Canon DC310 Manuel D'instruction page 28

soigneusement le couvercle du
logement du disque jusqu'à l'arrêt
complet.
Rétractez la sangle de poignée sous
le caméscope de façon qu'elle ne
gêne pas le couvercle du logement
du disque.
3
Insérez le disque et appuyez au
centre fermement jusqu'à ce qu'un
clic retentisse, signalant qu'il est
bien en place.
• Insérez le disque, la face
d'enregistrement orientée vers le
bas, (disques simple-face –
étiquette vers le haut).
• Faites attention de ne pas toucher
la surface d'enregistrement du
disque ni la lentille du capteur.
4
Refermez le couvercle du
logement du disque.
Ne fermez pas le couvercle de force
si le disque n'est pas inséré
correctement et emboîté solidement.
NOTES
Le processus de reconnaissance du
disque peut prendre un certain temps.
L'indicateur bouge pendant que le
disque est lu. Attendez que le caméscope
a fini de reconnaître le disque avant de
démarrer l'enregistrement.
L '
ORS DE L UTILISATION DE DISQUES
DVD-R DL
28 •
Préparatifs
Vous pouvez commencer à enregistrer
des séquences vidéo une fois que
l'indicateur de pause à l'enregistrement
apparaît.
L
ORS DE L
RW
Vous devez initialiser les nouveaux
disques avant de pouvoir démarrer
l'enregistrement. L'écran d'initialisation
du disque apparaît lorsqu'un nouveau
disque DVD-RW est inséré pour la
première fois si le commutateur
est réglé sur
disque a déjà été initialisé, vous pouvez
démarrer l'enregistrement d'une
séquence vidéo une fois que l'indicateur
de pause à l'enregistrement
apparaît. Sinon, réalisez les étapes
suivantes pour initialiser le disque.
Sélectionnez (
du disque souhaitées et appuyez sur
les spécifications VIDEO et VR,
reportez-vous à Comment
sélectionné un disque DVD (
Un message de confirmation
apparaît sur l'écran. Sélectionnez
(
démarrer l'initialisation du disque, ou
sélectionnez [NON] et appuyez sur
sélectionner des spécifications de
disque différentes.
• L'initialisation du disque prend environ
un minute. Éviter de bouger le
caméscope pendant que l'opération
est en cours.
• Vous pouvez commencer à enregistrer
des séquences vidéo une fois que
l'indicateur de pause à
l'enregistrement
DVD-R/
'
UTILISATION DE DISQUES
(séquences vidéo). Si le
) les spécifications
. Pour connaître la différence entre
) [OUI] et appuyez sur
pour revenir en arrière et
apparaît.
DVD-
/
5).
pour