Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Leica LED 1
Sommaire des Matières pour Leica LED 1
- Page 1 From Eye to Insight Leica LeD1 Leica LeD3 Leica LeD5 Leica LeD8 Sources de lumière externes pour microscopes Leica Mode d'emploi Leica Microsystems CMS GmbH. Mode d'emploi, 11934173, édition révisée 1.0, 01/05/2019 Numéro du document 57-10022 édition révisée A...
- Page 2 En tant que fabricant officiel de dispositifs Leica Microsystems CMS GmbH est détenteur de d'éclairage de la marque Leica, Lumencor est le tous les droits d’auteur de cette documentation. propriétaire responsable du présent mode d'em- La reproduction du texte et des illustrations, ploi 57-10022, édition révisée A.
-
Page 3: Table Des Matières
Champ d'application de la source de 7.3 LED3/5/8 – connexion du guide d'onde lumière compacte ...........6 optique ............24 7.4 Connexion du Leica POD (en option) ..26 Consignes de sécurité ........7 7.5 Connexion du câble d'alimentation ....26 3.1 Consignes de sécurité réglementaires ..7 3.1.1 Présentation de LED1 ........8... -
Page 4: Remarques Importantes Concernant Ce Mode D'emploi
1. Remarques importantes concernant ce mode d’emploi 1. Remarques importantes concernant ce mode d'emploi Attention ! Ce mode d‘emploi contient des instructions et Le présent mode d‘emploi est un élément des informations importantes pour la sécurité essentiel de l'appareil et il convient de le lire d‘utilisation et l'entretien de l'appareil et de ses attentivement avant le montage, la mise en accessoires. - Page 5 Remarques importantes concernant ce mode d’emploi Mise en garde contre une tension électrique dangereuse ! Risque de choc électrique ! Mise en garde contre une surface chaude. Avertissement : Rayonnement optique potentiel- lement dangereux émis par ce produit. Ne pas regarder la lampe quand celle-ci est allumée.
-
Page 6: Champ D'application De La Source De Lumière Compacte
2. Champ d’application de la source de lumière compacte 2. champ d'application de la source de lumière compacte Les sources de lumière compactes Leica LED1, LED3, LED5 et LED8 auxquelles ce mode d'emploi Attention ! est associé, sont destinées aux travaux de rou- tine et de recherche en biologie, ainsi qu'aux tra- Le fabricant décline toute responsabilité... -
Page 7: Consignes De Sécurité
équipements correspondants, les pro- tions. duits décrits ici, à savoir Leica LED1, LED3, LED5 et LED8, sont des produits à usage spécial, car Il est également conforme à la norme EN 61326-1 ils ne sont pas appropriés à... -
Page 8: Présentation De Led1
3. Consignes de sécurité 3.1.1 Présentation de LED1 3.1.3 Présentation de LED5/LED8 La source de lumière LED1 est une source de La source de lumière à LED se compose respecti- lumière compacte à l'état solide pour la micros- vement de 4 (LED5) et 8 (LED8) sources de lumière copie en fluorescence et d'autres applications à... -
Page 9: Précautions Et Avertissements
Use appropriate shielding or eye protection. Groupe de risque 3 Avertissement : Utiliser UNIQUEMENT le bloc d'alimentation d'origine Leica. Il est impératif que AVERTISSEMENT Ce produit émet un rayonnement infrarouge. Ne regardez pas l'alimentation en courant CC dispose d'une pro- la lampe lorsqu‘elle est allumée. - Page 10 Leica LED1, LED3, LED5 et LED8 génèrent duit non blindé. une lumière à haute énergie contenant des rayons UV invisibles, elles ont été classées Prudence : NE PAS ouvrir l’unité. Il n'y a aucune dans le groupe de risque ...
- Page 11 Avant toute intervention sur l’appareil, en cas de modification ou d’utilisation en com- binaison avec des composants d’un autre fabricant que Leica et sortant du cadre de ce mode d’emploi, il est impératif de se rensei- gner auprès de l'agence Leica locale ou de l’usine-mère à...
-
Page 12: Sécurité Électrique
3. Consignes de sécurité 3.2 Sécurité électrique LED3 Caractéristiques techniques générales Tension d'alimentation : 24 V CC, 5,00 A Entrée secteur : 120 W max. Pour un usage en intérieur uniquement. Fusibles : intégrés dans une Fréquence : 50/60 Hz source Température ambiante : 0 à... - Page 13 3. Consignes de sécurité Spécifications de la source d'alimentation exté- rieure AVERTISSEMENT L'une des sources d'alimentation répertoriées N'utiliser que les câbles d'alimentation d'ori- ci-dessous (certifiée LPS) doit être utilisée : gine ou des câble de remplacement certi- fiés VDE/HAR et répondant au moins aux Mean Well GST220A24-LC exigences suivantes : 3 x 0,75 mm et 10 A /...
- Page 14 3. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Attention ! La source de lumière doit être distante du Ne pas connecter ni déconnecter des lignes mur d'au moins 15 cm et éloignée de tout de données et des circuits de commande si objet inflammable. l'appareil est sous tension, au risque d'en- dommager l'appareil.
-
Page 15: Mise Au Rebut
3.3 Mise au rebut Lorsque le produit a atteint sa durée de vie pré- vue, veuillez contacter le service après-vente Leica ou le service des ventes Leica au sujet de la mise au rebut. Respecter la législation nationale en vigueur et les réglementations, par ex. -
Page 16: Transport, Stockage, Déballage
4. Transport, stockage, déballage 4. Transport, stockage, déballage Attention ! Attention ! Pour procéder au déballage, il faut ouvrir le Transport et stockage entre -20 °C et +70 °C et carton par le haut. La source de lumière avec hygrométrie de 80 % (sans condensation). sa protection en mousse peut alors être sou- levée et sortie du carton. -
Page 17: Informations Concernant La Garantie Légale
5. Informations concernant la garantie légale 5. informations concernant la garantie légale Le fabricant de l'appareil garantit qu'à la remise de l'appareil, celui-ci ne présente aucun défaut de matériau et de fabrication. Les défaillances survenues doivent être signalées sans tarder, et il faut tout faire pour que le dommage reste minime. -
Page 18: Vue D'ensemble
La source de lumière peut être allu- mée ou éteinte avec le logiciel LAS X ou le boîtier de commande Leica. AVERTISSEMENT L'alimentation doit être positionnée de sorte que la prise d'alimentation secteur soit libre- ment accessible, afin de pouvoir débrancher... -
Page 19: Aperçu Des Sources De Lumière
6. Vue d’ensemble 6.5 Aperçu des sources de lumière Fig. 1 LED1 Fig. 2 LED1 1 Adaptateur de sortie 1 Connexion USB A pour POD 2 Interrupteur on/off (marche/arrêt) et color 2 Entrée TTL de l'obturateur électrique (couleur) 3 Témoin lumineux de mise sous tension 3 Commutateur Intensity (Intensité) 4 Alimentation CC du logement 4 Témoin lumineux du flux lumineux... - Page 20 6. Vue d’ensemble Fig. 4 LED3 Fig. 3 LED3 1 Témoin lumineux de mise sous tension 1 Indicateur lumineux 2 Interrupteur on/off (marche/arrêt) 2 Commutateur d'éclairage 3 Interrupteur à pédale 3 Adaptateur de sortie 4 Alimentation CC du logement 5 Entrée TTL de l'obturateur électrique Table 2 Spectre de puissance émise LED3...
- Page 21 6. Vue d’ensemble Fig. 5 Face avant du LED5 Fig. 6 Face arrière du LED5 1 Affichage de l'indicateur d'état 2 Indicateur lumineux 3 Verrouillage 4 Connexion TTL 5 Connexion USB B 6 Connexion RS-232 7 Alimentation CC du logement 8 Interrupteur on/off (marche/arrêt) 9 Commande à...
- Page 22 6. Vue d’ensemble Fig. 7 Face avant du LED5 Fig. 8 Face arrière du LED5 1 Affichage de l'indicateur d'état 2 Indicateur lumineux 3 Verrouillage 4 Connexion TTL 5 Connexion USB B 6 Connexion RS-232 7 Alimentation CC du logement 8 Interrupteur on/off (marche/arrêt) 9 Commande à...
-
Page 23: Connexion Du Led1
La répartition spectrale de la lumière de la lampe est indiquée sur la fiche technique de celle-ci. Cet appareil est optimisé pour un guide d'onde optique dont le diamètre actif est de 3 mm. Votre distributeur Leica vous renseignera sur les guides d'ondes optiques appropriés. -
Page 24: Mise En Service
7. Mise en service 7. Mise en service 7.1 Installation dement fixé au port d'éclairage approprié du microscope. Attention ! Généralement, il s'agit du port d'éclairage épis- Configurer la source de lumière externe ; ses élé- copique en fluorescence. Veiller à soutenir cor- ments de commande et d'affichage sont facile- rectement la source de lumière jusqu'à... - Page 25 7. Mise en service la vis de blocage. Au préalable, fixer l'adaptateur Attention ! à la surface d'interchangeabilité du boîtier de lampe de fluorescence. (Microscope droit : di- Lors de la connexion du guide d'onde optique à rectement sur le statif ; microscope inversé : sur la source de lumière ou à...
-
Page 26: Connexion Du Leica Pod (En Option)
7. Mise en service 7.4 Connexion du Leica POD (en option) Alternativement, la source de lumière peut éga- Attention ! lement être connectée au Leica POD. Connecter le guide d'onde optique des deux côtés (source de lumière ET adaptateur) LED1 avant d'allumer la source de lumière ! -
Page 27: Utilisation
8. Utilisation 8. Utilisation actuelle de la source en fonction de la position du bouton "COLOR" (COULEUR). Il est recomman- dé de régler l'intensité en position "10 %" une fois la source allumée, puis de l'augmenter si néces- 8.1 Utilisation du LED1 saire. - Page 28 8. Utilisation marche/arrêt. L'état marche/arrêt ne peut pas interrupteur pour éteindre la lumière. Si la com- être déterminé par sa position. mande à pédale est utilisée pour allumer la lu- Avant de connecter la commande à pédale, s'as- mière, il faut aussi utiliser la commande à pédale surer que l'interrupteur réseau (Fig.
-
Page 29: Fonctionnement Du Led5/8
8. Utilisation 8.3 Fonctionnement du LED5/8 La commande à clé doit être en position On (Marche) avant d'activer le flux lumineux. La clé L'interrupteur réseau principal situé sur le pan- doit être retirée et stockée en lieu sûr quand le neau avant (Fig. -
Page 30: Démarrage
Le connecteur de verrouillage à distance (Fig. • Lorsque la séquence de démarrage est termi- 18.3) permet la connexion d'un verrouillage à dis- née, LEICA clignote sur le panneau d'affichage tance. Quand ce verrouillage est ouvert, le flux avant. L'affichage indiquera alors l'identifica- lumineux est fermé. -
Page 31: Service
9. Service 9. Service 9.1 Maintenance et nettoyage 9.2 Réparations La source de lumière n'a pas besoin de mainte- Les réparations ne sont autorisées que si elles nance régulière. Cela ne dispense pas d'effec- sont réalisées exclusivement par le fabricant de tuer les vérifications régulières fixées par la loi l'appareil ou ses représentants agréés. -
Page 32: Correction D'erreur
Le flux lumineux doit être allumé au moyen de l'interrupteur manuel du flux déclenchement TTL (LED1/3) lumineux (LED1 et LED3) ou par le Leica POD (LED1) AVANT d'appliquer le signal de commande TTL à l'obturateur. Pas de flux lumineux en réponse à... -
Page 33: Déclaration De Conformité Ue
Sélectionnez la source de lumière LED et rendez-vous à la page "Download" (Téléchargement). Pour toute autre question et demande d'assistance technique, veuillez vous adresser directement à l'établissement Leica de votre pays ou à votre contact local. Vous trouverez les coordonnées sur Internet à l'adresse :... - Page 34 Copyright © Leica Microsystems CMS GmbH · Ernst-Leitz-Straße · 35578 Wetzlar · Allemagne 2019 Tél. +49-6441-29-0 · Fax +49-6441-29-2599 LEICA et les logos Leica sont des marques déposées de Leica IR GmbH. N° de référence des éditions en : Anglais/allemand/français 11934173 · Imprimé sur du papier blanchi sans chlore.