Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Amplicomms PowerTel M9500
Sommaire des Matières pour Amplicomms PowerTel M9500
- Page 1 PowerTel M9500 Téléphone portable Mode d’emploi...
-
Page 2: Informations Essentielles
M9500 Informations essentielles Le M9500 séduit par sa surface d'utilisateur simple, tout en étant un smartphone de grande valeur avec caméra, Internet (à condition de dispo- ser d'un accès sans fil ou tarif de données de l’opérateur de téléphonie mobile) et les caractéristiques connues des smartphones traditionnels. Compatibilité... -
Page 3: Table Des Matières
ONTENU Découvrez votre appareil M9500..............4 En un coup d’œil ..................4 Contenu de la livraison ................5 Insérer la(les) carte(s) SIM, la carte mémoire et l’accumulateur...5 Charger la batterie ..................7 Etat de charge de la batterie ..............7 Allumer / éteindre le téléphone portable..........8 Mode repos....................9 Première mise en service ................9 Indications d’utilisation essentielles............10... - Page 4 ONTENU Découvrez d’autres fonctions ..............19 WhatsApp ....................19 Internet ......................19 Distractions ....................19 Caméra ......................20 Selfie......................20 Lampe de poche..................20 Prise des médicaments................20 Applications ....................20 Paramètres....................21 Instructions pour « assistant » ...............23 Saisir une personne comme « assistant »..........23 Télécommande du M9500 par un assistant externe ......25...
- Page 5 ONTENU Annexe ......................26 Caractéristiques techniques ..............26 Hotline de service..................27 Conseils autour de la batterie ..............27 Utilisation conforme à son usage ............27 Domaine d’emploi ...................27 Consignes de sécurité ................28 Recyclage ....................29 Bloc secteur ....................30 Remarques d’entretien ................30 7.10 Déclaration de conformité ..............30 7.11 Marques ....................30 7.12 Garantie ....................31 Index......................32...
-
Page 6: Découvrez Votre Appareil
M9500 ÉCOUVREZ VOTRE APPAREIL écouvrez votre appareil M9500 Important : Important : avant de commencer, lisez les consignes de sécurité page En un coup d’œil 1 Touche torche 9 Plus. . . (appuyer longuement) Torche/caméra/apps (Program- 2 Touche-amplification mes)/ réglages etc. (appuyez sur cette touche 10 Aide assistance technique d’un pendant une conversation pour... -
Page 7: Contenu De La Livraison
M9500 ÉCOUVREZ VOTRE APPAREIL Contenu de la livraison La livraison inclut : 1 téléphone portable 1 chargeur 1 casque 1 accumulateur lithium-ion 1 câble USB 1 adaptateur carte SIM 1 mode d’emploi succinct Insérer la(les) carte(s) SIM, la carte mémoire et l’accumulateur Les petites pièces peuvent être avalées ! La carte SIM peut être retirée. -
Page 8: Découvrez Votre Appareil M9500
M9500 ÉCOUVREZ VOTRE APPAREIL • Si un accumulateur est encore inséré, retirez-le. • Le M9500 propose 2 supports équivalents de cartes SIM de différentes tailles (fente 1 pour des cartes de SIM standard utilisées dans des télé- phones mobiles plus anciens, et fente 2 pour cartes micro-SIM utilisées dans des smartphones habituellement). -
Page 9: Charger La Batterie
M9500 ÉCOUVREZ VOTRE APPAREIL A noter : Les deux fentes pour les cartes (1=SIM standard, 2=SIM micro) supportentLTE (4G). Si vous occupez toutefois les deux fentes, la carte dans la fente 2 est limitée à UMTS/GSM (3G/2G). • Vous pouvez insérer une carte micro SD (de max. 32 Go) pour augmen- ter la capacité... -
Page 10: Allumer / Éteindre Le Téléphone Portable
M9500 ÉCOUVREZ VOTRE APPAREIL Allumer / éteindre le téléphone portable Pour allumer, maintenez appuyée la touche marche/arrêt (14 sur l'illustrati- on) en haut à gauche, jusqu’à ce que l’écran brille. En fonction du réglage de la carte SIM, vous êtes prié de saisir votre PIN (indépendamment de votre prestataire de téléphonie mobile). -
Page 11: Mode Repos
M9500 ÉCOUVREZ VOTRE APPAREIL Mode repos Après env. 1 minute de non-utilisation, l’écran du M9500 passe automati- quement au « mode repos » pour économiser l’énergie des accumulateurs et l’écran s’assombrit. Pour « réveiller » le téléphone, appuyez brièvement sur la touche marche/arrêt (14 sur l’illustration) située sur le côté... -
Page 12: Indications Dutilisation Essentielles
’ NDICATIONS D UTILISATION ESSENTIELLES Indications d’utilisation essentielles • Votre téléphone portable est équipé d’un écran sensible au toucher (écran tactile) par lequel s’effectue la commande effective. L’écran tactile ne doit pas être rayé. Ne le touchez pas avec des objets coupants et éviter tout contact avec l’eau. -
Page 13: Première Utilisation
REMIÈRE UTILISATION Première utilisation 3.1 Habituez-vous à l’écran tactile • Si c’est votre premier contact avec un Smartphone, vous trouverez peut- être difficile l’utilisation de l’écran tactile. Voilà pourquoi le M9500 a ces « clics longs » (brevet déposé) jusqu’à la perception d’une vibration pour éviter des déclenchements accidentels et permettre une utilisation sûre. -
Page 14: Contacts (Carnet)
REMIÈRE UTILISATION Pour nous envoyer une demande d’assistance technique : 1. Fixez un rendez-vous avec votre assistant pour entamer cette session. Depuis l’écran d’accueil : 2. Appuyez sur « Aide ». 3. Appuyez sur « Suivant ». 4. Appuyez sur « Commencer ». 5. -
Page 15: Numérotation Abrégée
REMIÈRE UTILISATION 3.6 Numérotation abrégée Il y a une possibilité simple de régler l’ordre dans la liste des contacts comme vous voulez. Assurez que le contact que vous appelez le plus souv- ent y figure tout en haut. Pour afficher les réglages numérotation abrégée : 1. -
Page 16: Découvrez Les Principales Fonctions
ÉCOUVREZ LES PRINCIPALES FONCTIONS écouvrez les principales fonctions 4.1 Mode sonnerie - normal / silencieux / vibreur Activer le mode muet (sonnerie éteinte) 1. Appuyez à l’écran principal sur le haut-parleur dans l’angle gauche en haut. 2. Appuyez sur le bouton rouge pour activer le mode muet Inactiver le mode muet (retourner à... -
Page 17: Appels
ÉCOUVREZ LES PRINCIPALES FONCTIONS 4.3 Appels Faire un appel 1. Appuyez sur « Appel » sur l’écran principal. 2. Sélectionnez un contact, cherchez un contact ou appuyez sur « Com- poser le numéro » et entrez le numéro. Prendre un appel 1. -
Page 18: Clavier
ÉCOUVREZ LES PRINCIPALES FONCTIONS 4.4 Clavier Avis: Veuillez noter que le clavier est toujours affiché au format paysage pour permettre une meilleure visibilité des touche. On peut accélérer la durée des clics sur le clavier. Voir « Paramètres avancés » ci-dessous. Commuter le clavier chiffres / caractères spéciaux 1. -
Page 19: Images/Photos
ÉCOUVREZ LES PRINCIPALES FONCTIONS Lire des anciens messages 1. Appuyez sur « Messages » sur l’écran principal. 2. Appuyez sur « Lire les anciens messages » (s’il y a de nouveaux mes- sages que vous n’avez pas encore lus, il faudra d’abord les lire). 3. -
Page 20: Touche Sos
ÉCOUVREZ LES PRINCIPALES FONCTIONS Supprimer une image 1. Naviguez vers l’image que vous voulez envoyer (utilisez les touches à flèche ou « glisser » sur l’écran) 2. Appuyez sur « Montrer les détails » au bord inférieur. 3. Appuyez sur « Suppr ». 4.7 Touche SOS Enregistrez le numéro du membre de famille ou de votre assistant qui recevra le message SOS. -
Page 21: Découvrez Dautres Fonctions
’ ÉCOUVREZ D AUTRES FONCTIONS écouvrez d’autres fonctions Appuyez sur « Plus... ». Ici, vous trouverez d’autres fonctions et applis (pro- grammes). Quelques programmes sont déjà préinstallés utilisables de suite. Pour les programmes qui ne sont pas encore installés, vous aurez automati- quement accès au «... -
Page 22: Caméra
’ ÉCOUVREZ D AUTRES FONCTIONS Alternativement aux messages publiés sur la page profil et donc visibles pour chaque utilisateur, les utilisateurs peuvent également envoyer des messages personnels ou chatter. 5.4 Caméra 1. Pour prendre une photo, appuyez sur « Photo » Pour un enregistrement vidéo, appuyez sur «... -
Page 23: Paramètres
’ ÉCOUVREZ D AUTRES FONCTIONS 5.9 Paramètres 5.9.1 Nouveau contact Ajouter un nouveau contact à la liste des contacts (carnet). 5.9.2 Modifier un contact Editer un contact existant dans la liste des contacts (carnet). 5.9.3 Numéros abrégés Modifier l’ordre des contacts dans votre liste (carnet). 5.9.4 Paramètres avancés Ici, vous pouvez procéder à... -
Page 24: Autres Fonctions
’ ÉCOUVREZ D AUTRES FONCTIONS 5.9.5 Changer le niveau d’autorisation de l’appareil Votre M9500 a trois niveaux d’utilisateur : basique, avancé et expert. Le M9500 démarre par défaut au niveau « Basique » d’où vous pouvez pas- ser au niveau « Avancé ». Dans ce réglage, vous pouvez faire défiler les lis- tes (p. -
Page 25: Instructions Pour « Assistant
« » NSTRUCTIONS POUR ASSISTANT Instructions pour « assistant » Non seulement pour l’utilisateur mais aussi pour des amis ou membres de famille voulant aider ou assister, le M9500 offre des possibilités extraordi- naires. Il n’est pas nécessaire d’installer des applis ou programmes spéci- aux sur votre Smartphone ou ordinateur. - Page 26 « » NSTRUCTIONS POUR ASSISTANT Contenu Description Appel forcé : Après réception du SMS, le M9500 émet 1213 pour quelques secondes un alarme sonore, ensuite rappel avec fonction mains-libres activée Retrouver le mobile : Après réception du SMS, le M9500 1214 envoie un SMS avec les données de localisation et un lien vers Google Maps.
-
Page 27: Télécommande Du M9500 Par Un Assistant Externe
« » NSTRUCTIONS POUR ASSISTANT 6.2 Télécommande du M9500 par un assistant externe 1. Pour démarrer la télécommande, il y a deux options: Option 1 : L’utilisateur appuie sur « Aide » et « Suivant » sur l’écran prin- cipal - ou - Option 2 : Envoyez un SMS contenant «... -
Page 28: Annexe
NNEXE Annexe Caractéristiques techniques Bande GSM (850/900/1800/1900 MHz), WCDMA (2100/850 MHz), 4G Bande FDD LTE (800/1800/2100/2600 MHz) Dual cards SIM + 4G USIM; dual standby M4/T4 Processeur MTK 6735M Quad-cortex 1GHz Processeur Système d’exploitation Android 5.1 Mémoire RAM 1 GB DDR2, ROM 8 GB, supporte une carte mémoire TF jusqu’à... -
Page 29: Hotline De Service
En cas de problème technique, vous pouvez vous adresser à notre service d’assistance téléphonique. Le numéro de téléphone peut être trouvée sur notre site www.amplicomms.com Si votre téléphone est toujours sous garantie, adressez− vous à votre reven- deur. La durée de la garantie est de 2 ans. -
Page 30: Consignes De Sécurité
NNEXE Consignes de sécurité • Évitez la fumée, la poussière, les vibrations, les produits chimiques, l’hu- midité, la grande chaleur ou l’ensoleillement direct. • Votre téléphone n’est pas étanche ; gardez−le au sec. Les liquides endommagent l’appareil et entraînent l’expiration de la garantie du fabri- cant. -
Page 31: Recyclage
NNEXE de votre médecin ou de votre fabricant de prothèses auditives sur les troubles éventuellement causés par les téléphones portables. • En cas d’urgence, ne vous fiez pas uniquement au téléphone portable. Pour des raisons techniques, il n’est pas possible de garantir une liaison sûre dans toutes les circonstances. -
Page 32: Bloc Secteur
(UE) : RED 2014/53/EU. La conformité à la directive nommée ci−dessus est confirmée par la marque CE apposée sur l’appareil. Pour la déclaration de conformité complète, veuillez utiliser le télécharge- ment gratuit de notre site Internet www.amplicomms.com 7.11 Marques •... -
Page 33: Garantie
AMPLICOMMS. Vous ne pouvez faire valoir vos droits à la garantie selon ces dispositions qu’auprès de votre revendeur exclusivement. Deux ans après l’achat de nos produits, il n’est plus possible de faire valoir les droits à... -
Page 34: Index
NDEX Index Allumer / éteindre le téléphone portable ....... . 8 Appels . - Page 35 NDEX Garantie............31 Haut-parleur .
- Page 36 NDEX Recyclage ............29 Remarques d’entretien .
- Page 38 4 250711 994501 Audioline GmbH D-41460 Neuss 12/2016 – dition 1.0...