Table des Matières
Publicité
Félicitations ! Nous vous remercions d'avoir choisi le Yamaha EZ-200 PortaTone !
Nous vous conseillons de lire attentivement ce mode d'emploi pour tirer le meilleur parti des
nombreuses fonctions de votre nouvel instrument.
Prenez soin de le conserver à portée de main, même après l'avoir lu, et n'hésitez pas à le consulter
lorsque vous avez besoin de mieux comprendre une opération ou une fonction quelconque.
Caractéristiques principales
Le EZ-200 est un clavier sophistiqué et pourtant facile à utiliser, doté des caractéristiques et des fonctions
suivantes :
I Yamaha Education Suite 5 (Y.E.S. 5)
L'EZ-200 est doté du nouveau didacticiel Yamaha Education Suite, un ensemble d'outils à la pointe de la
technologie, qui facilite l'apprentissage de la musique et vous permet d'en jouer avec encore plus de plaisir et
de satisfaction !
Le didacticiel Yamaha Education Suite comprend les fonctions suivantes :
G Lesson .................................................................................................................... page 29
La fonction Lesson (Leçon), pratique et facile à utiliser, vous guide du début à la fin d'un morceau,
comme le ferait un professeur très patient ! Sélectionnez l'un des 100 morceaux de l'EZ-200. Entraînez-
vous d'abord à jouer les parties des mains droite et gauche séparément, puis celles des deux mains
ensemble. Cette fonction vous aide à maîtriser chaque morceau en trois étapes simples : Listen and Learn,
Timing et Waiting.
G Témoins guides de touches intégrés........................................................... pages 29, 50
Lorsque vous utilisez les fonctions Lesson ou Dictionary, les témoins des touches vous indiquent les
notes à jouer. De même, lors de la reproduction de morceau, ils vous montrent les touches qui sont jouées.
G Guide des doigtés.................................................................................................. page 29
Le guide des doigtés s'affiche et vous montre comment jouer au clavier.
G Dictionary ............................................................................................................... page 50
La fonction Dictionary (Dictionnaire) met à votre disposition une « encyclopédie d'accords » intégrée,
qui vous apprend à jouer des accords spécifiques en vous montrant les notes grâce à l'affichage de leurs
voyants lumineux. Cet outil est idéal lorsque vous connaissez le nom d'un accord et souhaitez apprendre
rapidement à l'interpréter.
G Fonction d'évaluation Grade ................................................................................ page 32
Le EZ-200 est également doté de la fonction Grade (Evaluation). Celle-ci fait office de « professeur »
virtuel, qui évalue votre jeu à chacune des sessions et vous attribue une note de performance selon quatre
niveaux différents.
I Portable Grand™..................................................................... page 17
Le EZ-200 dispose d'une fonction Portable Grand, qui autorise un jeu de piano très réaliste grâce
à la sensitivité au toucher TOUCH. Lorsque vous appuyez sur la touche [PORTABLE GRAND],
vous appelez instantanément une voix authentique de « piano à queue échantillonnée en stéréo »
et configurez l'EZ-200 pour un jeu de piano optimal. Vous disposez aussi de styles Pianist
spéciaux, offrant un accompagnement au piano uniquement.
I Voix XGlite ................................................................................................ page 60
Le EZ-200 bénéficie d'un total de 375 voix d'instruments haute qualité (1 voix Grand Piano stéréo, 361 voix
XGlite, 12 kits de batterie et 1 kit d'effets sonores) ainsi que d'une polyphonie à 32 notes.
G 100 styles d'accompagnement automatique
dynamique.
G Fonction intégrée de tempo par tapotement
extrêmement pratique.
Accessoires fournis
• Pupitre
• Recueil de morceaux
• Mode d'emploi
6
EZ-200 Mode d'emploi
G Bornes MIDI pour l'interface avec un ordinateur
ou un autre instrument.
Pupitre
Introduisez le bord inférieur
du pupitre fourni dans la
fente située à l'arrière de la
partie supérieure du
panneau de commandes
de l'EZ-200.
Publicité
Table des Matières
