Parker CHELSEA 890 Série Manuel Du Propriétaire page 28

Bulletin HY25-1890-M1/CA
Entretien de la prise de force
Entretien de la prise de force
Du fait des vibrations torsionnelles normales, et parfois importantes, subies par les prises de force, il est conseillé
de respecter un calendrier d'entretien établi pour les inspections. Ne pas réparer les boulons desserrés ou les
fuites de la prise de force pourrait entraîner des dommages potentiels à la boîte de vitesses ou à la prise de force
auxiliaire.
Le propriétaire/opérateur doit effectuer l'ENTRETIEN de la prise de force à intervalles réguliers pour garantir un
fonctionnement adéquat, sécuritaire et sans anicroche.
Quotidiennement :
Vérifiez tous les mécanismes pneumatiques, hydrauliques ou utiles avant d'utiliser la
P.D.F. Effectuez les opérations d'entretien nécessaires.
Une fois par mois :
Inspectez pour tout signe de fuite; resserrez, le cas échéant, toutes les pièces
pneumatiques, hydrauliques ou de fixation. Serrez tous les boulons, écrous, etc.
conformément aux spécifications stipulées par Chelsea. Veillez à ce que les cannelures
soient bien lubrifiées, le cas échéant. Effectuez les opérations d'entretien nécessaires.
En ce qui concerne les cannelures de pompe fixée directement, la P.D.F. exige qu'une graisse haute température,
haute pression, anti-usure formulée spécialement y soit appliquée. L'application de la graisse s'est révélée
être une méthode efficace pour réduire les effets des vibrations torsionnelles à l'origine d'une corrosion par
frottement sur les cannelures internes de la P.D.F. ainsi que sur les cannelures externes de la pompe. La
corrosion par frottement prend la forme de « rouille et usure » sur les cannelures de l'arbre de la pompe. Dans
le cas d'applications de service dur où la P.D.F. fonctionne sur de longues périodes et à des couples élevés,
il est possible qu'il faille réappliquer la graisse plus souvent. Dans le cas des camions utilitaires qui marchent
en permanence et dont les charges sont légères, la réapplication fréquente de la graisse est nécessaire du
fait de l'intensité du fonctionnement. Il est important de noter que les intervalles d'entretien varient en fonction
des applications. Ils sont déterminés par l'utilisateur. Chelsea recommande également de lire les manuels du
propriétaire de votre pompe et de vous adresser aux services techniques pour plus de détails sur les directives
d'entretien. La corrosion par frottement est provoquée par de nombreux facteurs, dont un mauvais entretien. La
graisse anti-usure ne peut que réduire ses effets sur les composants.
Chelsea propose à ses clients deux formules de conditionnement pour la graisse. La première est un tube de
5/8 once liquide (379688) qui est fourni avec toute P.D.F. applicable; la deuxième est une cartouche de graisse de
14 onces (379831). Chelsea offre également des arbres graissables pour la plupart des pièces de sortie.
Garantie : Tout non-respect de l'ensemble des dispositions du manuel du propriétaire concerné
entraînera l'annulation de TOUTES les réclamations de garantie.
Manuel du propriétaire
P.D.F. à arbre prolongé à 10 boulons
24 Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 USA