Монтаж Холодильного Агрегата - Parker Hiross Hypercool ADS004 Manuel D'utilisation

1. Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè
!
Каждый агрегат оборудован электрическим размыкате-
лем, позволяющим оператору выполнять необходимые опе-
рации в безопасных условиях.
Данный размыкатель всегда следует использовать для исклю-
чения опасных ситуаций при проведении работ по техниче-
скому обслуживанию.
!
Руководство предназначено для конечного пользова-
теля и содержит описание операций, которые должны быть
выполнены только при закрытых защитных ограждениях.
Выполнение операций, требующих открытия защитных ог-
раждений посредством предусмотренных для этой цели при-
способлений, должно быть доверено опытным и квалифици-
рованным специалистам.
Y
Íå ïðåâûøàéòå ðàñ÷åòíûå ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ,
óêàçàííûå íà ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå.
!Y
Пользователь обязан не допускать нагрузок, отлич-
ных от внутреннего статического давления. При наличии
сейсмической опасности следует предпринять должные меры
по защите агрегата.
!
Çà óñòàíîâêó ïðåäîõðàíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ â
ìàãèñòðàëè ñæàòîãî âîçäóõà îòâåòñòâåííîñòü íåñåò
ïîëüçîâàòåëü.
Ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïàòü ê âûïîëíåíèþ îïåðàöèé ïî
òåõîáñëóæèâàíèþ, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñèñòåìû áîëåå íà
íàõîäÿòñÿ ïîä äàâëåíèåì.
Èñïîëüçîâàòü àãðåãàò
ïðîôåññèîíàëüíûõ öåëÿõ è ïî íàçíà÷åíèþ, ñîãëàñíî
ïðîåêòó.
Îáÿçàííîñòüþ ïîëüçîâàòåëÿ ÿâëÿåòñÿ àíàëèç âñåõ
àñïåêòîâ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ
êîòîðîé âõîäèò àãðåãàò, à òàêæå ñîáëþäåíèå âñåõ
ïðèìåíèìûõ ïðîìûøëåííûõ ñòàíäàðòîâ áåçîïàñíîñòè
è âñåõ ïðåäïèñàíèé, ñîäåðæàùèõñÿ â ðóêîâîäñòâå ïî
ýêñïëóàòàöèè àãðåãàòà è âñåé ïîñòàâëåííîé âìåñòå ñ íèì
äîêóìåíòàöèè.
Èçìåíåíèå èëè
íåóïîëíîìî÷åííûì ïåðñîíàëîì è/èëè èñïîëüçîâàíèå
àãðåãàòà íå ïî íàçíà÷åíèþ ïðèâåäóò ê àííóëèðîâàíèþ
ãàðàíòèè.
Èçãîòîâèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü çà
óùåðá, êîòîðûé ìîæåò áûòü ïðè÷èíåí ëþäÿì, èìóùåñòâó
è ñàìîìó àãðåãàòó â ðåçóëüòàòå íåáðåæíîñòè îïåðàòîðîâ,
íåñîáëþäåíèÿ ïðèâåäåííûõ â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå
óêàçàíèé, à òàêæå íåâûïîëíåíèÿ äåéñòâóþùèõ íîðì è
ïðàâèë ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè óñòàíîâêè.
Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà óùåðá,
êîòîðûé ìîæåò áûòü
èçìåíåíèåì óïàêîâêè.
Îáÿçàííîñòüþ ïîëüçîâàòåëÿ ÿâëÿåòñÿ ïðåäîñòàâëåíèå
òàêèõ õàðàêòåðèñòèê, îïðåäåëÿþùèõ âûáîð àãðåãàòà è
åãî êîìïîíåíòîâ, êîòîðûå áû èñ÷åðïûâàþùèì îáðàçîì
îáåñïå÷èâàëè ïðàâèëüíîñòü èõ ðàáîòû â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïðåäóñìîòðåííûì íàçíà÷åíèåì.
Äëÿ èäåíòèôèêàöèè èçäåëèÿ (îïðåäåëåíèÿ åãî ìîäåëè è
ñåðèéíîãî íîìåðà) ïðè îáðàùåíèè â ñåðâèñíóþ ñëóæáó
èëè çàêàçå çàï÷àñòåé, ñì. ïàñïîðòíóþ òàáëè÷êó íà
âíåøíåé ïàíåëè èçäåëèÿ.
46
èñêëþ÷èòåëüíî
ñèñòåìû,
çàìåíà ëþáîãî êîìïîíåíòà
âûçâàí íàðóøåíèåì
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Èçãîòîâèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî
âíîñèòü èçìåíåíèÿ â ïîëîæåíèÿ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè
áåç êàêîãî–ëèáî
Ïîëíóþ è îáíîâëåííóþ èíôîðìàöèþ ñì. â èíñòðóêöèè
íà ñàìîì èçäåëèè.
2. Ââåäåíèå
Ïðåäâàðèòåëüíûå óêàçàíèÿ
Ðåêîìåíäóåòñÿ âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñ íàñòîÿùåé
èíñòðóêöèåé ñ òåì, ÷òîáû óäîñòîâåðèòüñÿ â òîì,
÷òî àãðåãàò ñìîíòèðîâàí è ïóùåí â ýêñïëóàòàöèþ â
ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèÿìè èçãîòîâèòåëÿ.
Òðàíñïîðòèðîâêà / Ïåðåìåùåíèå
• Ïåðåìåùåíèå èçäåëèÿ ñëåäóåò âûïîëíÿòü ñ
ïîìîùüþ ñðåäñòâ íàäëåæàùåé ãðóçîïîäúåìíîñòè
(ïîäúåìíèêà è ò.ä.).
• Ïîñëå ðàñïàêîâêè èçäåëèÿ íå äîïóñêàéòå óäàðîâ,
ìîãóùèõ ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ åãî âíóòðåííèõ
êîìïîíåíòîâ.
• Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà
âîçìîæíûé óùåðá, âûçâàííûé íàðóøåíèåì è/èëè
èçìåíåíèåì óïàêîâêè.
Ïðîâåðêà
Ïî ïîëó÷åíèþ
åãî ñîñòîÿíèå; â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ êàêèõ–ëèáî
ïîâðåæäåíèé
ðåêëàìàöèåé â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ.
â
3. Ñáîðêà
Ïðèìå÷àíèå: â ñëó÷àå ôëàíöåâûõ ìîäåëåé, åñëè íå áûë
çàêàçàí êîìïëåêò ñ êîíòðôëàíöàìè è ïðîêëàäêàìè, èõ
ïðèîáðåòåíèå ëåæèò íà îáÿçàííîñòè êëèåíòà.
â ñîñòàâ
3.1 - Монтаж холодильного агрегата
Возможен как настенный вариант установки агрегата (с по-
мощью кронштейнов, поставленных самим клиентом), так и
напольный, спомощьюножек,как стандартных, так и могу-
щих быть поставленными в качестве в опции, в зависимости
отмодели.
3.2 - Монтаж ножек (см. Fig. 3)
Положите холодильный агрегат (1) на пол в перевернутом-
виде; прикрутитеножки(3)книжнейпанели(2),используя
винтыиболты(4).
3.3 - Подсоединение сепараторов модели STH
Прикрутите сепаратор к выходу доохладителя (для моделей
004-009 используйте колено(5 -Fig. 3)).
3.4 - Подсоединение сепараторов модели SFH
è/èëè
Установите прокладку и контрфланец, соответственно,
на вход холодильного агрегата и на выход сепаратора,
используяболты,входящие в комплект поставки. Установите
еще одну прокладку между выходом доохладителя и входом
сепаратора, соединив их болтами, входящимив комплект
поставки.
3.5 - Модели 028-064 без сепаратора
Установите прокладку и контрфланец, соответственно, на
вход и выход холодильного агрегата, используя болты, вхо-
дящие в комплект поставки.
ADS/ADT
ïðåäâàðèòåëüíîãî
èçäåëèÿ íåìåäëåííî
ñëåäóåò íåìåäëåííî
óâåäîìëåíèÿ.
ïðîâåðüòå
îáðàòèòüñÿ ñ
Русский