Centre De Gravité Et Poids Du Produit; Modification Du Sens De La Soufflerie; Spécifications Techniques Des Tuyaux De Réfrigérant Et Du Tuyau D'écoulement; Taille Des Tuyaux De Réfrigérant Et Du Tuyau D'écoulement - Mitsubishi Electric CITY MULTI PFFY-P-NEMU-E Manuel D'utilisation

4.2. Centre de gravité et poids du produit
[Fig. 4.2.1] (P. 2)
Orifice dans le sol pour la fixation
Pour PFFY-P-NEMU-E
Nom du modèle W
PFFY-P06NEMU-E 640
PFFY-P08NEMU-E 640
PFFY-P12NEMU-E 760
PFFY-P15NEMU-E 760
PFFY-P18NEMU-E 1000
PFFY-P24NEMU-E 1000
Nom du modèle W
PFFY-P06NEMU-E 25-7/32
PFFY-P08NEMU-E 25-7/32
PFFY-P12NEMU-E 29-15/16
PFFY-P15NEMU-E 29-15/16
PFFY-P18NEMU-E 39-3/8
PFFY-P24NEMU-E 39-3/8
Pour PFFY-P-NRMU-E
Nom du modèle W
PFFY-P06NRMU-E 640
PFFY-P08NRMU-E 640
PFFY-P12NRMU-E 760
PFFY-P15NRMU-E 760
PFFY-P18NRMU-E 1000
PFFY-P24NRMU-E 1000
Nom du modèle W
PFFY-P06NRMU-E 25-7/32
PFFY-P08NRMU-E 25-7/32
PFFY-P12NRMU-E 29-15/16
PFFY-P15NRMU-E 29-15/16
PFFY-P18NRMU-E 39-3/8
PFFY-P24NRMU-E 39-3/8
5. Spécifications techniques des tuyaux de réfrigérant et du tuyau d'écoulement
Afin d'éviter l'égouttement de la condensation, installer suffisamment de matéri-
aux d'étanchéité et isolant sur les tuyaux de réfrigérant et d'écoulement.
Lors de l'utilisation de tuyaux de réfrigérant disponibles dans le commerce, veiller
à envelopper les tuyaux de liquide et de gaz de matériau isolant disponible dans
le commerce (avec une température de résistance à la chaleur de plus de 100°C
[212 °F] et une épaisseur conforme à celle donnée ci-dessous).
Veiller à également envelopper de matériau isolant disponible dans le commerce
(polyéthylène avec une gravité spécifique de 0,03 et l'épaisseur donnée ci-des-
sous) tous les tuyaux qui passent dans les pièces.
5.1. Taille des tuyaux de réfrigérant et du tuyau d'écoulement
[Fig. 5.1.1] (P. 3)
Dimensions de coupe de l'évasement
Enduire la surface entière du goujon d'huile pour machine réfrigérante
Dimensions de coupe de l'évasement
Diamètre extérieur du tuyau en cuivre (mm) [in]
φ 15,88 [5/8]
Taille des tuyaux de réfrigérant & couple de serrage de l'écrou évasé.
Tuyau de liquide
Couple de
Taille du tuyau
(mm) [in]
O.D. φ 6,35 [1/4]
P06/08/12/15
O.D. φ 6,35 [1/4]
P18
O.D. φ 9,52 [3/8]
P24
* Utiliser l'écrou évasé fourni pour les tuyaux suivants: tuyau de liquide et tuyau de gaz de P18.
[Fig. 5.1.2] (P. 3)
Raccordement de l'évasement du tuyau de réfrigérant (pour gaz)
Raccordement de l'évasement du tuyau de réfrigérant (pour liquide)
Vasque d'écoulement
14
Centre de gravité
(mm)
Poids du
L X Z
produit (kg)
100 17 335
100 17 335
100 17 335
100 17 335
100 17 335
100 17 335
(in)
Poids du
L X Z
produit (lb)
3-15/16 21/32 13-3/16
3-15/16 21/32 13-3/16
3-15/16 21/32 13-3/16
3-15/16 21/32 13-3/16
3-15/16 21/32 13-3/16
3-15/16 21/32 13-3/16
(mm)
Poids du
L X Z
produit (kg)
100 17 335
100 17 335
100 17 335
100 17 335
100 17 335
100 17 335
(in)
Poids du
L X Z
produit (lb)
3-15/16 21/32 13-3/16
3-15/16 21/32 13-3/16
3-15/16 21/32 13-3/16
3-15/16 21/32 13-3/16
3-15/16 21/32 13-3/16
3-15/16 21/32 13-3/16
Taille des tuyaux de réfrigérant & couple de serrage de l'écrou évasé
φ 6,35 [1/4]
φ 9,52 [3/8]
φ 12,7 [1/2]
R410A
Tuyau de gaz
Couple de
Taille du tuyau
serrage serrage
(mm) [in]
(N-m) (N-m)
O.D. φ 12,7 [1/2]
14 – 18 49 – 61
O.D. φ 12,7 [1/2]
34 – 42 68 – 82
O.D. φ 15,88 [5/8]
34 – 42 68 – 82
Tamis

4.3. Modification du sens de la soufflerie

(Pour la série PFFY-P-NRMU seulement)
Pour modifier le sens de la soufflerie du haut à l'avant dans le cas des appareils
de type encastré de la série PFFY-P-NRMU , suivre la procédure ci-dessous.
F Retirer les vis, soulever pour retirer l'orifice de la soufflerie dans la direction
A, faire tourner l'orifice de la soufflerie de 180° B et régler l'orifice vers
l'avant C.
23
23 [Fig. 4.3.1] (P. 3)
G Replacer l'orifice de la soufflerie de la façon dont il a été enlevé et resserrer
25
26 les vis.
30
[Fig. 4.3.2] (P. 3)
32
Remarques:
• Lors de la manipulation de l'orifice de la soufflerie, veiller à ne pas
retirer le matériau d'isolation le garnissant.
• Veiller à ne pas se blesser les mains sur les bords de la feuille en métal.
• Lors du raccordement d'une gaine à l'orifice de la soufflerie, veiller à
51
insérer la gaine jusqu'au fond de l'orifice de la soufflerie et à placer du
51
matériau isolant autour de la gaine. Également, refermer les joints entre
56
la gaine et le corps de l'appareil à l'aide d'une bande en aluminium. (H)
58
• Pour utiliser l'appareil sans raccorder de gaine à l'orifice de la souf-
67
flerie, veiller à placer de la mousse de polyuréthane molle autour de
71
l'orifice de la soufflerie pour empêcher la formation de condensation
sur la partie de l'orifice de la soufflerie. (I)
[Fig. 4.3.3] (P. 3)
Gaine
Bande
18,5
Partie de l'orifice de la soufflerie
18,5
Matériau isolantl
20
Matériau isolant (10 mm [13/32 in] d'épaisseur. À placer autour de la partie de
21
l'orifice de la soufflerie)
25
27
41
41
45
47
56
60
A Sélectionner l'épaisseur du matériau isolant en fonction de la taille du tuyau.
Taille du tuyau
6,4 mm à 25,4 mm
[1/4 in à 1 in]
28,58 mm à 38,1 mm
[1-1/8 in à 1-1/2 in]
B Si l'appareil est utilisé à l'étage le plus élevé du bâtiment et dans des condi-
tions de température et d'humidité élevées, il est nécessaire d'utiliser une
taille de tuyaux et de matériau isolant plus épais qu'indiqué dans le tableau
ci-dessus.
C S'il y a des spécifications données par le client, les suivre.
Dimensions de l'évasement Dimensions φ A (mm) [in]
R22
Tuyau de liquide
Couple de
Taille du tuyau
serrage
(mm) [in]
(N-m)
O.D. φ 6,35 [1/4]
14 – 18
O.D. φ 9,52 [3/8]
34 – 42*
O.D. φ 9,52 [3/8]
34 – 42
Durit (accessoire) (Diamètre extérieur ø27 mm [1-1/6 in] (extrémité ø20 mm
[13/16 in]))
Filtre à air
Épaisseur du matériau isolant
Plus de 10 mm
[13/32 in]
Plus de 15 mm
[19/32 in]
8,7-9,1 [11/32~6/16]
12,8-13,2 [17/32~17/32]
16,2-16,6 [21/32~21/32]
19,3-19,7 [25/32~25/32]
Diamètre extérieur de
Tuyau de gaz
Couple de Tuyau de
Taille du tuyau
serrage liquide
(mm) [in]
(N-m) (mm) [in]
O.D. φ 12,7 [1/2]
49 – 61 17 [11/16]
O.D. φ 15,88 [5/8]
68 – 82* 22 [7/8]
O.D. φ 15,88 [5/8]
68 – 82 22 [7/8]
Boîtier de commande
l'écrou évasé
Tuyau de
gaz
(mm) [in]
27 [1-3/32]
29 [1-5/32]
29 [1-5/32]