Trapèze Bariatrique; Résumé De Sécurité; Avertissements; Avertissement Concernant Les Accessoires - Invacare BARTRAP Mode D'emploi

Trapèze Bariatrique
Instructions pour l'assemblage, l'installation et le fontionnement
Model Nos. BARTRAP
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
REMARQUE: Vérifier si les pièces ont été endommagées pendant le transport. Le cas échéant, NE PAS utiliser. Contacter le
fournisseur/transporteur pour plus dʹinstructions.
RÉSUMÉ DE SÉCURITÉ
Pour une installation et une utilisation sécuritaires du trapèze bariatrique, suivre TOUTES les instructions suivantes:

AVERTISSEMENTS

NE PAS installer ou utiliser cet équipement sans d'abord avoir lu et compris ce feuillet
d'instructions. Si vous ne comprenez pas ces avertissements, ces notes attention ou ces
instructions, contacter un professionnel des soins de santé, un fournisseur, ou un technicien avant
de tenter d'installer cet équipement, sans quoi des blessures ou des dommages peuvent survenir.
Le trapèze bariatrique, utilisé avec un lit, peut aider une personne pesant jusqu'à 1000 lbs (453.6
kg). Le trapèze bariatrique est conçu pour fournir du support, augmenter la stabilité et aider
l'utilisateur à se replacer dans le lit. Toutefois, le trapèze N'est Pas conçu pour supporter tout le
poids d'une personne. L'utiliser comme aide seulement.
Toujours noter l'emplacement du tube du treuil, de la base et de la poignée, sans quoi des
blessures ou des dommages peuvent survenir.
NE PAS entreposer la poignée ou le tube du treuil ou le mât- sans quoi des blessures ou des
dommages peuvent survenir.
NE PAS installer ou régler le trapèze lorsque le lit est occupé.
S'assurer que les poussoirs de la base ressortent complètement des orifices du châssis en A. Ceci
permet de s'assurer que l'ensemble de la base est installé correctement et bloqué
sécuritairement.
Après l'installation et avant l'utilisation, s'assurer que toute la quincaillerie de fixation est bien
serrée et sécuritaire, en tout temps.
TOUJOURS tourner le trapèze de façon à ce que la poignée soit directement au-dessus de
l'utilisateur. La poignée doit être saisie avec les deux mains et tirée en ligne droite vers le bas. NE
PAS tirer la poignée avec un angle, sans quoi des blessures ou des dommages peuvent survenir.
S'assurer que la pince du trapèze est bien serrée, avant d'utiliser le trapèze, sans quoi des
blessures ou des dommages peuvent survenir.
S'assurer que la goupille est bien bloquée en place avant d'utiliser le trapèze, sans quoi des
blessures peuvent survenir.
Une fois l'unité installée, s'assurer de bloquer les roulettes du lit, sinon le lit pourrait se déplacer
pendant l'utilisation du trapèze et causer des blessures ou des dommages à la propriété.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LES ACCESSOIRES

Les produits Invacare sont spécifiquement conçus et fabriqués pour être utilisés avec les
accessoires Invacare. Les accessoires conçus par d'autres manufacturiers n'ont pas été testés par
Invacare et ne doivent pas être utilisés avec les produits Invacare.
For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.invacare.com
5
Part No 1106663 Trapèze Bariatrique