Bulletin HY25-1890-M1/CA
Instructions d'installation
Aperçu de la gamme 890
La gamme 890 des prises de force (P.D.F.) s'installe de la même manière pour la boîte de vitesses. La différence
principale réside dans la plaque de fixation qui est utilisée pour fixer la section de sortie de la P.D.F. à l'arrière du
carter de la boîte de vitesses. Consultez le tableau ci-dessous pour plus de détails sur les séries de P.D.F. et les
codes de montage.
Consultez toujours la page sur les applications Chelsea correctes pour trouver les numéros de modèles de boîte
de vitesses/P.D.F. Ou appelez le service Clientèle de Chelsea en composant le 1.866.816.7950
Modèles de boîte de
Page d'app.
vitesses
TOUS-13
Gamme 3000 standard
TOUS-13C
Gamme 3000 standard
TOUS-13R
Gamme 3000 standard
TOUS-14
Gamme 4000 standard
TOUS-14C
Gamme 4000 standard
TOUS-14R
Gamme 4000 standard
Série 3000 avec
engrenage de P.D.F. à
TOUS-16
83 dents
Série 3000 avec
engrenage de P.D.F. à
TOUS-16C
83 dents
Série 3000 avec
engrenage de P.D.F. à
TOUS-16R
83 dents
Série 3000/3500 EVS
avec engrenage de
TOUS-16EV
P.D.F. à 83 dents
TOUS-18
Gamme 3700
TOUS-19
Gamme 4700/4800
TOUS-19C
Gamme 4700/4800
TOUS-19R
Gamme 4700/4800
REMARQUE : Les numéros de modèles de P.D.F. indiquent le code de montage (L, R, H, etc.) et l'agencement
d'assemblage (« 5 », « 3 »)
Manuel du propriétaire
Série 890/897 & 892/899
Refroidisseur
Standard
Retardateur
intégral
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
9
Emplacements de fixation
Gauche
890/897L « 5 » 890/897R « 5 »
N/A
890/897R « 5 »
X
890/897M « 5 » 890/897N « 5 »
890/897H « 5 »
890/897C « 5 »
X
890/897J « 3 »
890/897E « 3 »
N/A
X
890/897F « 5 »
890/897E « 5 »
PAS D'APPLICATIONS 890
892/899H « 5 »
892/899C « 3 »
X
892/899J « 3 »
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 USA
Droit
Supérieur
890/897U « 5 »
890/897U « 5 »
890/897K « 5 »
890/897T « 5 »
890/897T « 5 »
890/897G « 5 »
890/897T « 5 »
892/899U « 5 »
892/899U « 5 »
892/899K « 5 »