Denon DCD-F101 Mode D'emploi page 59

• Pulse de nuevo el botón PROG/DIRECT para reanudar la reproducción normal durante el modo de parada.
• Para cancelar el programa entero, pulse el botón PROG/DIRECT o cancele el programa de uno en uno utilizando el
botón CLEAR.
• Si programa una pista equivocada, pulse el botón CLEAR y luego programe la pista deseada. (La última pista del
programa se borra cada vez que se pulsa el botón CLEAR).
• Para confirmar el orden de reproducción programado, pulse el botón CALL. El orden de reproducción programada
aparece en la pantalla de visualización.
Al pulsar el botón CLEAR con un número de pista en la pantalla de visualización borra automáticamente la pista
específica del programa de reproducción.
Otras posibles operaciones durante la reproducción programada.
Tales operaciones como la búsqueda rápida, pausa y omitir monitor también son posibles durante la reproducción
programada.
Para la función de búsqueda rápida, pulse el botón de retroceso de búsqueda automática (
principio de la pista, luego púlselo de nuevo mientras que la hora que se visualiza marca "00:00" para retroceder al
principio de la pista anterior.
Para avanzar hacia adelante hasta el principio de la siguiente pista, pulse el botón de avance de búsqueda automática
( 9 ) independientemente de la hora que se visualice.
NOTAS:
• Se cancela el programa entero cuando se pulsa el botón
• Ajuste el modo de parada cuando vaya a cancelar pistas del programa. Para cancelar el modo programa, pulse el
botón PROG/DIRECT.
(6) Reproducción en orden arbitrario ....................................... [ Reproducción arbitraria ]
Todas las pistas grabadas en el disco podrán ser reproducidas en orden arbitrario.
2
OFF ON
SYSTEM
POWER
PROG /
DIRECT
1 2 3
CALL
4 5 6
CLEAR
7 8 9
RANDOM REPEAT
10 +10
1
CD SRS
TAPE MD TIME EDIT
TIME/
DIMMER
PANEL
RDS BAND TUNING
2
STOP PLAY VOLUME
/SELECT
PRESET
+
-
TAPE
SLEEP FUNCTION MODE
NOTAS:
• No se visualizará el tiempo total restante durante el modo de reproducción arbitraria.
• La reproducción aleatoria no es posible en el modo de edición cuando el DCD-F101 está conectado a un sistema
de la serie F101.
) para retroceder al
8
( abrir/cerrar).
5
Estando en el modo de
RANDOM
detención, pulse botón
ALEATORIA.
• El indicador de "RANDOM"
1
(orden aleatorio) se ilumina.
(RC-927)
Si lo pulsa durante la reproducción, comenzará el
orden aleatorio desde esa pista.
PLAY
Pulse el botón de
reproducción.
(RC-927)
• Si se pulsa el botón RANDOM cuando las
2
pistas están programadas, se reproducirán
arbitrariamente sólo las pistas programadas.
• Si se pulsa el botón RANDOM cuando la
función de repetición ha sido ajustada, todas
las pistas serán reproducidas una vez
arbitrariamente y después todas las pistas
serán reproducidas de nuevo pero en
diferente orden y así sucesivamente.
El modo de reproducción arbitraria se cancela si se pulsa el
botón RANDOM durante el modo de reproducción arbitraria.
ESPAÑOL
(7) Repetición
q Para reproducir repetidamente una pista específica
1 3
ON / STANDBY
REPEAT
TRACK
COMPACT DISC PLAYER DCD-F101
2
OFF ON
SYSTEM
POWER
PROG /
DIRECT
1 2 3
CALL
4 5 6
2
CLEAR
7 8 9
RANDOM REPEAT
1
10 +10
CD SRS
TAPE MD TIME EDIT
TIME/
DIMMER
PANEL
RDS BAND TUNING
3
STOP PLAY VOLUME
/SELECT
PRESET
+
2
-
TAPE
SLEEP FUNCTION MODE
Pulse el botón de repetir una vez.
REPEAT
• El indicador " " (repetición) se
1
iluminará.
1
REPEAT
REPEAT
(Unidad principal) (RC-927)
NOTA:
• El modo de repetición de una pista no puede establecerse durante la reproducción programada o aleatoria.
[Repetición de una sola pista]
Seleccione la pista que desea que se repita.
(Unidad principal)
2
PRESET
+
1 2 3
4 5 6
o
-
7 8 9
10 +10
(RC-927) (RC-927)
Pulsar el botón de reproducción.
• Comienza la reproducción.
• Una vez que se haya reproducido la pista, la
lente lectora vuelve al comienzo de la pista y la
pista vuelve a reproducirse.
PLAY
1 3
3
(Unidad principal) (RC-927)
Pulse el botón de repetir una
vez.
Pista 2º Pista 3º Pista 4º
Se repite esta
operación.
Si se pulsa el botón de repetir durante la
reproducción, la pista que se está reproduciendo
actualmente se reproducirá varias veces.
Para cancelar el modo de repetición de una pista,
pulse el botón de repetir hasta que se apague el
indicador de "REPEAT".
59