Chevrolet EXPRESS 2007 Guide Du Propriétaire page 472

(f) Lubrifier les barillets, les charnières de capot, le
pivot de béquille de capot, l'ensemble de loquet de
capot, le loquet secondaire, les pivots, l'ancrage de
ressort, le cliquet de déclenchement, les charnières
de compartiment arrière, les loquets, les dispositifs
de verrouillage, la charnière du volet du réservoir à
essence et la quincaillerie des sièges rabattables.
La lubrification doit être plus fréquente en cas
d'exposition à un milieu corrosif. Pour prolonger
la durée de vie des caoutchoucs d'étanchéité,
augmenter leur efficacité et les empêcher de coller
ou de grincer, les enduire de graisse de silicone
avec un linge propre.
(g) Les véhicules dont le poids nominal brut
maximal (GVWR) est supérieur à 4 536 kg
10 000 lb) uniquement : Vérifier si les plaques
de protection ne sont ni endommagées ni
desserrées. Les régler ou les remplacer selon
les besoins. Il s'agit d'un entretien pour la
lutte contre le bruit. S'applique aux véhicules
vendus aux États-Unis et est recommandé pour
les véhicules vendus au Canada.
(h) Vidanger le liquide de boîte de vitesses
automatique et remplacer le filtre si le véhicule est
utilisé principalement dans une ou plusieurs des
conditions suivantes :
Dans la circulation urbaine intense où la
température extérieure atteint régulièrement
32°C (90°F) ou plus.
Sur un terrain accidenté ou montagneux.
En cas de traction de remorque fréquente.
Comme véhicule de livraison, comme
véhicule de police ou comme taxi.
(i) Vidanger le système de refroidissement et le
remplir. Il peut s'agir d'une procédure complexe;
demander à votre concessionnaire de l'effectuer.
Se reporter à la rubrique Liquide de refroidissement
à la page 357 pour savoir quel type de liquide
utiliser. Inspecter les flexibles. Nettoyer le radiateur,
le condensateur, le bouchon du radiateur et le
goulot de remplissage. Procéder à un essai de
pression du système de refroidissement et du
bouchon de radiateur.
471