Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Swisscom Fixnet Classic MX79
Sommaire des Matières pour Swisscom Fixnet Classic MX79
- Page 1 Guide d’utilisation...
-
Page 2: A Propos Du Guide D'utilisation
En achetant cet appareil, vous avez opté pour un produit Vous trouverez des descriptions détaillées dans les chapi- de qualité de la marque Swisscom. Votre appareil satisfait tres suivants de ce guide d’utilisation. aux multiples exigences de l’usage privé, professionnel et de Lisez attentivement le présent guide d’utilisation. -
Page 3: Guide D'installation
Guide d’installation Si vous avez constamment besoin de papier dans le plateau à papier, enclenchez le plateau à papier dans les orifices pré- vus à cet effet derrière la fente d’alimentation du papier. (B). Contenance de l’emballage Papierhalter installieren Contenance de l’emballage ‚... -
Page 4: Mettre En Place Le Plateau À Papier
Mettre en place le plateau à papier Raccorder le cordon d’alimentation Dokumentenhalter aufstecken Tension d’alimentation sur le lieu d’utilisation Fixez le plateau de documents supplémentaire sur le char- Contrôlez si la tension secteur de votre appareil (pla- geur de document. Après l’envoi ou la copie des docu- que signalétique) est identique à... -
Page 5: Table Des Matières
38 Vitesse de transmission ......Page 19 4 Divers 41 Liste des appels ..........Page 20 43 Modèles de télécopies ........Page 14 44 Contraste...........Page 19 Swisscom 4 45 Code de service..........Page 27 46 Réserve de film encreur......Page 25 47 Version du micrologicie......Page 21 Sudoku... -
Page 6: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil ‚ Verre scanner ƒ Cylindre de l’alimentation automatique de documents Aperçu de Primo · Voice ‚ Combiné „ Appuis des cylindres d’alimentation ƒ Plateau à papier … Guidage de documents / feuille scanner „ Chargeur de document (côté imprimé vers le haut) †... -
Page 7: Panneau
Panneau Clavier numérique Clavier numérique – Saisie de caractères. Saisie de lettres majuscules en appuyant simultanément sur la touche +. Touche d’annuaire téléphonique m – Pression brève : Appeler les entrées de l’annuaire té- Annuler avec \. Insérer un paragraphe avec |. Insérer un léphonique. -
Page 8: Informations Générales Sur La Sécurité
Afin d’éviter la pro- au Swisscom Shop, au commerce, au site www.swiss- pagation d’un feu en cas d’incendie, tenez cet appareil éloi- com.com/onlineshop ou téléphoner au numéro gratuit gné... - Page 9 Table des matières 6 Paramètres ........19 Entrer heure et date ..........19 Sélectionner la langue ..........19 Entrer le numéro ............19 A propos du guide d’utilisation ........2 Entrer le nom ............19 Guide d’installation ........ 3 Régler le contraste ............ 19 Réduire la vitesse de transmission ......
-
Page 10: Annuaire Téléphonique
1 Fonctions télé- Numéros de téléphone avec inter- valles phone Il est parfois nécessaire d’insérer un espace ou intervalle Aide 3 - Fonctions téléphoniques dans le numéro d’appel, par exemple à la suite du code Appuyez sur î et 3 pour imprimer un aperçu des d’accès au réseau extérieur, pour un numéro de poste ou fonctions du répertoire téléphonique. -
Page 11: Créer Un Groupe
Modifier une entrée Effacer une ou toutes les entrées d’un groupe 1 Appuyer sur OK, 15 et sur OK. 2 Sélectionnez avec [ l’entrée que vous souhaitez édi- Effacer une entrée ter. 1 Appuyez sur OK, 13 et OK. 3 Confirmez par OK 2 Sélectionnez avec [ le groupe duquel vous voulez 4 Editez le nom. -
Page 12: Identification De L'appelant (Clip)
Supprimer une entrée à numérotation abrégée Supprimer une entrée à numérotation abrégée Cette fonction supprime non seulement l’entrée à numérotation abrégée mais aussi l’entrée dans l’an- nuaire téléphonique. Ecrasez l’entrée à numérotation abrégée si vous voulez la modifier. 1 Appuyez sur Ý. Vous pouvez appeler cette fonction en appuyant sur OK, 14 et OK. -
Page 13: Multidiffusion (= Broadcast)
2 Fax Sélection manuelle : Composez le numéro souhaité avec le clavier numérique. Aide 4 - Fax Annuaire téléphonique : Appuyez sur î et 4 pour imprimer des informa- tions sur l’envoi de fax et sur les paramètres de la ges- 1 Appuyer sur m tion d’appels. -
Page 14: Réception Par Relève
Envoyer un fax à un groupe Relever des fax 1 Insérez le document. Relève de fax La relève de fax permet de relever des fax qui sont en atten- 2 Appuyez sur OK, 13 et OK. te dans un appareil auquel vous vous êtes connectés. Vous pouvez également mettre des documents en attente dans 3 Sélectionnez avec les [ le groupe auquel vous souhai- votre appareil qui seront ensuite relevés par d’autres per-... -
Page 15: Copieur
3 Copieur Aide 5 - Copieur Appuyez sur î et 5 pour imprimer la fiche d’aide pour la photocopie. Formats de documents 10 documents · A5/A4 Utilisez des documents de formats A5 ou A4 d’un gram- mage de 60 à 100 g/m . -
Page 16: Envoyer Un Sms
4 SMS Communication par SMS Communication SMS Vous pouvez vous faire envoyer automatiquement une Aide 8 · SMS Appuyez sur î et 8 pour imprimer les informa- communication SMS à n’importe quel numéro de télépho- tions sur les fonctions SMS. ne, si vous recevez en votre absence des appels, messages sur répondeur, fax ou SMS. -
Page 17: Imprimer Des Sms
Numéros d’envoi et de réception Votre appareil est préréglé pour l’utilisation de services 4 Sélectionnez avec les [ CONFIRMEZ: OUI . SMS, avec le numéro de centrale SMS Swisscom ( CEN- 5 Confirmez par OK. TRAL SMS: 1 , No. EMISSION: et No RECEP- Avec CONFIRMEZ: NON vous annulez la saisie TION: 06221000 ). -
Page 18: Sudoku 48 Sudoku
5 Jeux et divertisse- 1 Appuyez sur OK, 48 et OK. 2 Sélectionnez avec [ SUDOKU:AUTO . ments 3 Confirmez par OK. 4 Saisissez l’heure, par exemple 14 00 pour 14 heu- Aide 7 · Jeux et divertissements Appuyez sur î et 7 pour vous informer sur les res. -
Page 19: Imprimer Au Format Réduit
6 Paramètres Régler le contraste Régler le contraste Pour photocopier des documents et envoyer des télécopies, Déplacement du curseur 1 Vous pouvez déplacer le curseur à l’aide de la touche vous disposez de différents niveaux de contraste. [. Vous pouvez supprimer les caractères un à un à 1 Appuyez sur OK, 44 et OK. -
Page 20: Imprimer Les Entrées
Régler les sonneries Régler l’horloge Horloge L’horloge commute aux heures réglées au préalable entre Sélectionner une sonnerie les modes ™ (jour) et ‡ (nuit). Sonneries Vous avez le choix entre dix sonnerie différentes. 1 Appuyez sur OK, 53 et OK. 1 Appuyez sur OK, 55 et OK. -
Page 21: Historique Des Transmissions De Télécopies .Page 21 36 Rapport D'émissions
Imprimer l’historique de transmission Interroger la version du microlo- Historique des transmissions L’historique des transmissions est une liste des dix derniè- giciel res télécopies reçues et envoyées. 1 Appuyez sur OK, 47 et OK. 1 Appuyez sur OK, 35 et OK. 2 L’indication du modèle et le pays sélectionné... -
Page 22: Mode De Connexion
7 Connexions télé- fonction de boîte vocale de votre connexion téléphonique ou réglez votre appareil de manière à ce que le nombre de sonneries pour la gestion d’appels soit inférieur à 5 (voir le phoniques et appa- chapitre paramétrer la gestion d’appels, page 20). Si la ges- tion d’appels a assumé... -
Page 23: Utiliser Un Répondeur Externe
Prendre la ligne Si vous décrochez à partir d’un téléphone additionnel et que l’appareil continue de sonner ou essaie de réceptionner des fax, vous pouvez couper l’appareil de la ligne. A partir de l’autre téléphone, appuyez sur **. Modifier des codes Codes Easylink Ne modifiez les codes que si c’est absolument néces- saire. -
Page 24: Service
Film encreur N’utilisez que des consommables d’origine. Pour des commandes du matériel d’usage courant, veuillez vous référer au Swisscom Shop, au commerce, au site www.swisscom.com/onlineshop ou téléphoner au numéro gratuit 0800 800 800. Les autres consom- mables peuvent endommager l’appareil ou réduire sa durée de vie. -
Page 25: Réserve De Film Encreur
8 Placez dans la cuve avant le plus petit rouleau sans film Remédier à un bourrage de papier encreur. La roue d’engrenage bleue doit être placée à droite et l’axe à gauche dans les cavités latérales. 1 Retirer le papier du chargeur de documents et retirer le plateau à... -
Page 26: Eliminer Le Bourrage De Documents
Eliminer le bourrage de documents 5 Fermez le couvercle du scanneur et du chargeur auto- matique de documents. Les deux fixations doivent s’en- 1 Retirer le papier du chargeur de documents et retirer le clencher fermement. plateau à papier de l’appareil. 6 Tournez la roue d’engrenage bleue vers l’avant pour 2 Ouvrez l’appareil en tirant le panneau à... -
Page 27: Code De Service
3 Ouvrez le couvercle du scanneur et du chargeur auto- 7 Tournez la roue d’engrenage bleue vers l’avant pour matique de documents, en appuyant d’abord sur la pre- tendre le film encreur. Le film encreur ne doit pas pré- mière fixation (A) puis sur l’autre (B) vers l’intérieur. senter de plis. -
Page 28: Généralités
Généralités L’heure et la date clignotent sur l’afficheur. Après une brève coupure de courant, vous devez vérifier l’heure et la date. Confirmez par OK. Problèmes lors de l’envoi ou de l’impression Les documents envoyés présentent des défauts. Modifier la résolution de RESOL.: STANDARD à RESOL.: FINE ou RESOL.: PHOTO . -
Page 29: Annexe
Sous réserve de modifications Sous réserve de modifications des données tech- Pour des commandes du matériel d’usage courant, veuillez niques sans préavis. vous référer au Swisscom Shop, au commerce, au site www.swisscom.com/onlineshop ou téléphoner au numéro gratuit 0800 800 800. -
Page 30: Remarque Concernant Le Recyclage
être dépol- lués comme du papier usagé. Les feuilles en plastique peuvent être recyclées ou déposées en déchets résiduels, se- lon les spécifications de votre pays. Sous réserve de modifications Copyright © 2006 Swisscom... - Page 32 M5 SC MX79 CH fr 252860443-A...