LISTE DES POINTS À VÉRIFIER
Avant de travailler, s´assurer que:
1)
Les protecteurs sont bien en place (Protecteur de cardan...).
2)
Le relevage hydraulique du tracteur est en "Contrôle de
position".
3)
La transmission ne fait pas un angle supérieur à 20° au travail
et que la herse rotative ne soit pas à plus de 10 ou 20 cm du
sol en positon relevée.
4)
Le tracteur est suffisamment chargé à l´avant afin d´avoir
assez de stabilité en tournant et pendant le transport. La
charge de l´essieu avant doit au moins s´élever à 20% du
poids du tracteur. Aucun poids supplémentaire n´est
nécessaire à l´arrière.
5)
Les chandelles des vérins hydrauliques sont réglées de sorte
que la machine travaille horizontalement sur toute sa largeur.
6)
Les deux bras inférieurs du relevage sont bloqués par les
chaînes ou par les barres de stabilisation.
7)
Le bras supérieur d´attelage est réglé de sorte que le carter de
la herse rotative soit horizontal pendant le travail.
8)
Les parties coulissantes de l´arbre de cardan ont suffisamment
de recouvrement.
9)
Toutes les parties mobiles sont graissées et les niveaux d´huile
sont corrects.
10) Les vis et écrous du carter de transmission, des trois points
d´attelage et des lames sont serrés.
11) En position relevée de la herse rotative, tout tourne
normalement et sans entraves.
Quand vous avez su répondre par "oui" à toutes les questions de la
liste, cela signifie que vous avez pris le temps de bien connaître
votre machine. Vous maîtriser l´emploi de votre machine.
REMÈDES
À
APPORTER
FONCTIONNEMENT:
•
MOTTES TROP GROSSES
Augmenter la vitesse de rotation, diminuer la vitesse
d´avancement, vérifier la position de la barre de nivellement.
•
TERRE TROP FINE
Diminuer la vitesse de rotation, augmenter la vitesse
d´avancement.
•
BOURRAGE DE TERRE SUR LES LAMES
Remplacer les lames usées ou cassées, accroître la vitesse de
rotation, travailler en conditions plus sèches.
ATTENTION!
•
Faire preuve de prudence sur un terrain en pente.
•
Toujours relever la herse et débrayer la prise de force pour
manœuvrer en bout de parcelle.
•
Lorsque l´on tourne, la herse rotative ne doit pas être en terre.
•
La herse rotative est une machine large. Il convient de
s´assurer que l´on respecte sur route, les dispositions du code
de la route.
EN
CAS
DE
MAUVAIS
CONTROLELIJST
Voor aanvang van de werkzaamheden controleren of:
1)
De tractor voldoende frontgewicht heeft om het gewicht van de
rotorkopeg (-combinatie) te compenseren.
2)
De diepteregeling van de tractor op „Positie" staat.
3)
De aftakas geen grotere hoek dan 20° maakt en da t de
hefinrichting zo is ingesteld dat de rotorkopeg max. 10-20 cm
van de grond kan worden gelicht.
4)
De stabilisatiestangen of kettingen in de juiste stand staan.
5)
Beschermkappen en veiligheidsdelen op hun plaats zitten en
werken.
6)
De hefarmen zo ingesteld zijn dat de rotorkopeg over de gehele
werkbreedte horizontaal staat.
7)
De topstang zo ingesteld is dat de rotorkopeg in de rijrichting
gezien horizontaal staat.
8)
De lengte van de aftakas juist is zodat deze altijd voldoende
overlap heeft in werkpositie en niet klem loopt in transportpositie
9)
De bewegende onderdelen zijn gesmeerd en olieniveaus correct
zijn.
10) De rotorkopeg ongehinderd soepel loopt, door deze voorzichtig
iets boven de grond onbelast te laten draaien.
Wanneer al deze contolepunten zijn nagelopen en goed werden
bevonden heeft u de tijd genomen om de machine te leren kennen.
Een correct gebruik van uw machine is hiermee gewaarborgd.
Kunt u het gewenste resultaat van de grondbewerking niet
bereiken neem dan het volgende in acht:
•
BEWERKING TE GROF
Rotortoerental verhogen, rijsnelheid reduceren, egalisatiebalk
dieper afstellen, wachten tot bodemvochtigheid gunstiger is.
•
BEWERKING TE FIJN
Rotortoerental reduceren, rijsnelheid verhogen.
•
GROND KLEEFT AAN DE MESSEN , DRAAIT BALLEN
Vervang sterk gesleten of kromme messen, verhoog
rotortoerental, verwijder obstakels van de messen, werk onder
drogere omstandigheden.
ATTENTIE!
•
Werk in heuvelachtige omstandigheden altijd berg op of berg af
waards, niet haaks of diagonaal op de helling werken hiermee
wordt het terasseneffect voorkomen.
•
Til de rotorkopeg altijd op en schakel de aftakas uit wanneer er
over het wentakker dient te worden gekeerd.
•
De rotorkopeg mag nooit worden neer gelaten terwijl de tractor
een bocht maakt.
De rotorkopeg is een brede machine. Tijdens transport over openbare
weg dient u geldende regels ten aanzien van verkeer en veiligheid in
acht te nemen.
HK 25
33