Manuels Connexes pour Bose CINEMATE II Série
Sommaire des Matières pour Bose CINEMATE II Série
- Page 1 ® SERIES ® INEMATE SERIES D I G I T A L H O M E T H E A T E R S P E A K E R S Y S T E M Owner’s Guide Guía de usuario Notice d’utilisation Guia dos proprietários...
-
Page 2: Informations Relatives À La Sécurité
à 100 °C et ne l’incinérez pas. Pour jeter la pile usagée, respectez la manière appropriée définie par la réglementation locale. Remplacez la pile ©2009 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou uniquement par une pile de même type, portant la même référence. -
Page 3: Table Des Matières
TAB 1, 9 TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 ABLE DES MATIÈRES ® Télécommande du CineMate GS série II . . . 17 NTRODUCTION Utilisation de la télécommande pour ®... -
Page 4: Introduction
à vos autres appareils Home Cinéma. Nous vous remercions d’avoir acquis le système Les éléments suivants vous aideront à installer et ® ® d’enceintes Bose Cinemate qui offre les configurer votre système CineMate : performances acoustiques optimales pour vous permettre de profiter pleinement de la qualité... -
Page 5: Déballage
Si vous remarquez que l’un des composants du système semble endommagé, n’essayez pas de l’utiliser. Avertissez immédiatement Bose ou un o Enceintes CineMate GS revendeur Bose ®... -
Page 6: Configuration
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 TAB 1, 9 ONFIGURATION L’image ci-dessous illustre l’une des nombreuses Mise en place des façons de positionner votre système. composants Composants nécessaires : ®... - Page 7 TAB 1, 9 TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 ONFIGURATION ® 1. Fixez un jeu de pieds en caoutchouc à la base de 4. Placez le module Acoustimass chaque enceinte.
- Page 8 TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 TAB 1, 9 ONFIGURATION Le module d’interface reçoit les signaux de la ATTENTION : Lors du positionnement du module télécommande et assure les connexions d’entrée audio d’interface, évitez d’obstruer les orifices d’aération du du système CineMate ®...
-
Page 9: Connexion Des Enceintes Au Module Acoustimass
TAB 1, 9 TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 ONFIGURATION 1. Notez les deux fiches à l’une des extrémités du Connexion des câble des enceintes. enceintes au module ®... - Page 10 TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 TAB 1, 9 ONFIGURATION 3. Insérez entièrement la fiche dans le connecteur 4. Insérez le connecteur isolé qui se trouve à l’autre situé...
-
Page 11: Branchement Du Module D' Interface
TAB 1, 9 TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 ONFIGURATION 1. Insérez la fiche du module d’interface dans le Branchement du connecteur d’entrée à l’arrière du module module d’interface Acoustimass. -
Page 12: Raccordement Du Son De La Tv Au Module D'interface
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 TAB 1, 9 ONFIGURATION Si votre téléviseur est doté de connecteurs de sortie Raccordement du audio, vous pouvez les raccorder au système son de la TV au CineMate ®... -
Page 13: Raccordement Du Signal Audio Analogique
TAB 1, 9 TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 ONFIGURATION meilleure qualité. N’oubliez pas de sélectionner la sortie Remarque : Le module d’interface est doté de de niveau fixe dans le menu de paramétrage de votre connecteurs optiques et analogiques qui lui permettent téléviseur. - Page 14 TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 TAB 1, 9 ONFIGURATION 1. Insérez le connecteur approprié du cordon Connexion au d’alimentation dans la prise du module secteur Acoustimass marquée Composants nécessaires : ®...
- Page 15 Si vous appuyez sur l’une des touches On-Off, Volume haut/bas ou Mute de la télécommande, la diode verte du module d’interface clignote. ATTENTION : Bose recommande de protéger tous les équipements électroniques par un dispositif de protection contre les surtensions. Les variations de tension et les surcharges transitoires peuvent endommager les composants de n’importe quel système.
-
Page 16: Insertion Des Piles De La Télécommande Du Cinemate Gs
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 TAB 1, 9 ONFIGURATION 2. Insérez les deux piles en veillant à respecter la Insertion des piles polarité (symboles – et +). de la télécommande ®... -
Page 17: Commandes Et Indicateurs
TAB 1, 9 TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 OMMANDES ET INDICATEURS Réglage des graves du ® module Acoustimass Situé à l’arrière du module Acoustimass, le bouton de réglage des graves permet de modifier le niveau de basses du système. -
Page 18: Télécommande Du Cinemate Série
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 TAB 1, 9 OMMANDES ET INDICATEURS Télécommande du Utilisation de la télécommande pour contrôler le CineMate ® CineMate série II Si vous pointez la télécommande vers le module d’interface et appuyez sur l’une des touches, la diode La télécommande du CineMate série II permet de verte du module d’interface clignote. -
Page 19: Télécommande Du Cinemate Gs Série Ii
TAB 1, 9 TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 OMMANDES ET INDICATEURS Télécommande du ® CineMate GS série II La télécommande livrée avec le CineMate GS série II peut être programmée pour contrôler le téléviseur, le lecteur DVD ou Blu-ray, le récepteur câble/satellite, le magnétoscope et l’enregistreur vidéo numérique (DVR). -
Page 20: Utilisation De La Télécommande Pour
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 TAB 1, 9 OMMANDES ET INDICATEURS Utilisation de la télécommande pour Réglage de la télécommande pour ® contrôler le téléviseur et d’autres appareils contrôler le CineMate Pour utiliser la télécommande avec votre téléviseur, Si vous pointez la télécommande vers le module... -
Page 21: Pour Contrôler Un Appareil Combiné
TAB 1, 9 TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 OMMANDES ET INDICATEURS Utilisation de la télécommande pour Suivez cette procédure pour chacun de vos autres appareils, en utilisant la touche de source et le code regarder la TV d’appareil appropriés. -
Page 22: Utilisation De La Télécommande Pour Regarder Un Dvd
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 TAB 1, 9 OMMANDES ET INDICATEURS Utilisation de la télécommande pour Sélection de la source TV regarder un DVD Appuyer sur TV•Video Pour sélectionner l’entrée correcte du téléviseur pour la Remarque : Pour être en mesure de contrôler votre source que vous souhaitez regarder. -
Page 23: Utilisation De La Télécommande Du Cinemate
TAB 1, 9 TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 OMMANDES ET INDICATEURS Utilisation de la • CBL-SAT : sélection de la source CBL-SAT. Lorsque la source CBL-SAT est télécommande du sélectionnée, la télécommande contrôle toutes les fonctions du récepteur câble/... -
Page 24: Menus Et Sélection Des Programmes
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 TAB 1, 9 OMMANDES ET INDICATEURS • AUX: sélection de la source AUX. Lorsque • Passage à la page précédente du la source AUX est sélectionnée, la Guide électronique des programmes télécommande contrôle les fonctions de... -
Page 25: Options De Lecture
TAB 1, 9 TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 OMMANDES ET INDICATEURS Options de lecture • Démarrage du lecteur de CD ou DVD, du magnétoscope ou de l’enregistreur numérique. -
Page 26: Touches Spécifiques Pour Le Récepteur Câble
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 TAB 1, 9 OMMANDES ET INDICATEURS Touches spécifiques pour le • Passage en mode de configuration (pour la saisie des codes des récepteur câble appareils dans la télécommande). -
Page 27: Entretien
TAB 1, 9 TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 NTRETIEN Remplacement de la pile 2. Lorsque la pile est usagée, remplacez-la par une pile neuve (CR2032 ou DL2032). Les informations de la télécommande du et instructions de sécurité... -
Page 28: Remplacement Des Piles De La Télécommande Du Cinemate
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 Français TAB 2, 10 TAB 1, 9 NTRETIEN Remplacement des piles Nettoyage des enceintes de la télécommande du ® • Pour nettoyer la surface des enceintes, du module CineMate GS série II ®... -
Page 29: Dépannage
TAB 1, 9 TAB 2, 10 Français TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 TAB 8, 16 NTRETIEN Dépannage Problème Mesure corrective Pas de tension • Débranchez le cordon d’alimentation du module Acoustimass ® de la prise secteur pendant une minute. •... -
Page 30: Service Client
» à la page 11. • Baissez le volume du téléviseur. Service client Pour obtenir une aide supplémentaire afin de résoudre vos problèmes, contactez le service client de Bose ® Consultez la liste d’adresses fournie avec le système CineMate. -
Page 31: Garantie Limitée
: La technologie de compression audio MPEG Layer-3 est sous licence de Fraunhofer IIS et THOMSON Multimedia. 1. Contactez la filiale Bose de votre pays ou zone Conçu avec la technologie UEI™ sous licence de Universal géographique (consultez la page Electronics Inc. - Page 32 ©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM323023 Rev.00...