Sony XAV-W651BT Mode D'emploi page 70

Beim Verwenden einer Disc (XAV-W651BT)
Disc Error
 Dieses Gerät kann die Daten aufgrund eines
Fehlers nicht einlesen.
 Die Daten sind beschädigt.
 Die Disc ist beschädigt.
 Die Disc ist mit diesem Gerät nicht kompatibel.
 Die Disc ist nicht abgeschlossen.
 Die Disc ist verschmutzt oder falsch herum
eingelegt.
– Reinigen Sie die Disc bzw. legen Sie sie korrekt
ein.
 Eine leere Disc wurde eingelegt.
 Die Disc kann aufgrund eines Problems nicht
wiedergegeben werden.
– Legen Sie eine andere Disc ein.
 Die Disc ist mit diesem Gerät nicht kompatibel.
– Legen Sie eine kompatible Disc ein.
 Drücken Sie  und nehmen Sie die Disc heraus.
Playback prohibited by region code.
 Die Wiedergabe der DVD ist aufgrund des
unterschiedlichen Regionalcodes nicht zulässig.
The sound in DTS format is not audible.
 Discs im DTS-Format werden nicht unterstützt.
Wenn Sie das DTS-Format auswählen, wird kein
Ton ausgegeben.
– Mit DTS formatierte Discs können auf diesem
Gerät nicht wiedergegeben werden.
Verwenden Sie eine Disc in einem kompatiblen
Format (Seite 23).
Beim Verwenden der
Lenkradfernbedienung:
Please retry
 Beim Registrieren ist ein Fehler aufgetreten und
alle registrierten Informationen werden gelöscht.
– Führen Sie die Registrierung nochmals von
vorne aus.
Wenn sich das Problem mit diesen
Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, wenden
Sie sich an einen Sony-Händler.
Wenn Sie das Gerät aufgrund einer Störung bei der
Disc-Wiedergabe zur Reparatur bringen, bringen
Sie bitte auch die Disc mit, die eingelegt war, als
das Problem zum ersten Mal auftrat (XAV-W651BT).
32
DE