Table des matières importantes instructions de sécurité Généralités lisez attentivement ces instructions. Adressez-vous à du personnel qualifié pour les réparations. Il est nécessaire de réparer l’appareil Connexions du panneau arrière Conservez ces instructions en lieu sûr. lorsqu’il a été endommagé de quelque manière Positionner les enceintes respectez tous les avertissements.
Description et caractéristiques Gamme complète d’enceintes (2.1) pour ■ système Home Cinéma & Musique le système Home Theater & music speaker HKTs 3 est composé de trois enceintes : un subwoofer de 254mm Blindage antimagnétique des enceintes ■ amplifié (100W) bass-reflex, deux enceintes satellites permettant leur positionnement à...
Connexions du panneau arrière SUB-TS 7 For use with HKTS 7 or HKTS 7BQ System 0 réglage du niveau de sortie subwoofer 4 Entrée niveau ligne (lFE) 8 mise sous tension/hors tension 1 Commutateur du filtre passe-bas 5 Entrées niveau ligne subwoofer (sUb) 9 Cordon d’alimentation 2 Entrée d’activation du subwoofer 6 sorties niveau haut-parleur...
Page 5
Connexions du panneau arrière 3 sélecteur de phase : Ce réglage détermine 7 Entrées niveau hautparleur : Connecter ces si le mouvement de va et vient du haut-parleur du borniers aux sorties enceintes droite et gauche de subwoofer est en phase avec les enceintes principales. l’ampli-tuner si cet appareil n’a pas de sortie niveau En situation de déphasage, les ondes sonores émises ligne subwoofer.
Positionner les enceintes Codage couleurs Subwoofer Enceintes satellites le système HKTs 3 utilise le codage couleurs blanc rouge Violet standardisé par Consumer Electronics Association pour faciliter le raccordement des enceintes. Il suffit d’associer des étiquettes de différentes couleurs aux bornes de chacune des enceintes satellites selon la table de correspondances ci-après (le subwoofer...
Options de montage Montage mural Une fois montée, l’enceinte doit pouvoir pivoter dans le plan horizontal ; mais pas verticalement. Toute Fils vers bornes de l'enceinte dévisser le boulon qui maintient le socle noir sous tentative en ce sens risquerait de l’endommager, ou l’enceinte.
HKTs 3 ait des bagues rouges et noires sur les bornes de chaque enceinte pour indiquer le positif et le négatif, il inclut aussi une bande de couleur sur le conducteur positif à...
Page 9
Connexions des enceintes Utiliser cette méthode de raccordement si l’ampli- raccorder chaque enceinte aux bornes tuner/processeur est équipé d’une sortie dédiée lFE correspondantes des enceintes sur l’ampli-tuner ou vers le subwoofer. l’amplificateur. Utiliser l'entrée ligne rCA marquée "sUb" pour s’assurer que le processeur "surround" est configuré le raccordement du canal subwoofer sur la sortie pour ”subwoofer on”.
Page 10
Connexions des enceintes Utiliser cette méthode de raccordement pour les si l’ampli-tuner/processeur est équipé de sorties si l’ampli-tuner/processeur est équipé d’un filtre de applications dolby Pro logic ou dolby Virtual speaker niveau ligne mais n’a pas de sortie subwoofer séparée, coupure passe-bas pour la sortie subwoofer, l’entrée (non dolby digital, dTs®) lorsque l’ampli-tuner/ utiliser un adaptateur en Y (non inclus) pour ponter...
Page 11
Connexions des enceintes Dolby ”Pro-Logic” - Raccordement raccorder les bornes des enceintes frontales gauche niveau haut-parleur et droite de l’ampli aux bornes gauche et droite sur le subwoofer qui portent la mention ”High level In”. Utiliser cette méthode de raccordement pour les raccorder les bornes gauche et droite sur le subwoofer applications dolby Pro logic ou dolby Virtual speaker qui portent la mention ”High level Out”...
Mode opératoire Volume Réglage fin du subwoofer Placer l’interrupteur principal d’alimentation POWEr” 8 du subwoofer en position “ ” (sous tension). le le volume peut être réglé en utilisant le bouton de Outre les réglages de volume décrits précé demment, le subwoofer s’active automatiquement ou passe en réglage du niveau du subwoofer 0 comme subwoofer est équipé...
Dépannage • si les enceintes restent muettes : Vérifier que l’ampli-tuner/processeur est sous tension et qu’une source y est en cours de lecture. • Vérifier que le subwoofer est branché, et que le commutateur Power 8 est en position ON •...
Poids 0,6 kg Caractéristiques et spécifications sujettes à modificatioon sans préavis. Harman Kardon et Power for the digital revolution sont des marques déposées de Harman International Industries, Incorporated. * marques commerciales dolby laboratories. dTs est une marque déposée digital Theater systems, Inc.