Raccordement Des Câbles De La Commande À Distance Et Des Câbles De Transmission Intérieurs Et Extérieurs; Raccordement Des Câbles Électriques; Configuration Des Adresses; Détection De La Température De La Pièce À L'aide Du Capteur Incorporé Dans La Commande À Distance - Mitsubishi Electric CITY MULTI PFFY-P-NEMU-E Manuel D'utilisation

• Coupe-circuit pour le câblage (NFB)
• Coupe-circuit pour les fuites de courant
[Fig. 7.1.1] (P. 4)
Interrupteur 15A (Coupe-circuit pour les fultes de courant)
Interrupteur 15A (Coupe-circuit pour les connections ou interrupteur principal)
Appareil intérieur
Le totaldu courant pour le fonctionnement dout être inférieur à 15A
Boîtier de traction
Précaution:
Toujours utiliser des coupe-circuits et des fusibles de la capacité correcte.
L'utilisation de fusibles, de fils ou de fils en cuivre d'une trop grande capac-
ité peut entraîner un risque de mauvais fonctionnement ou d'incendie.
7.2. Raccordement des câbles de la com-
mande à distance et des câbles de
transmission intérieurs et extérieurs
(La commande à distance est disponible en option)
• Raccorder l'unité intérieure TB5 et l'unité extérieure TB3. (2 fils non polar-
isés).
Le "S" sur l'unité intérieure TB5 est un raccordement pour câble blindé. Pour
les spécifications techniques des câbles de raccordement, se reporter au
manuel d'installation de l'appareil extérieur.
• Installer une commande à distance conformément aux instructions du man-
uel fourni avec la commande à distance.
• Connecter les points "1" et "2" de la borne TB15 de l'appareil intérieur à une
commande à distance MA. (2 fils non polarisés).
• Connecter les points "M1" et "M2" de la borne TB5 de l'appareil intérieur à
une commande à distance M-NET. (2 fils non polarisés).
[Fig. 7.2.1] (P. 4) Commande à distance MA
[Fig. 7.2.2] (P. 4) Commande à distance M-NET
Bloc terminal pour le câble de transmission intérieur
Bloc terminal pour le câble de transmission extérieur
Commande à distance MA
Commande à distance M-NET
• DC de 10 à 13V entre 1 et 2 (Commande à distance MA)
• DC de 24 à 30V entre M1 et M2 (Commande à distance M-NET)
[Fig. 7.2.3] (P. 4) Commande à distance MA
[Fig. 7.2.4] (P. 4) Commande à distance M-NET
Non polarisé
Commande à distance MA
Commande à distance M-NET
• La commande à distance MA et la commande à distance M-NET ne peuvent
pas être utilisées simultanément et elles ne sont pas interchangeables.
Remarque:
Veiller à ce que les câbles ne soient pas coincés lors de la remise en place
du couvercle du bornier. Cela risque de les couper.
Précaution:
Installer les câbles de sorte qu'ils ne soient pas serrés ou tendus. Des
câbles tendus peuvent se rompre ou surchauffer et brûler.
• Fixer les câbles de la source d'alimentation au boîtier de commande à l'aide
d'un manchon butoir pour la force de tension. (Raccordement PG ou simi-
laire). Raccorder les câbles de transmission au bloc de sortie de transmis-
sion par le biais de l'orifice à détacher du boîtier de commande à l'aide d'un
manchon ordinaire.
• Après avoir effectué le câblage, s'assurer que les raccordements ne sont pas
lâches et remettre le couvercle sur le boîtier de commande en place dans
l'ordre inverse de son retrait.
Précaution:
Effectuer le câblage de la source d'alimentation de façon à ce qu'il ne soit
pas serré ou tendu. Sinon un débranchement, une surchauffe ou un
incendie peuvent s'ensuivre.
Remarque:
*1 Prendre la mise à la terre du blindage à la borne de mise à la terre de
l'appareil extérieur .
[Contraintes concernant le câble de transmission]
[Fig. 7.2.5] (P. 4)
Appareil extérieur
Appareil intérieur
2 fils non polarisés
7.3. Raccordement des câbles électriques
(Veiller à ce que les vis des bornes soient bien serrées)
S'assurer que le nom du modèle repris dans le manuel d'utilisation fixé au cou-
vercle du boîtier de commande corresponde à celui indiqué sur la plaque signalé-
tique nominale.
Remarques:
La série PFFY-P-NEMU doit être câblée après avoir retiré le panneau avant.
Il est possible de fixer une commande à distance aux appareils de ce type.
16
: 15A
: 20A 30mA 0,1 sec ou moins
Étape supérieure (TB15)
Étape inférieure (TB5)
Mise à la terre
Commande à distance M-NET
Pour plus de renseignements, se reporter aux descriptions sur la plaque
située au-dessous du couvercle à la droite de l'orifice de la soufflerie.
Suivre les descriptions pour fixer une commande à distance si nécessaire.
1. Retirer les deux vis fixant le couvercle du boîtier de commande à l'aide d'un
tournevis.
[Fig. 7.3.1] (P. 4)
Boîtier de commande
Vis
2. Raccorder le câblage de la source d'alimentation au boîtier de commande en
utilisant un manchon tampon pour force de tension. (Raccordement PG ou
similaire). Raccorder le câblage de transmission au bloc de bornes de trans-
mission par le biais de l'orifice à détacher du boîtier de commande en util-
isant un manchon ordinaire.
3. Comme montré dans B, effectuer le câblage de l'alimentation, du câble de
transmission et de la commande à distance. Il n'est pas nécessaire de retirer
le boîtier de commande.
[Fig. 7.3.2] (P. 4)
DC 24 à 30 V
Bloc de bornes d'alimentation
Blindage
Bloc de bornes pour câble de transmission
Vers une alimentation monophasée
Vers un bloc de bornes pour câble de transmission extérieur
Vers un bloc de bornes pour câble de transmission, commande à distance M-
NET, commande BC intérieure
4. Après avoir effectué le câblage, s'assurer de nouveau que les raccordements
ne présentent pas de jeu et fixer le couvercle sur le boîtier des blocs de
bornes dans l'ordre inverse de l'enlèvement.
Précaution:
Fixer les câbles électriques aux endroits prévus à l'aide de clamps.
Précaution:
Câbler l'alimentation sans tendre les fils avec excès sinon ils risquent de se
débrancher, de chauffer ou de brûler.

7.4. Configuration des adresses

(Toujours effectuer ces opérations lorsque l'alimentation principale est hors ten-
sion)
[Fig. 7.4.1] (P. 4)
<Tableau des adresses>
• Configuration des adresses
Exemple: si l'adresse est "3", laisser SW12 (pour les adresses supérieures à
10) sur "0" et faire correspondre SW11 (pour les adresses de 1 à 9) à "3".
• Les interrupteurs rotatifs sont tous réglés sur "0" à l'expédition de l'usine. Ces
interrupteurs peuvent être utilisés pour configurer à volonté l'adresse des
appareils et le numéro des branchements .
• La détermination des adresses intérieures varie en fonction du système sur
place. Les configurer en se reportant aux données techniques.
Remarque:
Prière de régler l'interrupteur SW5 en fonction de la tension d'alimentation.
• Régler SW5 sur 240 V lorsque la tension d'alimentation est 230 V.
• Lorsque la tension d'alimentation est 208 V, régler SW5 sur 220 V.
7.5. Détection de la température de la pièce
à l'aide du capteur incorporé dans la
commande à distance
Pour détecter la température de la pièce à l'aide du capteur incorporé dans la
commande à distance, régler SW1-1 du tableau de commande sur "ON"
(Marche). Le réglage de SW1-7 et de SW1-8 comme nécessaire rend également
possible l'ajustement de l'écoulement d'air lorsque le thermomètre du chauffage
est sur OFF (Arrêt).
Couvercle
Crochet