Table des Matières
Publicité
72
FR
A
À propos des disques
Disques compatibles
Disques non compatibles
............................................. 7
Numéro de région
Placement d'un disque
Affichage de commande
.............................................. 30
Alignement manuel
Arrêt sur image/lecture image par image
C
Contrôle instantané (Instant ReView)
D
Déterminer le point de départ de lélément
........................................... 41
ou sauter lélément
Durée de bande restante
E
......................................................... 46
Effet sonore
.............................................. 31
Enregistrement
Enregistrement automatique par satellite
Enregistrement du canal audio secondaire
Enregistrement par minuterie
Enregistrement programmé express
F
Fonction de commande de lecture (PBC)
....................................................... 46
Fonction VFP
FONCTIONNEMENT DE LA PLATINE DVD
FONCTIONNEMENT DE LA PLATINE VCR
Fonctions de la télécommande
I
.................................................................. 9
INDEX
Indicateur de position de bande
Indication de durée d'enregistrement écoulée
L
............................................................... 18
Langue
Liste des codes de langues
Réglage de la langue pour l'écran (Platine VCR)
Réglage de la langue pour menu/audio/sous-titres
(Platine DVD seulement)
Réglage de la langue pour l'écran (Platine DVD)
Lecture (fichiers MP3/JPEG)
.................................... 40
Lecture (Platine DVD)
..................................... 26
Lecture (Platine VCR)
......................................... 29
Lecture répétée
Lecture répétée entre les points A et B
........................................................... 17
Letter-box
Lorsque des programmes se chevauchent
......................................... 7
................................... 7
....................................... 8
........................................ 49
.............27
....................... 28
....................................... 33
.................. 39
............... 33
.......................... 34
......................... 34
................. 41
...... 40
...... 26
............................... 56
............................. 11
.......... 33
................................ 21
............................. 20
............................ 49
..................... 43
................ 38
M
Mémoire de la fonction suivante
Minuterie d'arrêt (ITR)
MONTAGE (PLATINE DVD)
Copie audio numérique
MONTAGE (PLATINE VCR)
Copie (de DVD vers VCR)
Montage à partir d'un camescope
42
MONTAGE (VCR)
,
Montage vers ou à partir d'un
autre magnétoscope
N
Numéro de région
R
Raccordement d'un décodeur Dolby Digital
ou d'un amplificateur avec DTS intégré
Raccordement vidéo composante
.......................................................... 27
Ralenti
33
–
Recadrage
Recherche à vitesse variable
Recherche chronologique
39
–
Recherche indexée
Recherche par sauts
Regarder un programme pendant
l'enregistrement d'un autre
Réglage automatique des canaux
Réglage de l'horloge
51
–
Réglage de mode (Platine DVD)
39
–
COMPRESS PLAGE DYN.
GUIDE A L'ECRAN
MIXAGE DEMULTIPLICATION
LANGUE AUDIO
LANGUE D´ECRAN
LANGUE MENU
PROTECTION D´ECRAN
REPRISE
SORTIE AUDIO NUM.
SOURCE D'IMAGE
... 18
SOUS-TITRE
TYPE D'ECRAN
TYPE FICHIER
.... 19
Réglage de mode (Platine VCR)
51
–
ARRET AUTO
51
–
CONTROLE IMAGE
30
–
FOND BLEU
43
51
,
,
MONITEUR AUDIO
SECOND AUDIO
SP]EP MINUTERIE
SUPERPOSER
STABILISATEUR VIDÉO
Réglage du mode de balayage
(Platine DVD seulement)
Réglage du moniteur (Platine DVD)
TYPE D'ECRAN
Réglage du syntonisateur
Réglage manuel de l'horloge
Réglage semi-automatique de l'horloge
Réglages automatiques
Relecture par une simple pression
LISTE DES TERMES
............................. 29
........................................... 32
.................................... 55
................................. 54
.................................... 53
.................................................. 7
........................... 14
........................................................... 17
............................ 27
...................................... 44
............................................... 28
.............................................. 28
............................... 32
............................ 24
............................................. 22
................................. 63
.......................................... 64
............................................ 20
......................................... 19
............................................. 20
.................................. 62
......................................................... 64
..................................... 62
.......................................... 62
................................................... 20
......................................... 17
................................................. 62
................................................. 60
......................................... 59
................................................... 60
........................................ 60
............................................ 60
......................................... 59
................................................. 59
................................... 60
.................................. 15
......................................... 17
....................................... 24
.................................. 23
.......................................... 16
..................... 29
...................... 52
.............. 57
42
,
42
,
......................... 63
62
,
62
,
................... 23
42
,
Publicité
Table des Matières
