IKA Vortex 2 Mode D'emploi page 50

• Údaj o napětí na typovém štítku musí odpovídat napětí v síti.
• Vyvarujte se nárazům nebo úderům na přístroj nebo na
příslušenství.
• Respektujte přípustný počet otáček použitého příloha. V žádném
případě nenastavujte vyšší otáčky.
• Během provozu vždy udržujte zařízení zakryté horním nástavcem.
Při výměně nástavců zamezte vniknutí kapalin do zařízení. Pokud
kapaliny náhodou přesto do zařízení vniknou, přestaňte je
okamžitě používat a odešlete je k opravě společnosti IKA.
• Zařízení smí otevírat pouze kvalifikovaný pracovník – to platí i v
Forrásnyelv: német
(Extrém) veszélyes helyzet, amelynél a biztonsági óvintézkedések figyelmen kívül hagyása halálhoz vagy
VESZÉLY
súlyos sérüléshez vezethet.
Veszélyes helyzet, amelynél a biztonsági óvintézkedések figyelmen kívül hagyása halálhoz vagy súlyos sérü-
FIGYELEM
léshez vezethet.
Veszélyes helyzet, amelynél a biztonsági óvintézkedések figyelmen kívül hagyása könnyű sérüléshez vezethet.
VIGYÁZAT
Például olyan műveletekre hívja fel a figyelmet, amelyek anyagi kárhoz vezethetnek.
MEGJEGYZÉS
• Az üzembe helyezés előtt olvassa végig a kezelési útmu-
tatót, és ügyeljen a biztonsági tudnivalókra.
• A kezelési útmutatót mindenki számára könnyen elérhető he-
lyen tárolja.
• Ügyeljen arra, hogy csak képzett munkatársak dolgozzanak a
készülékkel .
• Tartsa be a biztonsági tudnivalókat, irányelveket, munkavédelmi
és balesetvédelmi előírásokat.
• A termékek, az alkalmazott mellékletet, a remegés hajó, kísé-
rleti összeállítások és anyagok szinte korlátlan kombinációs
lehetőségei miatt nem valósítható meg a felhasználó biztonsága
kizárólag a termék szerkezeti kialakítása útján.
Viseljen a megmunkálandó közeg
VESZÉLY
veszélyességi osztályának megfelelő
személyes védőfelszerelést. Máskül-
önben fennáll a következők veszélye:
- folyadékok kifröccsenése;
- alkatrészek kirepülése;
- testrészek, haj, ruhadarabok és
ékszerek becsípődése.
• Kézi használat esetén csökkentse a kéz és a kar lengő terhelését
(2002/44/EG irányelv):
- Lehetőleg függőlegesen tartsa a mintaedényt.
- Csak akkora nyomást gyakoroljon a készülékre, amennyi a ke-
veréshez szükséges.
- Sok minta esetén használja az ehhez való toldatot.
• Helyezze a műszerállványt szabadon egy sík, stabil, tiszta, nem
csúszós, száraz és tűzálló felületre.
Ügyeljen a Fig. 1 megjelölt veszé-
VESZÉLY
lyes helyekre.
případě oprav. Před ¨jeho otevřením vytáhněte zástrčku napájení
ze zásuvky. Vodivé díly uvnitř zařízení mohou být pod napětím i
delší dobu po vytažení síťové zástrčky ze zásuvky.
Jelmagyarázat
Biztonsági utasitások
• A készülék lábai legyenek tiszták és sértetlenek.
• Ha a készülék rázkódása felerősödik (rezonancia), akkor csök-
kent se a fordulatszámot vagy a lehető leggyorsabban hagyja el
a veszélyes környezetet.
• A készülék üzembe helyezése előtt állítsa be a legalacsonyabb
fordulatszámot, mivel a készülék az utoljára beállított fordu-
latszámmal indul el. Lassan növelje a fordulatszámot.
• A fordulatszám beállítása során ügyeljen a mellékletek, remegés
hajók kiegyensúlyozatlanságára és a keverendő anyag esetleges
fröccse nésére.
• Ügyeljen arra, hogy az shaker ne kezdjen mozgásba.
• Jól rögzítse a tartozékokat és a felhelyezett edényt. Ha a rögzítés
nem megfelelő, a rázóedény megsérülhet vagy kilökődhet.
• Minden használat előtt ellenőrizze a készülék és a kiegészítők
épségét. Ne használjon sérült eszközöket.
• Ha egy rázó edénnyel dolgozik, helyezze középre, ha többel,
rendezze el őket egyenletesen.
• A készülék kézi működtetésre nem alkalmas.
• Hegyes részekkel vagy éles oldalakkal rendelkező edények kop-
tatják a feltéteket.
Kryty resp. díly, které lze ze zařízení
VAROVÁNÍ
sejmout bez
pomůcek, musí být k bezpečnému
provozu opět upevněny na zařízení,
aby účinně bránily například pron-
ikání cizích předmětů, tekutin atd.
do zařízení.
Csökkentse a fordulatszámot, ha:
VESZÉLY
- az anyag a túl magas fordulatszám
miatt kifröccsen az edényből;
- a készülék járása egyenetlenné
válik;
- a készülék vagy az egész össze-
állítás mozgásba kezd a dinami-
kus erők miatt;
- hiba lép fel.
Soha ne nyúljon a forgó alka-
trészekhez!
použití dalších
HU
50