Eaton ATC-300 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 42

Livret d'instructions
Page 42 Date d'entrée en vigueur : août 2010
Liste de pièces de rechange (suite)
FONCTION / DISPOSITIF
BYPASS MAIN INTER CONN ATC-300 300 (Inter Conn principale dérivation ATC-300)
CONTROLLER (Contrôleur)
ATC-300 FINAL ASSEMBLY - OPEN TRANSITION (Ensemble final ATC-300 – Transition
ouverte)
ATC-800 FINAL ASSEMBLY - OPEN / CLOSED TRANSITION(Ensemble final ATC-800 – Tran-
sition ouverte/fermée)
CONTROL RELAYS (Relais de commande)
RELAY ASSEMBLY, 2POLE, 120VAC (Ensemble de relais, 2 pôles, 120 V c.a.)
C-H, D9 POWER RELAY, 120VAC, 2 (C-H, relais d'alimentation D9, 120 V c.a., 2)
4PST NO POWER RELAY 120 VAC (Relais hors tension quadripol., unidirect., NO 120 V c.a.)
LINE REPLACEABLE UNITS (Unités de ligne remplaçables)
ENCLOSURE DOOR (UPPER/BYPASS) (Porte d'armoire [supérieure/dérivation])
ATS BYPASS ISOLATION DOOR ASSY - ATC-800 (Ens. porte isolement dérivation ATS -
ATC-800)
ATS BYPASS ISOLATION DOOR ASSY - ATC-300 (Ens. porte isolement dérivation ATS -
ATC-300)
RELAY PANEL (Panneau de relais)
ATS BYPASS ISOLATION RELAY PNL (Panneau de relais isolement dérivation ATS)
LOGIC PANEL (Panneau logique)
ATS BYPASS ISOLATION LOGIC (Logique isolement dérivation ATS)
OPTION PANEL (Panneau d'options isolement dérivation)
BYPASS ISOLATION OPTION PNL (Ensemble final)
FINAL ASSEMBLY
BYPASS ISO FINAL ASSY ATC-800 (Ens. final iso dérivation ATC-800)
BYPASS ISO FINAL ASSY ATC-300 (Ens. final iso dérivation ATC-300)
ENCLOSURE DOOR (LOWER/ATS) (Porte d'armoire [Inférieure/ATS])
BYPASS ISOLATION LWR DOOR ASSY (Ens. porte inférieure isolement dérivation)
COMPONENTS (Composants)
2 Position Switch, Double Throw, w handle (Commutateur 2 positions, bipolaire, avec poignée) CA11 A221*USC001E
3 Position, spring loaded, w handle (Commutateur 3 positions, à ressort, avec poignée)
3 Position Switch, w handle (Commutateur 3 positions, avec poignée)
RED LIGHT (Voyant rouge)
GREEN LIGHT (Voyant vert)
AMBER LIGHT (Voyant ambre)
D-FRAME MICRO SWITCH (Microrupteur cadre D)
LIMIT SWITCH (Commutateur de fin de course)
Terminal Lugs (Cosses à bornes)
FONCTIONS OPTIONNELLES
SOURCE NORMALE DISPONIBLE
OPT 14G SOURCE 1 RELAY AT_3 (Relais Source 1 14G opt à _3) (Relais Source 2 14H opt à _3)
RELAY ASSEMBLY, 2POLE, 120VAC (Ensemble de relais, bipolaire, 120 V c.a.) (Ensemble de
relais, bipolaire, 120 V c.a.)
RELAY SOCKET, 2P, SH2B-05,IDEC(Douille de relais, 2P, SH2B-05,IDEC) (Douille de relais, 2P,
SH2B-05,IDEC)
RELAY #RH2B-U 120VAC(Relais n° RH2B-U 120 V c.a.) (Relais n° RH2B-U 120 V c.a.)
IDEC CLIP CAT#SFA-202 (Clip IDEC N° cat. SFA-202)
SOURCE D'URGENCE DISPONIBLE
OPT 14H SOURCE 2 RELAY AT_3 (Relais Source 2 14H opt à _3) (Relais Source 2 14H opt à _3)
RELAY ASSEMBLY, 2POLE, 120VAC (Ensemble de relais, bipolaire, 120 V c.a.) (Ensemble de
relais, bipolaire, 120 V c.a.)
RELAY SOCKET, 2P, SH2B-05,IDEC(Douille de relais, 2P, SH2B-05,IDEC) (Douille de relais, 2P,
SH2B-05,IDEC)
RELAY #RH2B-U 120VAC(Relais n° RH2B-U 120 V c.a.) (Relais n° RH2B-U 120 V c.a.)
OPT 14G SOURCE 1 RELAY AT_3 (Relais Source 1 14G opt à _3) (Relais Source 2 14H opt à _3)
Pour de plus amples renseignements, consultez le site : www.eaton.com
Commutateurs de transfert à isolement par dérivation
fixe, à transition ouverte/fermée de contacteur
ATC-300/800 de 100 à 1200 A (600 V c.a. max.)
QTÉ. PAR
NUMÉRO DE PIÈCE COMMUTATEUR
67B8489G12
6D32360G12
2D78580G70
67A2579G02
D9PR10BA
D9PR8BA
69D8020G01
69D8020G02
69D8021G01
69D8022G01
69D8023G01
69D8024G01
69D8024G02
69D8025G01
CA11 A215*USC001E
CA11 USM861*03E
3050-4-13-38310
3050-4-13-38340
3050-4-13-38320
66B5249H01
E47BMS42
AB-750-4 Selon le système
8160A14G53
67A2579G02
1229C25H01
1229C24H01
66A8058H01
8160A14G54
67A2579G02
1229C25H01
1229C24H01
66A8058H01
DESCRIPTION
1
1
1
2
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
7
4
5
1
1
1
1
2
1
1
1
2
IB01602033F