Masquer les pouces Voir aussi pour MARQUIS Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Installation et mise au point de l'appareil
INSTALLATEUR : Ce manuel doit être confié aux personnes responsables de l'utilisation et du fonctionnement de l'appareil.
PROPRIÉTAIRE : Conservez ce manuel à titre de référence.
AVIS : NE PAS jeter ce manuel!
SÉRIE
MARQUIS
Modèles :
MARQ36IN, MARQ42IN
Cet appareil peut être installé en tant qu'équipement
d'origine dans une maison préfabriquée (États-Unis
seulement) ou maison mobile. Il doit être installé
en conformité avec les instructions du fabricant et les
Manufactured Home Construction and Safety Standard,
Title 24 CFR, Part 3280 aux États-Unis ou les normes
d'installation pour maisons mobiles, CAN/CSA Z240
Séries MH, au Canada.
Cet appareil ne peut être utilisé qu'avec le(s) type(s)
de gaz indiqué(s) sur la plaque signalétique.
Cet appareil ne peut être converti pour être utilisé avec
d'autres gaz, sauf si un ensemble certifié est utilisé.
Dans le Commonwealth du Massachusetts, l'installation doit être effectuée
par un plombier ou un monteur d'installations au gaz autorisé.
Se reporter à la table des matières pour connaître les conditions
supplémentaires du Commonwealth du Massachusetts.
Manuel d'installation
Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d'installation • 2270-980CFR • 2/17
AVERTISSEMENT :
DANGER D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Ne pas se conformer exactement aux avertissements
de sécurité pourrait causer de sérieuses blessures,
la mort, ou des dommages à la propriété.
• NE PAS entreposer ni utiliser de l'essence ou d'autres
vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil.
• Ce que vous devez faire si vous sentez une odeur
de gaz
- NE PAS tenter d'allumer tout appareil.
- NE PAS toucher d'interrupteur électrique.
NE PAS utiliser de téléphone à l'intérieur.
- Quittez le bâtiment immédiatement.
- Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz
en utilisant le téléphone d'un voisin. Suivez les
instructions du fournisseur de gaz.
- Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur
de gaz, appelez les pompiers.
• L'installation et l'entretien doivent être effectués
par un installateur qualifié, une agence de service
ou un fournisseur de gaz.
DANGER
Une barrière conçue pour réduire le risque de brûlure
au contact de la vitre chaude est offerte avec cet
appareil et devrait être installée en vue de protéger
les enfants et autres individus à risque.
LA VITRE CHAUDE CAUSERA
DES BRÛLURES.
NE PAS TOUCHER LA VITRE
AVANT QU'ELLE N'AIT REFROIDIE.
NE LAISSEZ JAMAIS LES
ENFANTS TOUCHER LA VITRE.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Majestic MARQUIS Série

  • Page 1 Dans le Commonwealth du Massachusetts, l’installation doit être effectuée par un plombier ou un monteur d’installations au gaz autorisé. Se reporter à la table des matières pour connaître les conditions supplémentaires du Commonwealth du Massachusetts. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 2: Table Des Matières

    B. Pose et mise à niveau de l’appareil ..... . . 29 C. Installation du matériau de revêtement incombustible ..30  = Contient des informations mises à jour. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 3: Liste De Vérification D'une Installation Régulière

    Commentaires : De plus amples descriptions des problèmes, qui en est responsable (installateur/constructeur/autres gens du métier, __________________________________________________________________ etc.) et les mesures correctives requises ____________________ ______________________ ___________ Commentaires communiqués à la partie responsable (Constructeur/entrepreneur général/) (Installateur) (Date) Contient de l’information mise à jour  = 2270-982 9/16 Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 4: Données Sur Le Produit Et Importante Information Sur La Sécurité

    à la terre, en accord avec les codes électriques locaux, 0 à 610 m MARQ42IN (LP) 47 500 23 500 nº 45 lorsqu’il est installé à des endroits comme la salle de bain (0-2000 pi) ou près d’un évier. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 5: Exigences Du Commonwealth Du Massachusetts

    13 mm (1/2 po) : Commonwealth du Massachusetts. « CONDUIT D’ÉCHAPPEMENT DE GAZ DIRECTEMENT DESSOUS. NE PAS OBSTRUER. ». Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 6: Par Où Commencer

    C. Inspection de l’appareil et des composants d’installation • Déballer soigneusement l’appareil et les composants. Les appareils au gaz Majestic sont conçus pour fonctionner • Les composants du système d’évacuation des gaz et les avec tous les systèmes d’air de combustion tirés de l’extérieur façades décoratives peuvent être expédiés séparément.
  • Page 7: Charpente Et Dégagements

    Millimètres Emplacement Pouces Millimètres 1549 35-7/8 23-1/2 39-7/8 1013 59-1/4 1505 31-1/16 57-5/8 1464 29-5/8 35-3/16 3-7/8 34-3/16 2-3/4 54-15/16 1395 10-7/8 41-3/8 1051 16-1/8 Figure 3.1 Dimensions de l’appareil (MARQ36IN) Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 8 Pouces Millimètres 1702 41-7/8 1064 23-1/2 45-7/8 1165 65-5/16 1659 36-1/16 62-5/8 1591 32-11/16 40-3/16 1021 3-7/8 39-3/16 2-3/4 59-15/16 1522 10-7/8 46-3/8 1178 16-1/8 Figure 3.2 Dimensions de l’appareil (MARQ42IN) Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 9 (1-5/16 po) MARQ42 FSMQ42 1030 mm (40-9/16 po) 1062 mm (41-13/16 po) 1186 mm (46-11/16 po) 91 mm 32 mm (3-9/16 po) (1-1/4 po) Figure 3.3 Dimensions de la façade décorative Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 10: Dégagements Par Rapport Aux Matériaux Inflammables

    13 mm (1/2 po) n’a pas été installé Pouces 74-1/4 59-1/2 26-1/2 23-1/2 29-3/4 MARQ36IN Millimètres 1886 1511 2667 Pouces 78-9/16 65-9/16 111-1/16 28-5/8 23-1/2 32-13/16 MARQ42IN Millimètres 1995 1665 2821 Figure 3.4 Emplacements de l’appareil Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 11: Zone Incombustible

    LINTEAU EN 2 X 4 1,28 m (39 PO) 25 MM (1 PO) PANNEAU INCOMBUSTIBLE DE 13 MM (1/2 PO) FOURNI PAR LE FABRICANT = INFLAMMABLES NON PERMIS Figure 3.5 Zone incombustible Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 12: Réalisation Du Coffrage De L'appareil

    * Ajuster les dimensions de l’ouverture de la charpente pour le revêtement intérieur (comme les panneaux de plâtre) Figure 3.6 Dégagements par rapport aux matériaux inflammables (construit en 2 x 4) Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 13 ** Les matériaux de 2 x 4 doivent être charpenté de manière à passer d’une ouverture brute de B’ en 2 x 6 à une ouverture brute B. Figure 3.7 Dégagements par rapport aux matériaux inflammables (construit en 2 x 6) Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 14: Prolongement De L'âtre

    Figure 3.8 Dimensions du prolongement de l’âtre incombustible Figure 3.10 Appareil surélevé à un minimum de 10 cm (3 po) au-dessus du la surface inflammable. Un prolongement de l’âtre incombustible est NON REQUIS. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 15: Emplacement De L'extrémité De La Cheminée Et Informations Sur Le Conduit D'évacuation

    * H minimum peut varier selon les accumulations de neige de la région. Se référer aux codes locaux. Figure 4.1 Hauteur minimum entre le toit et l’ouverture d’évacuation la plus basse Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 16: Schéma De La Cheminée

    Autorisé lorsque la véranda, le patio ou le balcon sont entièrement ouverts sur 2 côtés • On suggère l’utilisation d’ensembles de protection du vinyle lors d’une utilisation au minimum sous le plancher. avec un parement de vinyle. Figure 4.3 Dégagements minimaux de l’extrémité Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 17: Tuyau Approuvé

    DVP48 1219 • Conduit horizontal installé à niveau et sans inclinaison. DVP6A 3 à 6 76 à 152 2-1/8-4-1/4 54-108 DVP12A 3 à 12 76 à 305 2-1/8-8-1/2 54-216 Figure 4.4 Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 18: Schémas Du Conduit D'évacuation

    Après V = 1,8 m (6 pi), alors H = 2 x V m/mm (pi) maximum = 18 m (60 pi) maximum *si utilisé avec des chapeaux des extrémités approuvés Figure 4.6 Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 19 4,9 m 9 pi 2,7 m 18 pi 5,5 m 10 pi 3,0 m 20 pi 6,1 m = 18 m (60 pi) maximum = 15,2 m (20 pi) maximum Figure 4.7 Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 20 On doit se conformer à V n’a aucune restriction spécifique SAUF, = 2 x V et V ne peut excéder 18 m (60 pi) maximum t max total total Figure 4.8 Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 21 Voirla figure 4.13. RÉDUCTEUR D’ÉVACUATION RÉGLÉ À 2-2 3. Orientez et alignez les deux pièces du réducteur d’évacuation comme il est indiqué à la figure 4.13. Figure 4.13 Installation d’un réducteur d’évacuation Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 22 La zone ombrée du tableau est pour MARQ42IN (LP) *Il n’existe aucune restriction spécifique pour cette valeur, SAUF que = 15,2 m (50 pi) max. Après V = 1,8 m (6 pi), alors H max. = V Figure 4.10 Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 23 SAUF, = 1,8 m (6 pi), alors H Max = 2 x V TOTAL = 15,2 m (50 pi) max. TOTAL + TOTAL INSTALLÉ HORIZONTALEMENT Figure 4.11 Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 24: Information Concernant Pvlp-Slp Et Pvi-Slp

    0,61 à 4,6 m (2 à 15 pi) 38 mm 64 mm (1-1/2 po) (2-1/2 po) 4,9 à 11,9 m (16 à 39 pi) Fermé 38 mm (1-1/2 po) Plus de 12,2 m (40 pi) Fermé Tableau 4.2 Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 25: Dégagements Entre Le Conduit D'évacuation Et La Charpente

    écrans muraux pare-feu devront posséder un écran thermique intégré (voir la section 12.A.). • Voir la section 7.E. pour l’information concernant l’installation du chapeau de l’extrémité horizontale. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 26: Pare-Feu Du Plafond/Charpente De Pénétration Du Plancher

    Installez le bouclier thermique d’isolation du grenier selon les instructions incluses avec l’ensemble. PARE-FEU DU PLAFOND PARE-FEU DU PLAFOND INSTALLÉ SOUS LE PLAFOND INSTALLÉ AU-DESSUS DU PLAFOND Figure 5.4 Installation du bouclier thermique du grenier Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 27: Installation De L'ensemble Optionnel Pour Le Gaz Heat-Zone

    Référer aux instructions de l’ensemble Heat-Zone au gaz ® pour les étapes restantes d’installation. EMPLACEMENT DU HEAT ZONE DES CÔTÉS ® GAUCHE ET DROIT Figure 5.5 Plaque du couvercle de Heat Zone Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 28: Préparation De L'appareil

    3. Assurez-vous que le joint d’étanchéité est en place avant d’installer les sections du conduit d’évacuation. Le joint est installé en usine. BÛCHES COUVERCLE DU CONDUIT MODÈLES DE FINITION ANTI-PROJECTION TECO-SIL ÉCRANS THERMIQUES Figure 6.1. Emplacement de transport des composants Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 29: Pose Et Mise À Niveau De L'appareil

    à travers les languettes à clouer. • Fixez l’appareil au plancher en insérant deux vis à travers les trous de guidage au bas de l’appareil. Figure 6.5 Écran thermique et languettes à clouer en position d’installation Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 30: Installation Du Matériau De Revêtement Incombustible

    • Voir la section 10 pour les directives de dégagement des matériaux de finition. Figure 6.7 Installation du matériau de revêtement incombustible Voir la figure 6.6. Emplacement de transport des panneaux incombustibles Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 31: Évacuation Et Cheminées

    Il est acceptable d’utiliser des vis d’une longueur maximale de 13 mm (1/2 po). Si les trous sont préalablement percés, NE PAS pénétrer le conduit intérieur. INCORRECT Figure 7.4 Joints soudés Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 32: Fixation Des Sections Du Conduit D'évacuation

    à l’appareil. 120º Figure 7.8 Aligner les joints soudés et démonter les sections de conduit. Figure 7.5 Fixation des sections verticales du conduit 120º Figure 7.6 Fixation des sections horizontales du conduit Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 33: Exigences De L'extrémité Verticale

    • Calfeutrez le périmètre du solin, là où il entre en contact avec la surface du toit. Voir la figure 7.10. • Calfeutrez le joint de chevauchement de toutes les sections de tuyau exposées, situées au-dessus de la ligne de toit. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 34: Installation Du Chapeau De L'extrémité Verticale

    • Utilisez un écran thermique allongé si l’épaisseur du mur fini ENTRE L’ARRIÈRE DE L’APPAREIL ET LA SURFACE EXTÉRIEURE DU MUR (VOIR LE TABLEAU CI-DESSOUS) est plus grande que 184 mm (7-1/4 po). Figure 7.13 Conduit traversant le mur Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 35: Informations Concernant L'électricité

    ACCÈS PAR LA COLONNE GAUCHE ACCÈS PAR LA BOÎTE À FEU (Avant l’installation du panneau incombustible) (Avant l’installation du panneau incombustible) JOINT COUVERCLE Figure 8.1 Accès à la boîte de jonction Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 36: Exigences Pour Les Accessoires

    Vérifiez le bon fonctionnement de l’appareil après toute intervention. AVERTISSEMENT! Risque décharge électrique! Remplacez les fils endommagés en utilisant du fil de classe type 105 °C (221 °F). Les fils électriques doivent avoir une isolation haute température. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 37: Exigences De Câblage Électrique

    NOIR ROUGE ROUGE/ ROUGE/NOIR NOIR BLOC-PILES RÉPARTITEUR 6 V C.C. ROUGE ROUGE NOIR NOIR MARRON CONTRÔLE « ON/OFF » DE L’APPAREIL NOIR Figure 8.3 Schéma du câblage IFT sans évent mécanisé Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 38: Schéma Du Système De Câblage Intellifire™ Tactile - Avec Évent Mécanisé

    CONTRÔLEUR 6 CONNECTEURS NOIR ROUGE/ ROUGE/ MARRON ÉVENT MÉCANISÉ NOIR NOIR (OPTIONNEL) CÂBLE D’ACCESSOIRE MARRON MARRON NOIR ROUGE FIL DE CONNEXION ROUGE Figure 8.4 Schéma du câblage IFT avec évent mécanisé Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 39: Informations Concernant Le Gaz

    Vérifiez auprès de votre fournisseur de gaz local pour déterminer de 13 mm (1/2 po). la taille adéquate de l’orifice. • Si vous remplacez ces composants, consultez les codes locaux pour la conformité. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 40: Ajustement De L'obturateur D'air

    Ceci est causé par les différentes compositions chimiques contenues par les deux types de combustible. En général, les flammes LP pourraient être un peu plus courtes et plus brillantes qu’une flamme de gaz naturel. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 41: Finition

    MATÉRIAU INFLAMMABLE 0 MM (PO) 0 MM (PO) 0 MM (PO) PANNEAU INCOMBUSTIBLE MODÈLE MARQ36IN 1549 57-5/8 1464 MARQ42IN 1702 62-5/8 1591 Figure 10.1 Schéma du revêtement incombustible Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 42: Modèles De Finition

    Figure 10.3 Plis de gauche et droit du modèle de finition Figure 10.5 Plis du modèle de finition 32 mm (1-1/4 po) LANGUETTE Figure 10.2 Pli supérieur du modèle de finition Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 43: Manteau De Foyer Et Saillie Du Mur

    10.D POUR LES INCOMBUSTIBLE DÉGAGEMENTS FOURNI PAR REQUIS LE FABRICANT 356 MM (14 PO) MIN. MUR INFLAMMABLE OUVERTURE OU INCOMBUSTIBLE D’ÉVACUATION Figure 10.7 Pieds de manteau de foyer et saillies du mur incombustibles Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 44: Saillies Du Manteau De Foyer Inflammable

    32 mm OUVERTURE (1-1/4 po) OUVERTURE D’ÉVACUATION D’ÉVACUATION Figure 10.9 Admissible pour le manteau de foyer inflammable - Figure 10.10 Admissible pour le manteau de foyer incombustible - MARQ36IN, MARQ42IN MARQ36IN, MARQ42IN Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 45: Dimensions De La Façade Décorative Pour La Finition

    AVIS : Les dégagements appropriés entre l'ouverture du foyer et tout matériau de finition dépassant 25 mm (1 po) d'épaisseur DOIVENT être maintenu. REMARQUE : Les modèles de finition sont inclus avec ce produit. Voir la section 10.B. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 46: Mise Au Point De L'appareil

    ATTENTION! Risque de blessures! NE PAS placer vos doigts sous le cadre de la vitre. Ils pourraient être coincés par le cadre de la vitre pendant le retrait. Figure 11.1. Outil du clip de vitre Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 47 ATTENTION! Risque de blessures! NE PAS placer vos doigts sous le cadre de la vitre. Ils pourraient être coincés par le cadre de la vitre pendant l’installation. Figure 11.8. Sécuriser les clips de vitre inférieurs Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 48: Retirer Le Matériel D'emballage

    être utilisées pour dissimuler les joints des pièces réfractaires de la base de l’âtre. Figure 11.10. Emplacement de Glowing Embers Figure 11.9. Disposition de Mystic Embers Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 49: Ensemble Du Jeu De Bûches : Logs-Marq36In

    Bûche nº 3 - 2270-702 (02) Bûche nº 4 - 2270-704 (04) Les bûches peuvent être identifiées par le numéro moulé à sa base. Les numéros sont indiqués entre parenthèses ci-dessus. Figure 1. Jeu de bûches Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 50 6. Assurez-vous de glisser la bûche vers l’avant pour l’incliner sur la dent de la grille. La bûche s’agence également avec la dent de la grille du centre par la caractéristique montrée à la figure 6. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 51 Bûche nº 5 (2270-706) : Disposez la bûche nº 5 sur la dent centrale de la grille et imbriquez-la avec la dent de la grille avant droite, l’agençant avec le creux de la bûche nº 4. Voir la figure 12 et 13. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 52 5. La bûche nº 7 reposera sur la bûche nº 2, s’agençant avec la dent du centre de la grille. Voir la figure 16. Figure 16. Ensemble de bûches installées Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 53: Ensemble Du Jeu De Bûches : Logs-Marq42In

    Bûche nº 3 - 2271-702 (12) Bûche nº 4 - 2271-704 (14) Les bûches peuvent être identifiées par le numéro moulé à sa base. Les numéros sont indiqués entre parenthèses ci-dessus. Figure 1. Jeu de bûches Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 54 6. Assurez-vous de glisser la bûche vers l’avant pour l’incliner sur la dent de la grille. La bûche s’agencera également avec la dent de la grille du centre par la caractéristique montrée à la figure 6. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 55 à la figure 11. La bûche touchera le réfractaire de base, le panneau réfractaire latéral, et le bout de la bûche nº 1, créant en tout 5 points de contact. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 56 1 et 5. La bûche nº 7 reposera sur la bûche nº 2, s’agençant avec la dent du centre de la grille. Voir la figure 17. Figure 17. Ensemble de bûches installées. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 57: Voyants Del

    Si la barrière manque ou si vous avez besoin d’aide pour l’installer correctement, contactez votre distributeur ou Hearth & Home Technologies. Pour plus d’information, reportez-vous aux instructions fournies avec la façade décorative. Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 58: Références

    356 mm (14 po) HAUT 127 mm 305 mm (5 po) (12 po) 152 mm (6 po) DVP-HVS (support du conduit) DVP-WS (écran mural pare-feu) Figure 12.1 Composants du conduit DVP Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 59: Schémas Des Composants Du Conduit D'évacuation (Suite)

    Trap1 max. 79 mm 117 mm DVP-TRAP 5-3/8 po 9-3/8 po Chapeau de l’extrémité horizontale Trap2 137 mm 238 mm DVP-TRAP2 DVP-TRAP1 DVP-TRAPK2 DVP-TRAPK1 Figure 12.2 Composants du conduit DVP Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 60 241 mm de l’extrémité (13-7/8 po) (9-1/2 po) 660 mm (26 po) 356 mm (14 po) DVP-HSM-B Écran thermique allongé DRC-RADIUS Écran du chapeau de l’extrémité Figure 12.3 Composants du conduit DVP Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 61 233 mm (9-3/16 po) 346 mm 424 mm 424 mm (13-5/8 po) (16-11/16 po) (16-11/16 po) 318 mm SLP-LPC (12-1/2 po) Chapeau SLP à profil Figure 12.4 Composants du conduit DVP Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 62: Câblage Optionnel

    80 FT de câblage PV PVI-WH80 100 FT de câblage PV PVI-WH100 PVLP-HS PVLP-BEK Écran thermique Ensemble pour la brique Figure 12.5 Composants du conduit PVLP-SLP Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...
  • Page 63: Accessoires

    Street West, Lakeville, MN 55044 www.majestic.com Veuillez contacter votre détaillant Majestic pour toute question. Pour connaître l’emplacement du détaillant Majestic le plus près, rendez-vous au www.majestic.com. Imprimé aux États-Unis – Copyright 2017 Majestic MARQ36IN, MARQ42IN Manuel d’installation • 2270-980CFR • 2/17...

Ce manuel est également adapté pour:

Marquis marq36inMarquis marq42in

Table des Matières