Table des Matières
Publicité
Tam. - Tailles 63 ... 160S
ES
FR
(*)
Clase de efi ciencia energética (IEC 60034-30)
( 1) Número de las fases
( 2) Código, bimestre para HBZ y año de fabricación
( 3) Tipo motor
( 4) Tamaño
( 5) Número polos
( 6) Designación forma constructiva (ver cap. 4.1)
( 9) Aislamiento clase I.CL. ...
(10) Servicio S... y eventual código IC
(11) Códigos de ejecución especial
(12) Masa del motor (sólo si > 30 kg)
(13) Grado de protección IP ...
(14) Datos del freno: tipo, momento de frenado
(15) Alimentación del rectifi cador
(16) Corriente absorbida por el freno
(17) Designación del rectifi cador
(18) Tensión nominal c.c. de alimentación del freno
(19) Conexión de las fases
(20) Tensión nominal
(21) Frecuencia nominal
(22) Corriente nominal
(23) Potencia nominal
(24) Velocidad nominal
(25) Factor de potencia
(27) Temperatura ambiente máxima
(28) Rendimiento nominal: IEC 60034-2-1
(29) Factor de servicio*
(30) Design*
(31) Código*
(32) Tensión nominal*
(33) Frecuencia nominal*
(34) Corriente nominal*
(35) Potencia nominal*
(36) Velocidad nominal*
(37) Factor de potencia nominal*
(38) Rendimiento nominal*
* Según NEMA MG1-12. Rellenar sólo en caso de tensión de alimentación
estándar.
Rossi
20
Placas - Plaques
NEMA YY230.Y460 V, 60 Hz CRUus
Instrucciones de servicio − Instructions de service TX11 − UTD.164.06-2012.00_ES_FR
( *)
Classe d'effi cacité énergétique (IEC 60034-30)
( 1)
Nombre des phases
( 2)
Code, bimestre pour HBZ et année de fabrication
( 3)
Type moteur
( 4)
Taille
( 5)
Nombre de pôles
( 6)
Désignation forme constructive (voir chap. 4.1)
( 9)
Classe d'isolement I.CL.
(10) Service S... et code IC
(11) Codes d'exécution spéciale
(12) Masse du moteur (seulement si > 30 kg)
(13) Degré de protection IP ...
(14) Données du frein: type, moment de freinage
(15) Alimentation du redresseur
(16) Courant absorbé par le frein
(17) Désignation du redresseur
(18) Tension nominale c.c. d'alimentation du frein
(19) Connexion des phases
(20) Tension nominale
(21) Fréquence nominale
(22) Courant nominale
(23) Puissance nominale
(24) Vitesse nominale
(25) Facteur de puissance
(27) Température maximale ambiante
(28) Rendement nominal IEC 60034-2-1
(29) Facteur de service*
(30) Design*
(31) Code*
(32) Tension nominale*
(33) Fréquence nominale*
(34) Courant nominal*
(35) Puissance nominale*
(36) Vitesse nominale
(37) Facteur de puissance nominale*
(38) Rendement nominal*
* Selon NEMA MG1-12. Rempli seulement en cas de tension d'alimentation
standard.
Tam. - Tailles 160M ... 280
Publicité
Table des Matières
