9
ABSPIELEN EINER CD
(1) Wiedergabe starten
1
2
2
3
ON / STANDBY
REPEAT
TRACK
COMPACT DISC PLAYER DCD-F101
(2) Wiedergabe beenden
ON / STANDBY
REPEAT
TRACK
COMPACT DISC PLAYER DCD-F101
HINWEISE:
• Wenn keine Disc eingelegt wurde oder wenn die Disc verkehrt herum
eingelegt wurde, zeigt das Titelnummern- und Zeitdisplay Null an und
der gesamte Kalender leuchtet.
• Wenn die Information auf der Disc nicht korrekt gelesen werden kann, da sich beispielsweise Staub oder Schmutz
auf der Disc befindet, zeigt das Titelnummern- und Zeitdisplay Null an und der gesamte Kalender leuchtet und die
Titelanzahl, die verbleibende Zeit pro Titel werden nicht angezeigt. Der Suchbetrieb kann ebenso mehr Zeit als
gewöhnlich in Anspruch nehmen.
• Verwenden Sie keine Discs, die mit Zellophan-Klebeband beklebt sind, keine Leih-Discs, auf denen Kleber unter
den Ektiketten herausquillt oder Discs, auf denen Fetzen von abgezogenen Etiketten vorhanden sind. Wenn solche
Discs eingelegt werden, könnten sie im Innern des Players steckenbleiben und Schäden verursachen.
Betätigen Sie den POWER-
1
Schalter , um das Gerät einzu-
schalten.
Legen Sie die CD ein, die Sie
2
abspielen möchten.
Drücken Sie die PLAY-Taste.
• Die Nummer des gegenwärtig
3
wiedergegebenen Titels und
die verstrichene Zeit, usw.
werden angezeigt.
1
Drücken Sie die
STOP-Taste.
2
1
Wenn bereits alle Titel der eingelegten CD
gespielt wurden, endet die Wiedergabe
automatisch.
10
ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN
(1) Unterbrechen der Wiedergabe an einem......................................................... [Pause ]
Die Wiedergabe kann vorübergehend angehalten und dann vom gleichen Punkt im Titel fortgesetzt werden.
2
ON / STANDBY
(Haupteinheit)
ON / STANDBY
TRACK
(Haupteinheit)
1 3
(Haupteinheit)
(2) Automatischer Suchlauf
q Während des Abspielens einen Titel weiter springen
ON / STANDBY
TRACK
(Haupteinheit)
(
) Automatisher Suchlauf
9
vorwärts drücken.
• Drücken Sie die Taste
mehrmals, um zum Anfang
der nachfolgenden Titel vor zu
springen.
1
(9) Automatisher Suchlauf vorwärts drücken.
Zweiter
Dritter Titel
Titel
DEUTSCH
1
Drücken Sie während der
Wiedergabe die PAUSE-Taste.
REPEAT
Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste.
COMPACT DISC PLAYER DCD-F101
Vierter
Sechster
1
Titel
Titel
Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste.
• Drücken Sie entweder die Pause-Taste oder
die Wiedergabe-Taste, um die Wiedergabe an
der Stelle fortzusetzen, an der die Disc-
Wiedergabe unterbrochen wurde.
w Während des Abspielens einen Titel zurück springen
ON / STANDBY
REPEAT
TRACK
COMPACT DISC PLAYER DCD-F101
1
(
) Automatisher Suchlauf
8
rückwärts drücken.
• Drücken Sie die Taste
mehrmals, um zum Anfang
der vorherigen Titel zurück zu
(Haupteinheit)
springen.
1
(8) Automatisher Suchlauf
rückwärts drücken.
Vierter
Vierter
Dritter Titel
Titel
Titel
1 3
(Haupteinheit)
Fünfter
Titel
(Wiedergabe)
REPEAT
COMPACT DISC PLAYER DCD-F101
1
(Haupteinheit)
Fünfter
Titel
21