Autres
Glossaire
Balance des blancs automatique
Le réglage de l'équilibre des blancs reconnaît la
couleur de la lumière et se règle de telle sorte
que la couleur du blanc soit plus pure. L'appareil
détermine la teinte de la lumière qui passe à
travers l'objectif, déterminant de cette façon la
condition d'enregistrement, et sélectionne le
paramètre de couleur le plus proche.
Cela est appelé réglage automatique de la
balance des blancs.
Toutefois, étant donné que l'appareil mémorise
uniquement les informations concernant la
couleur blanche provenant de certaines sources
lumineuses, le réglage automatique de la
balance des blancs ne fonctionne pas
normalement sous d'autres sources lumineuses.
10 000K
9 000K
8 000K
7 000K
6 000K
5 000K
1)
4 000K
3 000K
8)
9)
2 000K
10)
1 000K
Le schéma ci-dessus illustre la plage de
fonctionnement de la balance des blancs.
1) La plage de réglage de la balance des
blancs automatique de ce caméscope
2) Ciel bleu
3) Ciel couvert (pluie)
4) Écran de télévision
5) Soleil
6) Lampe fluorescente blanche
7) Ampoule halogène
8) Ampoule à incandescence
9) Aube ou crépuscule
10) Bougies
En dehors de la plage fonctionnelle de réglage
automatique de la balance des blancs, l'image
devient rougeâtre ou bleuâtre. Même à l'intérieur
de la plage fonctionnelle de réglage automatique
de la balance des blancs, le réglage automatique
de la balance des blancs pourrait ne pas
fonctionner correctement s'il y a plus d'une
source de lumière. En cas de lumière en dehors
96
LSQT1493
2)
3)
4)
5)
6)
7)
de la plage fonctionnelle de réglage automatique
de la balance des blancs, utilisez le mode de
réglage manuel de la balance des blancs.
Réglage de la balance des blancs
Le réglage de la balance des blancs détermine la
couleur du blanc sous différentes sources de
lumière. En reconnaissant la couleur du blanc
sous la lumière du soleil et la couleur du blanc
sous une lumière fluorescente, l'appareil peut
régler la balance parmi les autres couleurs.
Vu que la couleur du blanc est la référence pour
toutes les autres couleurs, l'appareil peut enregistrer
des images dans des couleurs naturelles s'il peut
reconnaître la couleur de blanc de référence.
Mise au point automatique
L'objectif se déplace en avant ou en arrière
automatiquement pour faire la mise au point sur
le sujet.
La mise au point automatique a les
caractéristiques suivantes.
≥ Ajustez la mise au point pour que les lignes
verticales d'un sujet soient vues plus nettement.
≥ Essaie d'amener un sujet à haut contraste à
être mis au point.
≥ Fait la mise au point au centre de l'écran
uniquement.
À cause de ces caractéristiques, la mise au point
automatique ne fonctionne pas correctement dans
les situations suivantes. Dans ce cas, il convient
d'enregistrer en mode mise au point manuelle.
Enregistrement des objets éloignés et
proches en même temps
Vu que l'appareil fait la mise au point sur l'objet placé
au centre de l'écran, il est difficile de faire la mise au
point sur l'arrière-plan lorsque des objets proches se
trouvent au centre. Lors d'enregistrements de
personnes avec des montagnes éloignées à l'arrière-
plan, il n'est pas possible de faire la mise au point à
la fois sur un sujet proche et des objets éloignés.
Enregistrement d'un sujet derrière une vitre
sale ou poussiéreuse
Le sujet situé derrière la vitre ne sera pas mis au
point car la mise au point se fait sur la vitre sale.
De la même façon, lors d'un enregistrement de
quelque chose de l'autre côté d'une route à
grande circulation, la mise au point pourrait se
faire sur un véhicule passant par là.