Paramétrage du système
Affichage du logo : définit l'affichage ou non
de l'écran d'accueil du Digital Lounge de Harman
Kardon, à chaque mise sous tension du système. Si
vous souhaitez modifier le réglage de l'écran d'ac-
cueil, appuyez sur la touche Enter 6, une fois la
ligne en surbrillance. La barre bleue disparaît et le
reste des paramètres s'estompe. Activez ou désac-
tivez l'affichage du logo en appuyant sur la touche
9. Appuyez sur la touche Enter 6
N
ou
M
pour confirmer.
Tuner Mode : change entre les décodeurs analo-
gique et numérique (TNT). Veuillez vous assurer
que, lorsque vous passez d'un décodeur à l'autre,
celui qui est sélectionné est connecté à l'antenne.
Reset to factory defaults : la procédure de
réinitialisation efface toutes les chaînes de télévi-
sion mémorisées et les réglages d'image revien-
nent à leurs valeurs par défaut.
Lorsque tous les menus Configuration d'écran ont
été paramétrés, appuyez sur la touche Rouge
N pour quitter le menu Configuration d'écran et
continuer avec les menus Configuration du récep-
teur DVD.
Sound Set Up :
cette fonction est nécessaire pour combiner l'une
des trois entrées audio numérique coaxiales et
l'entrée audio numérique optique sur le panneau
arrière (entrées P, V, W et X) avec la source
d'entrée vidéo souhaitée. Chacune des quatre
entrées audio numérique peut être affectée à
l'une des 11 entrées vidéo possibles.
Naturellement, vous devez effectuer cette procé-
dure uniquement pour les entrées que vous sou-
haitez utiliser.
À partir du menu de configuration illustré ci-des-
9 pour
sus, descendez avec la touche
L
mettre en surbrillance d'abord Global Setup, puis
Sound Setup. Comme expliqué sur la ligne de
texte en bas de l'écran, appuyez sur la touche
Entrer pour choisir les options de configuration
du son, suivi par un appui sur la touche
pour mettre en surbrillance la ligne de menu
Coaxial In 0. Puis, appuyez sur la touche Entrer
pour accéder à Coaxial In 0. Maintenant, vous
pouvez faire défiler les options avec les touches
9. L'option de départ pour toutes les
ou
N
M
entrées est « None », suivi des options suivantes
(descendre en utilisant la touche
N
CVBS, YC, YUV, HDMI 1, HDMI 2, DVD, HDMI 3,
PC (RGB) et PC (DVI). Notez que vous pouvez
parcourir les options dans les deux directions et
que les entrées numériques et analogiques sont
disponibles pour la sélection. Après avoir choisi
l'entrée vidéo appropriée, appuyez sur la touche
Entrer. Vous pouvez maintenant configurer les
autres entrées coaxiales et l'entrée optique.
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la
touche Rouge N pour quitter le menu.
30 PARAMÉTRAGE DU SYSTÈME
Menu Configuration du récepteur
DVD
L'étape suivante de la vérification ou de la modifi-
cation des paramètres par défaut du système
consiste à accéder au menu Configuration du
récepteur DVD. Tout d'abord, assurez-vous que le
récepteur DVD est correctement raccordé à
l'écran, et que l'alimentation est branchée sur le
secteur. Pour ce processus, cependant, il n'est pas
nécessaire de charger un disque dans l'unité.
Le menu Configuration du récepteur peut être
appelé à tout moment, même en mode STOP,
PAUSE ou PLAY. Appuyez maintenant sur le
Sélecteur de source DVD 0 pour mettre le sys-
tème en mode récepteur DVD, suivi par l'appui
sur la touche Set-Up 8. Cela lancera le menu
Configuration du récepteur DVD.
Le menu Configuration du récepteur DVD et tous
les menus de la section suivante peuvent sembler
différents en listant les paramètres avec d'autres
langues, en fonction des réglages effectués précé-
demment. L'apparence du menu principal et des
sous-menus peut varier, étant donné qu'ils
proposent la liste des paramètres dans différentes
langues, selon les réglages déjà effectués.
La configura tion par défaut étant réglée sur
« English », tous les menus figurant sur le manuel
sont en version anglaise.
Dans le menu SET-UP se trouvent les sous-menus
qui permettent de créer ou de modifier tous les
réglages et ajustements souhaités pour la gestion
des fonctionnalités Audio et Vidéo du Digital
Lounge.
Appuyez sur ENTER 6 pour activer les réglages
SYSTÈME.
Réglages Système
9
N
Figure 3e
Le sous-menu System Setting contient les réglages
) : AV 1, AV 2,
suivants. Suivez les descriptions de la ligne de
menu supérieure au bas de l'écran pour modifier
ces réglages.
Display Language : Pour choisir la langue dans
laquelle doivent dialoguer les menus OSD affichés
sur l'écran.
Sub-titled Language : pour spécifier la langue
du sous-titrage. Si le disque est doté d'un sous-
titrage dans cette langue, il apparaîtra automati-
quement. Si votre langue n'est pas incluse dans le
choix des options, vous pouvez sélectionner votre
langue préférée en sélectionnant AUTRE, puis en
tapant un code à 4 chiffres, trouvé dans la liste de
codes de la page 46. Vous pouvez aussi désactiver
cette option, pour supprimer le sous-titrage (OFF).
Panel Time-Out : pour spécifier le délai au terme
duquel l'affichage doit s'éteindre.
Status Bar Time-Out : pour spécifier le délai au
terme duquel la barre d'état (Status Bar) disparaî-
tra de l'écran.
Parental Control : pour spécifier le mot de passe
nécessaire à la visualisation de certains types de
programmes. Le mot de passe par défaut est
8888. Après avoir saisi le mot de passe par défaut,
vous pouvez soit en choisir un autre soit régler le
contrôle parental. Les symboles standard US sont
"G" (Tous publics, niveau 1), "PG" (Guidage
parental, niveau 3), "PG13" (Guidage parental et
au-dessus de 13 ans, niveau 4), "R" (Restreint,
niveau 6) et "NC 17" (à partir de 17 ans, niveau
7). Le DVD accepte jusqu'à huit niveaux. Les
niveaux supplémentaires permettent un contrôle
plus critique des films pour tous les types de
publics. Niveau 8 : Lecture de tous les DVD.
Niveaux 7 à 2 : DVDs tous publics. Niveau 1 : DVD
pour enfants ; pour spécifier un nouveau mot de
passe, suivre les explications à l'écran.
Reconnaissance de disque : Si cette fonction
est activée, le message "Disc Recognized" (disque
reconnu) s'affiche à l'insertion d'un disque, avec la
question pour savoir si le disque doit être lu
depuis le début ou depuis l'endroit où il a été
interrompu la fois précédente. La mémoire peut
retenir des informations sur les cent derniers dis-
ques lus.
PBC Support : pour activer le contrôle de lecture
PBC (Play Back Control) des supports VCD.
Écran de veille : active un écran de veille pour
éviter de "brûler" l'image de l'écran et nous vous
recommandons d'activer l'écran de veille tout le
temps.
Une fois que les réglages du système ont été défi-
nis selon votre convenance, déplacez le curseur
vers la gauche jusqu'à ce que RÉGLAGES AUDIO
soit en surbrillance. Appuyez sur ENTER 6 pour
accéder au menu Réglages audio.
Show Angle Icon : pour spécifier si l'icône de
vue angulaire doit appa raître sur l'écran lorsque
différents angles de vision sont disponibles sur un
enregistrement DVD.
Réglages Audio
Figure 4
Le sous-menu Audio Setting permet de spécifier
les paramètres suivants. Suivez les descriptions
sur la ligne de menu supérieure au bas de l'écran
pour modifier les réglages.