FLIR Raymarine p70s Notice D'installation Et D'utilisation Succincte page 70

N° Description
4 Veille (contrôle manuel)
5 Auto ou Annuler maintiennent la consigne
cap actuelle
Note : Si vous n'appuyez pas sur Trace pour
accepter la progression vers le point de route, le
pilote automatique maintiendra le cap actuel et
l'avertissement continuera à retentir.
Écart traversier (XTE)
L'écart traversier (XTE) est la distance entre la
position actuelle et la ligne de trace prévue.
La présence d'un écart traversier (XTE) peut
s'expliquer de plusieurs façons, par exemple :
• Vous avez appuyé sur la touche Trace à une
position qui se trouve à une certaine distance de
la route.
• Vous avez changé de cap pour éviter un obstacle.
• Vous êtes arrivé au point de route dans certaines
conditions.
Si l'écart traversier est supérieur à 0,3 nm, le
SmartPilot déclenche l'avertissement Grand écart
traversier et indique si le navire trouve à bâbord (Pt)
ou à tribord (Stb) de la trace attendue.
Exemple 1
L'exemple 1 montre la correction de cap qui
représente un changement de direction par rapport
au point de route, afin de reprendre la ligne de trace.
N°
1.
2.
3.
Note : L'alarme écart traversier continue à
s'afficher et à retentir jusqu'à ce que l'écart soit
réduit à une valeur inférieure à 0,3 Nm.
Attention : Correction d'écart
traversier
En revenant en mode TRACE, le pilote
automatique corrige l'écart traversier XTE
pour revenir sur le tracé initial de l'étape
programmée. La direction du virage ne
coïncide pas forcément avec le cap du
point de route et la direction attendue.
70
Description
Écart traversier (XTE)
Point de route cible
Ligne de trace
Fin de route
Le pilote automatique affiche l'avertissement Fin de
route quand vous arrivez au dernier point de la route.
Note : L'alarme "Fin de route" se déclenche et
s'affiche uniquement si un écran multifonctions
est utilisé.
Quitter le mode Trace
Pour quitter le mode Trace :
1. Appuyez sur AUTO pour revenir en mode Auto
(contrôle par pilote automatique), ou
2. Appuyez sur STANDBY pour revenir en mode
Veille (pilotage manuel).