Manuels Connexes pour Harman Kardon HKTS 11
Sommaire des Matières pour Harman Kardon HKTS 11
- Page 1 HKTS 11 Système d’enceintes Home cinema NOTICE D’UTILISATION Power for the Digital Revolution ®...
-
Page 2: Table Des Matières
EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995+A1:2001 EN 60065:2002 Carsten Olesen Harman Kardon Europe 01/04 Conventions typographiques Certaines convention sont utilisées dans le présent Manuel pour vous en faciliter la lecture. Exemple – (caractère gras) renvoie à une commande ou un connecteur sur le panneau arrière du caisson SUB-TS11 –... -
Page 3: Généralités
CEA pour éviter les erreurs de raccordement. (pourpre) I Entrée subwoofer pour meilleure resti- Cela est très utile quand le Système HKTS 11 est tution des graves (utilisation avec un utilisé avec un ampli-tuner Harman Kardon. système audionumérique intégrant Le raccordement du caisson de graves est très... -
Page 4: Connexions Du Panneau Arrière
Connexions du panneau arrière SUBWOOFER LEVEL SUB-TS11 For use with HKTS 11 System ¡ FILTER ™ CAUTION CAUTION £ RISK OF ELECTR IC SHOCK RISK OF ELECTR IC SHOCK RISK OF ELECTR IC SHOCK DO NOT OPE N DO NOT OPE N... - Page 5 Connexions du panneau arrière 4 Entrée niveau ligne (SUB) : Connecter ici 8 Mise sous tension/hors tension : Placer la sortie subwoofer de l’ampli-tuner/processeur cet interrupteur dans la position “•” pour de format numérique surround tel que Dolby* alimenter le SUB-TS11 en courant. Le SUB-TS11 Digital ou DTS ®...
-
Page 6: Positionner Les Enceintes
Positionner les enceintes Codage couleurs Enceinte "voie centrale" Le Système HKTS 11 utilise le codage couleurs standardisé par Consumer Electronics Associa- Vert tion pour faciliter le raccordement des enceintes. Il suffit d’associer des étiquettes de différentes 0-0,55 m 1,5-1,85 m... -
Page 7: Options De Montage
Options de montage Montage mural Une fois montée, l’enceinte doit pouvoir pivoter dans le plan horixontal ; mais pas verticalement. Fils vers bornes de l'enceinte Dévisser le boulon qui maintient le socle noir Toute tentative en ce sens risquerait de sous l’enceinte. -
Page 8: Connexions Des Enceintes
Bien que le Système HKTS 11 ait des bagues rouges et noires sur les bornes de chaque enceinte pour indiquer le positif et le négatif, il inclut aussi une bande de couleur sur... -
Page 9: Enceinte Centrale
Connexions des enceintes Raccordement Dolby Digital ou Raccorder chaque enceinte aux bornes corres- ® pondantes des enceintes sur l’ampli-tuner ou l’amplificateur. Utiliser cette méthode de raccordement pour les S’assurer que le processeur "surround" est modes "surround" Dolby Digital, DTS ® ou autres configuré... -
Page 10: Dolby Pro Logic (Non-Digital) - Niveau Ligne
Connexions des enceintes Dolby Pro Logic (Non-Digital) – Si l’ampli-tuner/processeur est équipé de sorties Connecter chaque enceinte aux bornes corres- Niveau ligne niveau ligne mais n’a pas de sortie subwoofer pondantes sur l’ampli. Vérifier que le processeur séparée, utiliser un adaptateur en Y (non inclus) de format surround sound est réglé... -
Page 11: Niveau Haut-Parleur
Connexions des enceintes Dolby ”Pro-Logic” - Raccordement Raccorder les bornes des enceintes frontales Raccorder les bornes des enceintes "surround", niveau haut-parleur gauche et droite de l’ampli aux bornes gauche gauche et droite de l’ampli aux bornes corres- et droite sur le subwoofer qui portent la mention pondantes à... -
Page 12: Mode Opératoire
Mode opératoire Placer l’interrupteur principal d’alimentation Volume Réglage fin du subwoofer POWER” 8 du subwoofer en position ”ON” Le volume peut être réglé en utilisant le bouton Outre les réglages de volume décrits précédem- (sous tension). Le subwoofer s’active automati- de réglage du niveau du subwoofer 0 ment, le subwoofer SUB-TS11 est équipé... -
Page 13: Dépannage
Dépannage Si les enceintes restent muettes : • Vérifier que l’ampli-tuner/processeur est sous tension et qu’une source y est en cours de lecture. • Vérifier que le subwoofer est branché, et que le commutateur Power 8 est en position ON. •... -
Page 14: Spécifications
243mm x 100mm x 92mm Poids Caractéristiques et spécifications sujettes à modificatioon sans préavis. Harman Kardon et Power for the Digital Revolution sont des marques déposées deHarman International Industries, Incorporated. * Marques commerciales Dolby Laboratories. DTS est une marque déposée Digital Theater Systems, Inc. - Page 15 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer International: 2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2004 Harman Kardon, Incorporated Part 406-000-01010...