Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FR
Manuel d'installation du tableau électronique pour automatisme ONDA et VOLO.
X
0 1 3A 0 1 3B
1 4
X
0 1 6A 6B 41
1 9
0 1 8A 8B 41 1 LMLC
X
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
1 KO 1 KC PTS
Sécurité côté gauche
Sécurité côté droit
Stop
Power reset
1 29 BST
1 G1G2
J4J5
ON
OFF
1 2 3 4
NONC C
A
B
C
EL20A
COME
MD1
3
1
2
4
5
6
X
Y
Y
Y
0 1 1 2 3A 3B 9 27 28 29
0 1 6 8 41
0 1 21 22
ON
OPEN
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
VA
VC TC RP
R1
POWER
IN
SA
D
ALARM
À la place du
fournies, comme indiqué sur la figure
: avec le sélecteur de fonctions COME installé,
Y
retirer les pontets
IP2125FR
rev. 2012-09-05
Transformateur
F1
Moteur
24V
ENC
+
MOT
-
BIXMR2
+
P1SP P2
AUX
-
+
R1SRR2
LK
-
, installer les ferrites
X
X
Alimentation
X
VOLO
X
VALABE
OABC
LOK
VALLOK
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DITEC EL20A
Sommaire des Matières pour DITEC EL20A
- Page 1 : avec le sélecteur de fonctions COME installé, retirer les pontets DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Argument Page Consignes générales de sécurité 1.1 Fonctions de sécurité Déclaration CE de conformité Données techniques 3.1 Applications Commandes 4.1 Dispositifs de sécurité non soumis à test 4.2 Dispositifs de sécurité soumis à test Sorties et accessoires Émissions électromagnétiques Réglages Mise en marche Recherche des pannes... -
Page 3: Consignes Générales De Sécurité
à la terre. Le fabricant de la motorisation décline toute responsabilité quant à la sécurité et au bon fonctionnement si des composants incompatibles sont installés. En cas de réparation ou de remplacement des produits, utiliser exclusivement les pièces de rechange DITEC. 1.1 Fonctions de sécurité... -
Page 4: Déclaration Ce De Conformité
2. DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Fabricant: DITEC S.p.A. déclare que l’armoire electronique EL20A est conformé aux dispositions des directives CE suivantes: Directive basse tension 2006/95/CE. Caronno Pertusella, 30-06-2010 Silvano Angaroni Silvano An garoni (Managing Director) n n n n n ging... -
Page 5: Commandes
4. COMMANDES Commande Fonction Description N.C. N.O. OUVERTURE Une pression brève active la manoeuvre d’ouverture. SETTINGS RESET - Appuyer 4 s sur la touche OPEN (le voyant IN clignote), - appuyer de nouveau, dans les 4 s, sur la touche OPEN 2 s au moins (le voyant IN s’allume). -
Page 6: Dispositifs De Sécurité Non Soumis À Test
4.1 Dispositifs de sécurité non soumis à test Commande Fonction Description N.C. N.C. SÉCURITÉ CÔTÉ Avec DIP9=ON l’ouverture du contact provoque la réduction de GAUCHE la vitesse d’ouverture durant les derniers 500 mm de course SÉCURITÉ CÔTÉ du vantail. DROIT N.C. -
Page 7: Sorties Et Accessoires
SORTIES ET ACCESSOIRES Sortie Valeur-Accessoires Description Permet le raccordement d’un ou deux sélecteurs COME ou du module COME 0 1 2122 raccordement en réseau de 4 automatismes au maximum. DMCS de la fonction fonction BIXMR2 En cas de remplacement du tableau électronique, le module de mémoire BIXMR2 en usage pourra être inséré... -
Page 8: Raccordement Des Ns De Course
Sortie Valeur-Accessoires Description Contact libre de tension pour signal visuel/sonore de batteries fonctionnantes. Avec DIP1=ON le test de l’état de fonctionnement batteries est validé, si 24 V 0,5 A le test échoue le contact BST est fermé. Modalité coupe-feu. Avec J4=OFF, l’ouverture du contact 1-G2 ou l’absence de tension sur 1 G1 G2 NONC C le réseau provoque le démarrage immédiat à... -
Page 9: Réglages
RÉGLAGES Description DIP1 Type de verrouillage. Verrouillage normal. NE PAS UTILISER DIP2 Sélection du sens d’ouverture. Ouverture à droite pour auto- Ouverture à gauche pour au- Le sens d’ouverture doit être considéré matismes à un vantail. tomatismes à un vantail. en regardant l’automatisme du côté... -
Page 10: Procédure D'activation Des Trimmers
7.1 Procédure d’activation des trimmers Les trimmers VA, VC et R1 influencent la fonction de sécurité de limitation des forces. Leur réglage doit être effectué de la manière indiquée, dans le cas contraire les modifications ne seront pas acceptées et le voyant IN se mettra à... -
Page 11: Demarrage
DEMARRAGE Vérifier que les raccordements, les réglages des trimmers, des interrupteurs DIP et des pontets sont ceux indiqués dans le manuel d’installation des automatismes ONDA et VOLO. Sélectionner le sens de marche à l’aide du DIP2. Imposer le trimmer TC au minimum et les trimmers VA, VC, RP, R1 à la moitié. Placer un pontet sur les sécurités (41-6 et 41-8) et l’arrêt (1-9). -
Page 12: Recherche Des Pannes
RECHERCHE DES PANNES Probleme Cause possible Intervention L’automatisme ne s’ouvre Sélecteur de fonctions en défaut. Exécuter le SETTINGS RESET à l’aide pas et ne ferme pas ou bien de la touche OPEN, comme indiqué à il n’exécute pas les fonc- la page 5. - Page 13 Probleme Cause possible Intervention L’automatisme ouvre/ferme Encodeur non connecté, faux contacts Contrôler la connexion correcte de sur une brève distance puis encodeur, encodeur en panne. l’encodeur, nettoyer les contacts en il s’arrête. (voyant POWER ALARM clignotant). insérant et enlevant le plug encoder sur les contacts, remplacer l’encodeur.
- Page 14 Fax +49 6171 9141555 www.ditec-germany.de Tel. +34 937958399 Fax +34 937959026 www.ditecespana.com DITEC FRANCE MASSY Tel. +33 1 64532860 Fax +33 1 64532861 www.ditecfrance.com DITEC GOLD PORTA ERMESINDE-PORTUGAL Tel. +351 22 9773520 Fax +351 22 9773528/38 www.goldporta.com DITEC SWITZERLAND DITEC ENTREMATIC NORDIC LANDSKRONA-SWEDEN BALERNA Tel.