Section 2-Sécurité/Maniement Des Fauteuils Roulants; Sécurité Et Maniement Du Handbyke; Stabilité Et Équilibre; Remarque Pour Les Assistants - Invacare Excelerator Série Manuel D'utilisation Et D'entretien

SECTION 2—SÉCURITÉ/MANIEMENT DES FAUTEUILS ROULANTS
SECTION 2—SÉCURITÉ/MANIEMENT DES FAUTEUILS
ROULANTS
Sécurité et maniement du handbyke
Nécessite la vigilance de lʹutilisateur et de lʹassistant. Ce manuel reprend les procédures les plus courantes et les techniques
nécessaires au fonctionnement sans danger et à lʹentretien du handbike. Il est important de vous entraîner et de maîtriser
ces techniques de sécurité, jusquʹà ce que vous vous sentiez en confiance pour manoeuvrer le handbike.
Utilisez ces informations uniquement en tant que guide de base. Les techniques énoncées dans les pages suivantes ont fait
leurs preuves auprès de nombreux utilisateurs.
Les utilisateurs développent souvent des techniques pour mener à bien les activités de la vie quotidienne qui peuvent
différer de celles décrites dans ce manuel. Invacare encourage chaque utilisateur à essayer ce qui fonctionne le mieux pour
lui/elle lors du contournement des obstacles quʹils peuvent rencontrer. Les techniques décrites dans ce manuel représentent
un point de départ pour lʹutilisateur du nouveau handbike et son assistant, la sécurité étant la chose la plus importante à
prendre en considération.
Stabilité et équilibre
Pour une stabilité et un fonctionnement optimum de votre handbike, vous DEVEZ constamment maintenir un bon équilibre.
Votre handbike restera droit et stable durant les activités journalières normales sʹil est utilisé de façon correcte.
Invacare recommande le port de ceintures de maintien supplémentaires pour plus de sécurité.

Remarque pour les assistants

Lors de lʹapprentissage des techniques dʹaide du handbike, laissez‐vous aider par un assistant expérimenté avant de les
tenter seul(e).
Lorsque vous assistez quelquʹun lors dʹun transfert, rappelez‐vous dʹadopter de bonnes attitudes. Gardez le dos droit et
pliez les genous lorsque vous soulevez ou positionnez le handbike pour lʹutilisateur final.
De même, faites attention aux parties amovibles. Elles ne DOIVENT JAMAIS être utilisées comme aide au levage ou pour
déplacer le handbike, car elles pourraient malencontreusement être déserrées, entraînant un risque de blessure pour
lʹutilisateur et/ou lʹassistant.

Pourcentage de distribution du poids

Le transfert du handbike provoquera un changement de lʹéquilibre, du centre de gravité, et de la distribution du poids. Pour
déterminer et établir vos propres limites de sécurité, entraînez‐vous à effectuer des transferts en plusieurs combinaisons, en
présence dʹun professionnel de santé qualifié, avant dʹutiliser le handbike de façon active. Un positionnement correct est
essentiel pour votre sécurité.

Transfert de ou vers le handbike

AVERTISSEMENT
Avant de tenter un transfert, toutes les mesures de précaution doivent être prises pour en
réduire la distance. Positionnez le handbike sur un sol plat et le plus près possible de l'objet vers
lequel ou hors duquel vous vous transférez. Le frein de parking du handbike DOIT être enclenché
avant de tenter tout transfert. L'objet vers ou loin duquel vous vous transférez DOIT également
être sécurisé avant de tenter un transfert.
ATTENTION
Lors du transfert, reculez-vous le plus loin possible sur le siège. Ceci permettra de préserver le
tissu d'habillement.
REMARQUE : Pour cette procédure, veuillez vous référer à FIGURE 2.1 à la page 11.
REMARQUE : Cette activité peut être réalisée de façon indépendante, pourvu que vous ayez la mobilité et la force du haut du corps adéquate.
10
Série Excelerator Part No. 1163180