Yamaha PM 5000 Mode D'emploi page 9

Section de l'oscillateur et
de l'intercom
Sortie du signal d'oscillateur/d'intercom. 39
Section de contrôle
Source de contrôle .................................... 40
Les sorties de contrôle.............................. 41
Contrôle du signal de cue ......................... 41
Mode Solo................................................... 44
Cue et Solo ....................................................44
Principe d'utilisation.....................................45
Bandeau de bargraphes ............................ 47
Section de contrôle numérique 49
Fonctions de commande........................... 49
Fonctions de mémoire de scènes ............ 51
Présentation ..................................................51
Durée de fade ................................................52
Stockage de scène........................................53
Rappel de scène............................................53
Edition de titre..............................................54
Fonction de prévisualisation .......................55
Fonctions utilitaires................................... 56
Présentation ..................................................56
Opérations communes .................................57
Fonctions de base ........................................58
Battery Check (Contrôle de la pile) ............58
Date/Time (Date/heure) .............................59
CompactFlash Memory
(Mémoire CompactFlash) ..........................59
Lock Mode (Mode verrouillage) ................61
Memory Protect
(Protection de la mémoire).........................62
Scene Edit (Edition de scène) ..................62
Mode bus .......................................................63
G/A Bus Mode (Mode de bus G/A) ...........63
Stereo Matrix Mode
(Mode de matrice stéréo)...........................64
Fonctions de sécurité et de protection.......65
Group Assign Safe (Affectation de groupe
sécurisée) ..................................................65
G/A Bus Assign Safe
(Affectation de bus G/A sécurisée) ............65
Recall Safe Select
(Sélection de rappel sécurisé) ...................66
Solo Enable (Activation de l'isolement)......66
Input Solo Safe
(Solo sécurisé sur l'entrée) ........................67
Contrôle ........................................................ 67
Monitor Mode (Mode contrôle) ................. 67
38
Monitor Delay (Retard de contrôle) .......... 68
Master Cue AFL Position
(Position AFL de cue principale) ............... 69
40
Rappel de scène........................................... 69
Theater Mode (Mode théâtre) .................. 69
Fader Mode (Mode fader) ......................... 70
Automation (Automatisation)..................... 70
Direct Recall/ Mute Master (Rappel direct/
Assourdissement principal) ....................... 71
GPI ................................................................. 72
Scene Inc/Dec (GPI In) (Incrémentation/
décrémentation de scène (Entrée GPI)) ... 72
GPI Out (Sortie GPI) ................................. 72
Cascade ........................................................ 74
Cascade .................................................... 76
MIDI................................................................ 77
MIDI Program Change
(Changement de programme MIDI) .......... 80
MIDI Control Change
(Changement de commande MIDI)........... 81
MIDI Setting (Réglage MIDI) ..................... 81
MIDI Echo Back (Retour d'écho) .............. 82
MIDI Program Change Table (Tableau de
changements de programme MIDI) .......... 83
Annexe
Installation des options et modification
des réglages de sélecteurs internes.........84
Retrait et remplacement de module ........... 84
Installation du transformateur d'entrée ..... 86
Réglages de sélecteurs internes pour
chaque module............................................. 88
Affectation des broches de connecteur ...92
Fonction autodiagnostic de la console
PM5000 ........................................................93
Initialisation de la mémoire interne ............ 93
Messages d'erreur ......................................94
Dépistage des pannes................................95
Spécifications .............................................96
1. Caractéristiques générales ..................... 96
2. Entrées/Sorties......................................... 97
3. Divers ........................................................ 98
Format des données MIDI..........................99
Index
84
102
9