Bose 151 SE Notice D'utilisation page 18

® ®
Die Bose 151
Abbildung 7
Anschlüsse auf der
Verstärkerrückseite
(Beispiel)
Ausprobieren der Anschlüsse
Fehlersuche
Problem Lösung
Beide 1. Prüfen Sie die Einstellungen an Ihrem Receiver/Verstärker. Anweisungen dazu finden Sie im
entsprechenden Benutzerhandbuch.
Lautsprecher
ohne Ton
2. Überprüfen Sie, ob der „B"-Ausgang ausgewählt ist, wenn Ihre Lautsprecher an den „B"-Ausgang
des Verstärkers angeschlossen sind.
Schwache Prüfen Sie die Tonbalance-Einstellung an Ihrem Receiver oder Verstärker.
Bässe oder
Höhen
Nur ein 1. Stellen Sie sicher, dass sich der Balance-Regler an Ihrem Receiver/Verstärker in der Mittelposition befindet.
Lautsprecher
2. Prüfen Sie die Anschlüsse an dem Lautsprecher, der nicht funktioniert. Vergewissern Sie sich, dass
mit Ton
die Kabel unbeschädigt und fest angeschlossen sind.
Ein 1. Trennen Sie den funktionierenden Lautsprecher vom Receiver/Verstärker.
Lautsprecher
2. Trennen Sie den zu prüfenden Lautsprecher vom Receiver/Verstärker, und verbinden Sie ihn mit
immer noch
den Anschlüssen, an denen zuvor der funktionierende Lautsprecher angeschlossen war. Falls der
ohne Ton Lautsprecher nun funktioniert, liegt das Problem beim Receiver/Verstärker. Schließen Sie die
Lautsprecher an ein funktionstüchtiges Gerät an. Sollte der Lautsprecher noch immer nicht
funktionieren, gehen Sie folgendermaßen vor:
3. Entfernen Sie das Kabel vom funktionierenden Lautsprecher, und schließen Sie dieses an den
anderen Lautsprecher an. Wenn der Lautsprecher nun funktioniert, ist das ursprünglich
verwendete Lautsprecherkabel defekt. Wenn der Lautsprecher nun noch immer nicht funktioniert,
liegt ein Defekt des Lautsprechers vor.
4. Wenden Sie sich bei anhaltenden Problemen an einen autorisierten Bose
sich dann um den Kundendienst kümmert. Alternativ können Sie sich an den Bose Customer
Service wenden. Telefonnummern und Adressen sind im Lieferkarton enthalten.
6
SE Environmental Speakers
4. Schließen Sie den Lautsprecher auf der linken Seite des Hörbereichs an den linken
Verstärkerkanal an. (Abbildung 7). Verbinden Sie die markierte Ader mit dem roten
Anschluss (+). Verbinden Sie die unmarkierte Ader mit dem schwarzen Anschluss (–).
5. Schließen Sie den Lautsprecher auf der rechten Seite des Hörbereichs an den rechten
Verstärkerkanal an. Verbinden Sie die markierte Ader mit dem roten Anschluss (+).
Verbinden Sie die unmarkierte Ader mit dem schwarzen Anschluss (–).
Hinweis: Wenn die Lautsprecher als zusätzliches Lautsprecherpaar an den Receiver
bzw. Verstärker angeschlossen werden sollen, stellen Sie die Verbindungen entsprechend mit
den Anschlüssen des „B"-Kanals her.
(–) Ader
Stellen Sie den Balance-Regler an Ihrem Receiver/Verstärker auf die Mittelposition, und
spielen Sie über die Lautsprecher einige Musikpassagen mit tiefen Bässen ab. Überzeugen
Sie sich davon, dass der Klang von einem Punkt zwischen der Position der Lautsprecher zu
kommen scheint und dass die Bässe voll und natürlich klingen. Ist dies nicht der Fall,
überprüfen Sie die Anschlüsse erneut. Möglicherweise sind diese vertauscht, so dass die
Lautsprecher die Musik phasenverschoben wiedergeben. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel
richtig angeschlossen sind (Plus an Plus, Minus an Minus).
(+) Ader
® -Vertragshändler, der