Jabra GN 502 USB Guide De L'utilisateur page 31

GN 502-3 USB_EMEA
producción y grabación de sonido. Si no lo es, haga clic en Aplicar y, a continuación, en
Aceptar.
Sólo para Windows 2000 y Windows Me:
Haga clic en el botón de volumen de la sección de grabación/reproducción de sonido para
abrir el panel de control de Volumen.
Sólo para Windows 98SE:
Haga clic en el botón en el que aparece el mando deslizante y el micrófono/altavoz.
3. En el panel de mandos deslizantes de Volumen, asegúrese de que Silencio no está acti-
vado.
4. Ajuste el volumen mediante el mando deslizante (hacia arriba aumenta el volumen y ha-
cia abajo se reduce).
5. Haga clic en Aplicar y, a continuación, en Aceptar.
Ajuste del volumen (con Windows XP)
Puede ajustar el volumen de la grabación o reproducción del sonido mediante el control de
volumen deslizante de las opciones multimedia del ordenador siguiendo este procedimiento:
1. Vaya a Inicio –> Panel de control –> Dispositivos de sonido y audio.
2. Haga clic en la ficha Audio y confirme que Audio GN 502 USB/GN 503 USB es el dispo-
sitivo predeterminado para la grabación y reproducción de sonido. Si no lo es, haga clic
en Aplicar y, a continuación, en Aceptar.
3. Haga clic en la ficha Volumen y asegúrese de que Silencio no está activado.
4. Ajuste el volumen mediante el mando deslizante (hacia arriba aumenta el volumen y ha-
cia abajo se reduce).
5. Haga clic en Aplicar y, a continuación, en Aceptar.
3.2 Utilización con Mac Grabación de un archivo de audio (con OS 9)
1. Con OS 9: Abra la aplicación SimpleSound de la unidad de disco duro.
Con OS 9.1: Vaya al menú Apple –> Panel de control –> Aplicación Sonido.
Haga clic en la ficha Alertas y, a continuación, en Nuevo sonido.
2. Haga clic en Añadir para abrir la ventana de grabación.
3. Haga clic en Grabar para crear un archivo de voz.
09/11/04 22:45 Side 29
29