Glossaire
NAMUR
Groupe de travail pour la normalisation des techniques de mesure et de régulation dans
l'industrie chimique. NAMUR est une association d'utilisateurs des techniques de conduite de
process. Ses membres sont principalement des entreprises de l'espace germanophone.
L'association a été fondée en 1949 à Leverkusen.
NEMA
National Electrical Manufacturers Association (Association américaine de fabricants de produits
électriques). La NEMA est une instance de normalisation aux États-Unis. La NEMA est née en
1926 de la fusion des "Associated Manufacturers of Electrical Supplies" (Fabricants associés de
produits électriques) et du "Electric Power Club" (Club de l'énergie électrique).
Niveau de protection
• ia : niveau de protection. matériel électrique en exploitation non perturbée avec présence de
deux erreurs dénombrables.
• ib : niveau de protection. matériel électrique en exploitation non perturbée avec présence
d'une erreur dénombrable.
• ic : niveau de protection. le matériel électrique n'est pas apte à causer une inflammation en
exploitation non perturbée.
Numérique
Représentation d'une grandeur sous forme de caractères ou de chiffres. Le déroulement
fonctionnel d'une grandeur analogique initialement variable est représenté selon des niveaux
spécifiés. Ces niveaux sont affectés à des valeurs prédéfinies. Contraire de "analogique".
Paramétrage
Lors du paramétrage, chaque réglage de paramètre est modifié de manière ciblée afin d'adapter
le positionneur à l'actionneur ou autres exigences. Le paramétrage a lieu après la mise en service
complète du positionneur.
Procédé de modulation par déplacement de fréquence
ANGLAIS : Frequency Shift Keying (FSK)
Le procédé de modulation par déplacement de fréquence est une forme simple de modulation
dans laquelle les valeurs numériques 0 et 1 sont représentées par deux fréquences différentes.
Process Device Manager
Le PDM est une solution logicielle Siemens pour la configuration, le paramétrage, la mise en
service et la maintenance de configurations de réseau et d'appareils de terrain. Il s'agit d'un
composant de SIMATIC STEP 7. Il sert à la configuration et au diagnostic.
344
SIPART PS2 avec 4 à 20 mA/HART
Instructions de service, 10/2020, A5E00074632-AF