Masquer les pouces Voir aussi pour MARQUIS Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Installation et mise au point de l'appareil
INSTALLATEUR :  Ce manuel doit être confié aux personnes responsables de l'utilisation et du fonctionnement de l'appareil.
PROPRIÉTAIRE:  Conservez ce manuel à titre de référence.
AVIS : NE jetez pas ce mode d'emploi !
MARQUIS
SÉRIES
Modèles : MARQ42STIN
Cet appareil peut être installé en tant qu'équipement
d'origine dans une maison préfabriquée (États-Unis
seulement) ou maison mobile. Il doit être installé en
conformité avec les instructions du fabricant et les
Manufactured Home Construction and Safety Standard,
Title 24 CFR, Part 3280 aux États-Unis ou les normes
d'installation pour maisons mobiles, CAN/CSA Z240
Séries MH, au Canada.
Cet appareil ne peut être utilisé qu'uniquement avec
les gaz indiqués sur la plaque signalétique. Sauf si
un kit certifié est utilisé, cet appareil ne peut pas être
converti pour une utilisation avec d'autres gaz.
Dans le Commonwealth du Massachusetts, l'installation doit être
effectuée par un plombier ou un installateur agréé.
Consultez la table des matières pour connaître les exigences
supplémentaires du Commonwealth du Massachusetts.
Manuel d'installation
Majestic • Manuel d'installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17
AVERTISSEMENT :
DANGER D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Si vous ne suivez pas exactement ces instructions, 
des dommages matériels, des blessures ou la mort 
peuvent survenir. 
• N'entreposez pas de l'essence ou d'autres liquides
inflammables à proximité de l'appareil.
•  Ce que vous devez faire si vous sentez une odeur 
de gaz
- N'allumez aucun appareil.
- NE PAS toucher d'interrupteur électrique. N'utilisez
PAS de téléphone à l'intérieur.
- Quittez le bâtiment immédiatement.
- Appelez immédiatement votre compagnie du gaz
à partir d'un téléphone d'un voisin. Suivez les
instructions de la compagnie du gaz.
- Si vous ne pouvez pas joindre votre compagnie du
gaz, appelez les pompiers.
• L'installation et le service doivent être effectués par
un installateur qualifié, une agence de service ou la
compagnie du gaz.
DANGER
NE PAS TOUCHER LA VITRE AVANT
NE LAISSEZ JAMAIS LES ENFANTS
Une barrière conçue pour réduire le risque de brûlure
au contact de la vitre chaude est offerte avec cet
appareil et devrait être installée en vue de protéger
les enfants et autres individus à risque.
LA VITRE CHAUDE CAUSERA
DES BRÛLURES.
QU'ELLE N'AIT REFROIDIE.
TOUCHER LA VITRE.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Majestic MARQUIS Série

  • Page 1 à risque. Dans le Commonwealth du Massachusetts, l’installation doit être effectuée par un plombier ou un installateur agréé. Consultez la table des matières pour connaître les exigences supplémentaires du Commonwealth du Massachusetts. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 2: Table Des Matières

    B. Fixation et mise à niveau de l’appareil ....26  = Contient de nouvelles informations. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 3: Liste De Vérification D'une Installation Régulière

    Commentaires : De plus amples descriptions des problèmes, qui en est responsable (installateur/constructeur/autres gens du métier, __________________________________________________________________ etc.) et les mesures correctives requises ____________________ ______________________ ___________ Commentaires communiqués à la partie responsable (Constructeur/entrepreneur général/) (Installateur) (Date) Contient de l’information mise à jour  = 2272-982 9/16 Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 4: Données Sur Le Produit Et Importantes Informations Sur La Sécurité

    à terre, en accord avec les codes électriques locaux, lorsqu’il est installé à des endroits comme la salle de bain ou près d’un évier. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 5: Exigences Du Commonwealth Du Massachusetts

    13 mm (1/2 po) : Consultez la section du raccordement du gaz pour connaître « CONDUIT D’ÉCHAPPEMENT DE GAZ DIRECTEMENT les  conditions  supplémentaires  du  Commonwealth  du  DESSOUS. NE PAS OBSTRUER. ». Massachusetts. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 6: Par Où Commencer

    A.  Considérations  techniques  et  conseils  B. Surface des parois et lignes directrices  concernant les télévisions d’installation Les appareils au gaz Majestic sont conçus pour fonctionner AU PLAFOND avec tous les systèmes de combustion alimentés par de OUVERTURE DE l'air l’extérieur et dont l’évacuation des gaz est rejetée vers 105 °F...
  • Page 7: Inspection De L'appareil Et Des Composants

    ! NE PAS utiliser cet appareil s’il a été partiellement immergé. Appelez un technicien qualifié pour qu’il puisse inspecter l’appareil et remplacer les pièces du système de commande et du contrôle du gaz qui ont été immergées. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 8: Charpente Et Dégagements

    VUE FRONTALE Tableau des dimensions de l’appareil Emplacement Pouces Millimètres Emplacement Pouces Millimètres 58-1/8 1476 12-3/4 1067 Diamètre de 8 39-7/16 1002 35-1/8 30-3/8 45-3/8 1153 1524 Diamètre de 6 22-7/8 46-3/8 1178 9-1/8 Figure 3.1 Dimensions de l’appareil      Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 9: Diagramme Des Dimensions De La Façade Décorative : Fsmq42St

    DIAGRAMME DES DIMENSIONS DE LA FAÇADE DÉCORATIVE : FSMQ42ST 37-1/2 PO (953 mm) 35-11/16 PO 31-1/4 PO 37 PO (907 mm) (794 mm) (940 mm) 31-1/4 PO 41-15/16 PO (794 mm) (1065 mm) 1-1/8 PO (29 mm) Figure 3.2 Dimensions de la façade décorative - FSMQ42ST Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 10: Dégagements Par Rapport Aux Matériaux Inflammables

    à proximité de couloirs, de meubles et de rideaux. 36 PO 13 PO JUSQU’À L’OUVERTURE DU FOYER 13 PO REMARQUE : 1/2 PO LE PANNEAU INCOMBUSTIBLE FORNI D’USINE 36 PO N’EST PAS MONTRÉ ATTACHÉ À L’APPAREIL. Figure 3.3  Emplacements de l’appareil Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 11: Réalisation Du Coffrage De L'appareil

    étanchéité maximale. entrer en contact avec le foyer ou la cheminée. • Le manque d'un vide d’air adéquat pourrait entrainer une surchauffe et un incendie. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 12 3-3/4 PO 3 PO FOND DE LA CHEMINÉE MIN. MATERIEL INFLAMMABLE 1 PO ÉPAISSEUR BOIS, PLANCHER OU MAXIMALE SOUS REVÊTEMENT LE FOYER INFLAMMABLE Figure 3.6  Foyer surélevé d'au moins de 3 pouces au-dessus  d'une surface inflammable 60-1/4 1530 Figure 3.8   D imensions minimales du prolongement incombustible  de l'âtre (foyer situé sur une surface inflammable) Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 13: Systèmes D'âtre Surélevé

    énumérées à la section 10.B. Les systèmes d'âtres fabriqués par Hearth et Home Technologies ne sont pas tenus de satisfaire aux spécifications des tablettes de cheminée indiquées à la section 10.B. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 14: Emplacement De L'extrémité De La Cheminée Et Informations Sur Le Conduit D'évacuation

    Plus de 18/12 à 20/12........7,5 Plus de 20/12 à 21/12........8,0 * H minimum peut varier selon les accumulations de neige de la région. Se référer aux codes locaux. Figure 4.1    H auteur minimum entre le toit et l’ouverture  d’évacuation la plus basse Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 15: Schéma De La Cheminée

    Autorisé lorsque la véranda, le patio ou le balcon sont entièrement • Des kits de protection sont suggérés lors d’une utilisation avec un ouverts au minimum sur les 2 côtés sous le plancher. revêtement extérieur en vinyle. Figure 4.3  Dégagements minimaux de l’extrémité Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 16: Conduit Approuvé

    Millimètres DVP4 2-3/4 DVP6 4-1/4 DVP12 8-1/2 DVP24 DVP36 25-1/2 DVP48 1219 DVP6A 3 à 6 76 à 152 2-1/8-4-1/4 54-108 DVP12A 3 à 12 76 à 305 2-1/8-8-1/2 54-216 Figure 4.4 Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 17: Normes Des Mesures

    Millimètres des gaz Type 4-1/2 MESURÉ À PARTIR DE LA SURFACE OMBRAGÉE (EN-DEHORS DE LA SURFACE DE MONTAGE) Figure 4.6 Mesure à la surface extérieure de montage Genre conduit d’évacuation des gaz Pouces Millimètres 16-1/4 La figure 4.5   p résente les dévoiements verticaux et horizontaux  pour les coudes DVP et SLP. Figure 4.7.    M esure à l’extrémité supérieure de la dernière section  du tuyau Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 18: Schémas Du Conduit D'évacuation

    être à niveau. • Le chapeau de l’extrémité horizontale devrait avoir une inclinaison vers le bas de 6 mm (1/4 po) afin de drainer à toute humidité du chapeau. Voir la figure 4.8. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 19: Évacuation Supérieure - Extrémité Horizontale

    6,1 m Après V = 1,8 m (6 pi), alors H = 2 x m/mm (pi) maximum = 18 m (60 pi) maximum = 15,2 m (20 pi) maximum INSTALLÉ HORIZONTALEMENT Figure 4.10 Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 20 On doit se conformer à V ne comporte aucune restriction spécifique, SAUF, = 2 x V et V ne peuvent pas excéder 60 pi au maximum t max total total Figure 4.11 Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 21: Évacuation Supérieure - Extrémité Verticale

    *Il n’existe aucune restriction spécifique pour cette verticale avant d’ajouter un c oude valeur, SAUF à l’appareil. ne peut dépasser 18,3 m (60 pi). Après V = 1,8 m (6 pi), alors H max. = V Figure 4.13 Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 22 H ne comporte aucune restriction spécifique, SAUF, après V = 1,8 m (6 pi), alors H Max. = 2 x V = 18 m (60 pi) max. INSTALLÉ HORIZONTALEMENT Figure 4.14 Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 23: Dégagements Entre Le Conduit D'évacuation Et La Charpente

    Si votre inspecteur local exige un horizontal d'évacuation. Figure 5.2 Pénétration du mur écran mural pare-feu de chaque côté, les deux écrans muraux pare-feu devront posséder un écran thermique intégré (voir la section 12.A.). Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 24: Pare-Feu Du Plafond Et Charpente De La Pénétration Du Plancher

    INSTALLEZ LA PROTECTION DE L’ISOLATION DANS LE GRENIER AVANT OU APRÈS L’INSTALLATION DU SYSTÈME DE VENTILATION PARE-FEU DU PLAFOND PARE-FEU DU PLAFOND INSTALLÉ EN-DESSOUS DU PLAFOND INSTALLÉ EN-DESSUS DU PLAFOND Figure 5.4 Installation du bouclier thermique du grenier Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 25: Préparation De L'appareil

    COUVERCLE D'ÉTANCHÉITÉ Figure 6,2. Couvercle d'étanchéité. 3. Retirez les deux ensembles incombustibles en enlevant les deux vis de 1/4 po qui fixent les ensembles incombustibles à l'appareil. Voir la figure 6.3. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 26: Fixation Et Mise À Niveau De L'appareil

    • Optionnel : Fixez l’appareil au plancher en insérant deux vis à travers les trous de guidage situés au fond de l’appareil. Figure 6.5 Positionnement, mise à niveau et fixation  adéquate d’un appareil Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 27: Évacuation Et Cheminées

    Si vous percez des trous, NE traversez pas le conduit intérieur. Figure 7.4 Joints INCORRECT Lorsque vous utilisez des coudes à 90º et à 45º pour changer Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 28: Assemblage Des Sections Coulissantes

    • Seules, les sections extérieures doivent être scellées. Le scellement des conduits intérieurs n’est pas nécessaire. • Toutes les autres cols, conduits, sections coulissantes, coudes, extrémités et sections extérieures doivent être scellés. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 29: Démontage Des Sections Du Conduit D'évacuation

    • Colmatez le périmètre du solin, là où il entre en contact avec la surface du toit. Voir la figure 7.13. • Colmatez les joints de chevauchement de toutes les sections de tuyau qui sont situés au-dessus de la ligne du toit. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 30: Installation Du Chapeau De La Cheminée Verticale

    Serrez le boulon et assurez-vous que le col soit bien serré à la section du tuyau. • Appliquez du mastic autour de la partie supérieure du col. Voir la fi gure 7.14. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 31: Exigences De L'extrémité Horizontale

    • La petite patte de l’écran thermique prolongé doit reposer sur le dessus du conduit afin d’obtenir un espacement approprié entre l’écran et la section de conduit. Avis important : Les écrans thermiques ne peuvent pas être fabriqués sur place. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 32: Informations Concernant L'électricité

    AVERTISSEMENT ! Risque d'électrocution ! Remplacez les fils endommagés en utilisant du fil coté pour 105 °C (221 °F). Les fils électriques doivent avoir une isolation résistant aux hautes températures. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 33: Exigences Du Câblage Électrique

    110-120 V CA MODULE RF VERT/BLANC/NOIR LIGHT 6 BROCHES CONTROL NOIR ROUGE/ VENTILATEUR DES GAZ ROUGE/ BRUN NOIR D’ÉCHAPPEMENT NOIR (EN OPTION) CABLE ACCESSOIRE BRUN BRUN NOIR ROUGE CABLE DE PONTAGE ROUGE Figure 8.3 Schéma du câblage IFT. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 34: Informations Concernant Le Gaz

    à des altitudes •  Si vous remplacez ces composants, consultez les codes  plus élevées que 1370 m (4500 pi). locaux pour la conformité. Vérifiez auprès de votre compagnie du gaz pour déterminer la taille adéquate de l’orifice. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 35: Ajustement De L'obturateur D'air

    : Si une émission de suie survient, donnez plus d’air en ouvrant l’obturateur d’air. Ajustement de l’obturateur d’air MARQ42STIN 1-1/2 po Entièrement ouvert ARRÊT DU CLAPET TIGE D’AJUSTEMENT DU CLAPET Figure 9,1    A justement de la tige de l'obturateur d'air et buttée  de l'obturateur d'air   Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 36: Finition

    88 °C (190 °F). MATÉRIAUX INFLAMMABLES 61-5/8 po 0 po 0 po 0 po PLANCHE 47-1/8 po INCOMBUSTIBLE Mastic résistant à de hautes températures (300 °F/149 °C min.) Joint d’étanchéité supérieur et latéral Figure 10.1 Schéma du revêtement incombustible Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 37: Tablette De Cheminée Et Saillie Du Mur

    PIED INCOMBUSTIBLE MATÉRIAUX 4 PO MAX. DE LA TABLETTE DE INCOMBUSTIBLES LA CHEMINÉE 13 PO MIN. OUVERTURE DE LA CHEMINÉE Figure 10.3   D égagements par rapport à la tablette de cheminée  ou d'autres structures incombustibles au-dessus  de l'appareil PAROI INCOMBUSTIBLE Figure 10.5   D égagements par rapport aux pieds de la tablette  de cheminée ou saillies du mur incombustible. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 38: Façades Décoratives

    Lors de l'utilisation de minces matériaux de finition, vous voudrez peut-être utiliser un panneau incombustible plus épais de manière à ce que le matériau de finition affleure l'écran pare-feu. Ce n'est pas une exigence. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 39: Configuration De L'appareil

    Engagez d'abord un loquet à l'extrémité, puis un loquet central et l'assemblage de la vitre sur les trois onglets inférieurs de enfin les derniers loquets aux extrémités. verrouillage. Voir la figure 11.2. LANGUETTE POIGNÉE Figure 11.4 Onglet de verrouillage engagé dans le cadre  Figure 11. 2 Positionnement initial du cadre dans l'ouverture. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 40: Retrait De L'assemblage De La Vitre

    Voir les figures 11.6 et 11.7. Figure 11.6 Accès à l'onglet supérieur de verrouillage LANGUETTE DU CADRE DE LA VITRE LANGUETTE RÉFRACTAIRE Figure 11.7.  Détail de l'onglet supérieur de verrouillage Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 41: Accessoires

    Voir la figure 11.9. Éclairage décoratif 1. Retirez la vis qui fixe les deux tôles réfractaires inférieures qui sont installées autour des montants gauche et droite de l'éclairage décoratif. Voir la figure 11.13. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 42: Installation Du Teco-Sil (Roches En Verre)

    4. Réinstallez les deux tôles réfractaires inférieures avec une Figure 11.15 Peindre le lit des braises vis pour chacune. Voir la figure 11.13. TÔLE MÉTALLIQUE PANNEAU RÉFRACTAIRE Figure 11.16 Lit des braises une fois fini Figure 11.13 Installation de l'éclairage décoratif une fois terminée Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 43: Disposition Des Braises

    • Ne placez pas les braises directement sur les orifices. Faites attention de ne pas recouvrir le rail d’éclairage des orifices (de l’arrière à l’avant). PAS DE BRAISES À CET ENDROIT Figure 11.18 Disposition des braises Figure 11.17 Disposition des braises sur le fond réfractaire Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 44: Assemblage Du Jeu De Bûches

    Bûche nº 5 - 2272-705 (25) Bûche nº 6 - 2272-706 (26) Les bûches peuvent être identifiées par le numéro moulé à sa base. Les numéros sont indiqués entre parenthèses ci-dessus. Figure 1. Jeu de bûches Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 45 8. The bûche ne doit PAS bloquer les ports du brûleur. Remarque : Les bûches n° 2 et n° 3 sont très similaires. Comparez les numéros moulés à la base des bûches par rapport à ceux de la liste ci-dessus. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 46 12. L'autre côté de la bûche va reposer dans la rainure de la bûche N° 1. Voir la figure 13. La bûche ne doit PAS bloquer ou reposer directement sur les ports du brûleur. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 47 BÛCHE Nº 9 (SRV2272-708) : Notez que les bûches N° 9 et N° 10 sont identiques les unes aux autres. Placez la bûche N° 9 sur la rainure de la bûche N° 2 avec le bout reposant sur le côté et l'arrière des panneaux en brique, comme le montre la figure 18. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 48 à partir de la droite, comme le montre la obscurcir l'éclairage décoratif. figure 19. La bûche ne doit PAS bloquer ou reposer directement sur les ports du brûleur. Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 49: Références

    (356 MM) (508 MM) 6 po (152 mm) 14 PO (356 MM) 12 PO (305 MM) DVP-WS (protection de la DVP-RDS paroi en-dessus du foyer) PROTECTION DE L’ISOLATION SOUS LE TOIT Figure 12.1 Composants du conduit DVP  Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 50: Schémas Des Composants Du Conduit D'évacuation (Suite)

    12 po 3-1/8 po 4-5/8 po maximale (305 mm) Trap1 effective 79 mm 117 mm DVP-TRAP 5-3/8 po 9-3/8 po Couvercle horizontal Trap2 137 mm 238 mm DVP-TRAP2 DVP-TRAP1 DVP-TRAPK2 DVP-TRAPK1 Figure 12.2 Composants du conduit DVP Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 51 Protection du chapeau de la cheminée 13-7/8 po 9-1/2 po (352 mm) (241 mm) 26 po 660 mm 14 po (356 mm) DVP-HSM-B RAYON DU DRC Protection thermique étendue Protection du chapeau de la cheminée Figure 12.3 Composants du conduit DVP Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 52 305 mm 12-1/2 po (318 mm) 12-1/2 po 16-7/8 po 14 po (318 mm) (429 mm) (356 mm) 5-1/4 po (133 mm) DVP-TVHW 12 po Couvercle vertical (vents forts) (305 mm) Figure 12.4 Composants du conduit DVP Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 53: Câblage Optionnel

    15 PO 4-1/2 PO 114 mm (381 mm) 9-3/16 PO (233 mm) 13-5/8 PO 16-11/16 PO 16-11/16 PO (346 mm) 424 mm (424 mm) 12-1/2 PO (318 mm) SLP-LPC Chapeau SLP à profil bas Figure 12.5 Composants du conduit d’évacuation Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 54 80 FT de câblage PV 80 FT de câblage PV PVI-WH80 PVI-WH80 100 FT de câblage PV 100 FT de câblage PV PVI-WH100 PVI-WH100 Protection thermique Kit de briques PVLP-HS PVLP-BEK Figure 12.6 Composants du conduit PVLP-SLP Majestic • Manuel d’installation MARQ42STIN • 2272-980BFR • 2/17...
  • Page 55: Accessoires

    Majestic, une marque de Hearth & Home Technologies 7571 215 Street West, Lakeville, MN 55044 www.majesticproducts.com Veuillez contacter votre concessionnaire Majestic si vous avez des questions. Pour connaître l’emplacement du plus proche concessionnaire Majestic, veuillez visiter www.majesticproducts.com. Imprimé aux États-Unis - Copyright 2017...

Ce manuel est également adapté pour:

Marquis marq42stin

Table des Matières