Invacare Matrx PB Elite Manuel D'utilisation

User Manual
DEALER: This manual MUST be given to the user of the product.
USER: BEFORE using this product, read this manual and save for
future reference.
FR Manuel d'utilisation................................................................... page 13
DE Gebrauchsanweisung ............................................................... page 28
ES Manual del usuario.................................................................... page 42
PT Manual de utilização ................................................................. page 56
IT Manuale d'uso............................................................................ page 70
DA Brugsanvisning ........................................................................... page 85
SV Bruksanvisning ........................................................................... page 99
FI Käyttöopas ............................................................................... page 113
NL Gebruikershandleiding........................................................... page 127
EE Kasutusjuhend ......................................................................... page 141
LT Naudotojo vadovas ................................................................ page 153
CS Návod k použití....................................................................... page 165
Invacare® Matrx® PB Elite
Model Numbers PBE, PBE-FB and EDB
1 General
1.1 Symbols
Signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in
personal injury or property damage. See the information below for definitions of the signal words.
WARNING
Warning indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
CAUTION
Caution indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property
damage or minor injury or both.
 Gives useful tips, recommendations and information for efficient, trouble-free use.
1.2 Overview
Important Information
The best way to avoid problems related to pressure sores is to understand their causes and your role in
a skin management program.
Your therapist and physician should be consulted if you have questions regarding individual limitations
and needs.
All cushions should be selected carefully. Working with your therapist and physician is the best way to
assure that a cushion choice matches your individual needs.
As the needs of the individual become more complex, cushion evaluation becomes more important.
Part No 1176089
1
Invacare® Matrx® PB Elite