Table des Matières
Publicité
„
„
Position du patient au cours d'une intervention chirurgicale
• Assurez-vous toujours le matelas est solidement fixé à la table d'opération afin
qu'il ne puisse pas tomber.
AVERTISSEMENT
Si le matelas tombait, le patient risquerait de se blesser.
• Positionnez le corps du patient à au moins 1 cm de la barrière métallique latérale.
La température de la barrière latérale risque de s'élever beaucoup et de provoquer
des blessures par brûlure.
z
„
Positionnement du patient
Suivez la procédure ci-après pour positionner le patient.
1.
Fixez le matelas au plateau.
2.
Placez le patient sur le matelas.
3.
Positionnez le patient en fonction de l'objectif de l'intervention chirurgicale.
Veillez à ce que la personne responsable de la manipulation de la table d'opération le
fasse dans une position dans laquelle il est possible d'appuyer immédiatement sur
ATTENTION
l'interrupteur d'arrêt d'urgence et d'observer en permanence l'état du patient.
„
„
Autre
●
Interdictions
• Ne démontez pas et/ou ne modifiez pas la table d'opération. Dans le cas contraire,
AVERTISSEMENT
un dysfonctionnement risque de se produire.
●
Autre appareil électromédical qui doit être utilisé avec la table d'opération
• Avant toute utilisation, vérifiez que la table d'opération ne présente aucun
dysfonctionnement dû à des interférences électromagnétiques produites par l'équipement.
Un appareil électromédical qui doit être utilisé avec la table d'opération risque de générer des
interférences électromagnétiques et de se traduire par un dysfonctionnement de la table d'opération.
• Lorsque vous utilisez un équipement chirurgical à haute fréquence et/ou un
défibrillateur cardiaque, consultez le manuel d'utilisation fourni par son fabricant.
Toute utilisation incorrecte risque de provoquer des blessures par brûlure à
l'opérateur et/ou au patient, ainsi que le dysfonctionnement des équipements.
●
Position du patient
• Lorsque vous utilisez le plateau ou des accessoires pour maintenir la position du
corps d'un patient, observez toujours l'état du patient.
Le patient risque d'être atteint d'une paralysie neurologique.
●
Charge autorisée
• N'appliquez aucune charge supérieure à la charge autorisée*. La table d'opération
risque de ne pas fonctionner et des défaillances peuvent en résulter.
* 360 kg
●
Maintenance préventive et inspections
• Assurez-vous que la table d'opération est inspectée et qu'elle fait l'objet d'une
maintenance avant et après chaque utilisation. La table d'opération peut nécessiter de
replacer des pièces qui ont subi une usure significative ou des détériorations et/ou qui
ont été cassées selon le nombre d'années de service et la fréquence d'utilisation.
• Pour toutes informations relatives à la maintenance préventive et aux inspections,
contactez votre distributeur ou Mizuho directement.
2
5
Publicité
Table des Matières
