12
FR
Télécommande
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
Les boutons dotés d'un petit point sur le côté gauche du nom (TV
POWER (1), TV/VCR, TV VOL+/–, TV CH +/–, MUTE) peuvent
également être utilisés pour faire fonctionner un téléviseur JVC
après avoir actionné l'interrupteur TV/VCR/DVD vers la gauche.
A Touche de mise sous tension du téléviseur (TV
POWER)
Voir ci-dessus.
B Interrupteur TV/VCR/DVD
31, 40, 50
C Touche DVD
p. 17, 19, 40, 50, 61
D Touche VCR
p. 18, 22, 24, 26, 31, 58
E Touches numériques
F Touche quotidienne (DAILY)
G Touche d'annulation (CANCEL)
Touche de réinitialisation (C.RESET)
H Touche auxiliaire (AUX)
I Touche d'heure de début (START +/–)
Touche de répétition (REPEAT)
Touche de zoom (ZOOM)
J Touche d'heure de fin (STOP +/–)
Touche d'affichage (ON SCREEN)
K Touche de programmation (PROG)
L Touche SP/EP
p. 31, 35, 39
Touche de menu supérieur (TOP MENU)
V
W
X
Y
Z
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
p. 15, 17, 18, 26,
p. 35
p. 37
p. 33
p. 52
p. 34
p. 43, 51
p. 42, 51
p. 34
p. 11, 47
p. 34
p. 41
M Touche de vérification de programme
(PROG. CHECK)
Touche de retour (RETURN)
N Touche rt
Touche w e
Touche ENTER
Touche de canal du magnétoscope (TV/VCR CH +/–)
O Touche de configuration (SET UP )
19, 20, 22, 24, 58, 61
P Touche de retour rapide (3 REW)
27, 42
Q Touche d'enregistrement (7 REC)
R Touche de recherche/index inverse (2 SKIP/
INDEX)
p. 28, 41, 50
Touche de contrôle (
S Touche de recherche/index avant(6 SKIP/
INDEX)
p. 28, 41, 50
T Touche d'image DVD (DVD PICTURE)
U Touche d'effet sonore (SOUND EFFECT)
V Touche d'alimentation (POWER)
29, 56
W Touche de silencieux de téléviseur (MUTE)
colonne de gauche.
Touche du moniteur son (A.MONITOR)
X Touche TV/VCR
Y Touche de volume TV (TV VOL+/–)
colonne de gauche.
Z Touche hebdomadaire (WEEKLY)
a Touche de canal du téléviseur (TV CH +/–)
Voir la colonne de gauche
b Touche de canal (CH +/–)
c Touche de date (DATE +/–)
Touche de sous-titre (SUBTITLE)
Touche d'angle (ANGLE)
d Touche de minuterie (TIMER)
e Touche de menu (MENU)
f Enregistrement automatique par satellite
(REC LINK)
p. 39
g Touche d'affichage (DISPLAY)
h Touche de lecture (4 PLAY)
i Touche d'avance rapide (FF 5)
j Touche d'arrêt (8 STOP)
Touche d'annulation* (CLEAR)
*Ne fonctionne pas avec cet appareil.
k Touche de pause (9 PAUSE)
50
l
Touche de relecture par une simple pression (
p. 29, 42
m Touche de recherche par sauts
n Touche d'alignement
Utilisation
Avant l'utilisation, insérer deux piles de taille AA dans la
télécommande avec les polarités (
indiquée dans le compartiment à piles ou sur le couvercle.
La télécommande peut contrôler la plupart des fonctions de votre
appareil, aussi bien que les fonctions de base de votre téléviseur
JVC. (
Voir la colonne de gauche.)
● Diriger la télécommande vers le Capteur de télécommande.
● La distance de fonctionnement maximale de la télécommande
est de 8 m environ.
REMARQUE:
Si la télécommande ne fonctionne pas correctement, retirer les piles,
attendre un moment, remettre les piles puis essayer de nouveau.
INDEX (suite)
p. 36
p. 41
p. 17, 18,
p. 26,
p. 31, 32
)
p. 15, 17,
p. 30, 45
p. 32, colonne de gauche
Voir la
p. 35
p. 31
p. 34
p. 44
p. 45
p. 35
p. 41
p. 33, 40
p. 26, 31, 40, 50
p. 26, 27, 42
p. 26, 31, 40, 50
p. 27, 31, 40, 42,
p. 28
(
)
p. 30
(TRACKING +/–)
et
) orientées de la façon
p. 46
p. 46
Voir la
)