Bestimmungsgemäßer Gebrauch - FISCHER Kupplung 10443 Mode D'emploi Original

Porte-vélos d'attelage – pour transporter facilement et en toute sécurité 3 vélos
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
Sicherheitshinweise für die Fahrräder
• Auf dem Fahrradträger dürfen keine Tandems transportiert werden.
• Fahrradteile fixieren: Achten Sie darauf, dass Sie während der Fahrt keine Fahrradteile (Sei-
tenständer, Klingel, Sattel) verlieren! Fahrradzubehörteile wie z.B. Kindersitze, Luftpumpe,
Akkus von E-Bikes, Batterieleuchten, Navigationsgeräte, Fahrradcomputer, Werkzeugtaschen,
Körbe und Gepäckträger dürfen beim Transport nicht am Fahrrad montiert sein!
Der Fahrradträger und die Anhängerkupplung können durch eine zu hohe Windlast beschädigt
werden. Entfernen Sie vor Fahrtantritt alle Packtaschen vom Fahrrad Verwenden Sie keinerlei
Schutzhüllen, Abdeckplanen, Folien oder sonstiges für das Fahrrad während der Fahrt.
• Achtung: Achten Sie bei der Montage der Fahrräder darauf, dass diese nicht mehr als 400 mm
über den äußeren Rand der Beleuchtungen des Kupplungs-Fahrradträgers und nicht über den
Umriss des Fahrzeugs hinausragen!
• Kenntlichmachung der Ladung: Ragt die Ladung mehr als 40 cm über den äußeren Rand der
Lichtaustrittsflächen der Begrenzungs- oder Schlussleuchten des Hecktragesystems hinaus, so
ist sie, wenn erforderlich, kenntlich zu machen, und zwar seitlich höchstens 40 cm von ihrem
Rand und höchstens 1,5 m über der Fahrbahn nach vorn durch eine Leuchte mit weißem, nach
hinten durch eine Leuchte mit rotem Licht.
• Vorsicht: Wenn Sie den Kupplungs-Fahrradträger auf die Anhängerkupplung ihres PKW montie-
ren, muss der Motor abgestellt, die Zündung ausgeschaltet und die Handbremse angezogen sein!
• Achtung: Decken Sie die Fahrräder während der Fahrt nicht mit Tüchern ab.
• Achtung: Beachten Sie bei der Montage der Fahrräder, dass das schwerere der beiden Fahr-
räder auf die innere Schiene montiert werden muss. Der Schwerpunkt der Ladung muss mög-
lichst tief und nahe am Fahrzeug liegen.
• Achtung: Bei einigen Fahrrädern könnte es notwendig sein, die Lenkstange zu drehen. Achten
Sie auf die Position der Pedale.
• Achtung: Bauen Sie den Fahrradträger ab, bevor Sie das Fahrzeug durch eine Autowaschanla-
ge waschen lassen!
• Achtung: Alle Personen, die Ihr Fahrzeug mit montiertem Fahrradträger benutzen, müssen
über diese Sicherheitshinweise informiert werden. Bei Weitergabe dieses Produktes an Dritte,
geben Sie bitte diese Betriebsanleitung mit den zugehörigen Sicherheitshinweisen mit! Das
Produkt darf nicht verändert werden!
• Hinweis: Aus Gründen der Sicherheit anderer Verkehrsteilnehmer und der Energieeinsparung
(Kraftstoffverbrauch) ist der Fahrradträger bei Nichtbenutzung vom Fahrzeug abzunehmen.
• Hinweis: Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene Europäische Betriebserlaubnis (EEC) zu
ihren Fahrzeugpapieren. Halten Sie die EEC für eventuelle Kontrollen bereit!
• Hinweis: Wenn Sie eine Ladung auf Ihrem Fahrzeug befördern, sind Sie sowohl für Ihre
Sicherheit als auch für die Sicherheit von Dritten verantwortlich. Der Hersteller lehnt jede Ver-
antwortung für evtl. Verletzungen oder Schäden an Gegenständen oder Personen ab, die durch
falsche Montage, durch übermäßige Geschwindigkeit oder durch falsches Fahrverhalten ver-
ursacht werden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden an Gegenständen oder Personen.
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Kupplungs-Fahrradträger dient zum Transport von 3 Fahrrädern auf der Anhängerkupplung
eines PKW. Dieser PKW muss mit einer bauartgenehmigten Anhängerkupplung ausgestattet
sein. Der Kupplungs-Fahrradträger muss entsprechend dieser Betriebsanleitung zusammenge-
baut werden. Im Fahrbetrieb müssen die entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen (erlaubte
Höchstgeschwindigkeit, höchst zulässiges Gesamtgewicht, etc.) eingehalten werden. Besonders
müssen Sie die max. zulässige Stützlast der Anhängerkupplung beachten.
Bei jeder Nutzung dieses Produktes sind die nachstehenden Informationen zu berücksichtigen:
Der Fahrradträger ist ein sicheres Produkt, solange er korrekt benutzt wird. Wird er im Gegensatz
dazu nicht korrekt benutzt, kann er Ihnen und anderen, hinter Ihnen fahrenden Straßenteilnehmern
Schaden zufügen.
4
10443_Betriebsanleitung_2020.indd 4
10443_Betriebsanleitung_2020.indd 4
18.11.20 12:06
18.11.20 12:06

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières