Instalación Hidráulica - Hach Sigma 950 Manuel D'utilisation De Base

Patilla Descripción
A Relé 3 normalmente abierto
B Relé 3 común
C Relé 3 normalmente cerrado
Instalación hidráulica
Instalación de los tubos de línea del borboteador
Nota: Los tubos de línea del borboteador y los cartuchos del secador de aire en el lateral derecho del instrumento
solo se utilizan para la medición en profundidad, a menos que el sensor de velocidad/área del borboteador
opcional se conecte al puerto Velocity (Velocidad) en el instrumento.
1. Presione los tubos de vinilo ID 3,17 mm (1/8-pulg.) sobre el puerto de línea del borboteador en el
instrumento. No es necesario utilizar abrazaderas.
2. Coloque el otro extremo de los tubos de línea del borboteador en el punto de medición del nivel
correcto para ese dispositivo principal. Todos los vertederos y canales de descarga incluyen o
pueden adaptarse con una conexión para los tubos de línea del borboteador.
Si un sensor de velocidad/área del borboteador no está conectado al puerto Velocity (Velocidad)
en el instrumento, en su lugar, coloque el otro extremo de los tubos en el caudal de flujo.
Nota: Están disponibles las extensiones de línea de los tubos del borboteador de acero inoxidable. Hay
disponibles bandas de montaje opcionales con conexiones de tubo de línea de borboteador incorporadas para
utilizarlas en canales redondos.
• Asegúrese de que los tubos de línea del borboteador están en una posición inferior a la del
instrumento para eliminar la condensación en los tubos. La humedad en los tubos de línea del
borboteador reduce el flujo de aire y causa lecturas incorrectas.
• Utilice la longitud de tubos de línea de borboteador más corta posible para reducir los
problemas de humedad y evitar que se enrosquen.
• Utilice una sola longitud de tubos continua para los tubos de línea de borboteador sin
conexiones, de modo que no se produzcan fugas de aire.
• Coloque el extremo de los tubos de línea de borboteador de forma perpendicular (en un
ángulo correcto) al caudal de flujo.
• Asegúrese de que el extremo abierto de los tubos de línea de borboteador está 2,5–5 cm
(1–2 pulg.) por debajo del nivel esperado más bajo en el canal. Pulse LEVEL ADJUST (Ajuste
de nivel) para calibrar la lectura que se muestra al nivel real en el canal.
• En un vertedero o canal de descarga, utilice un pozo amortiguador. La acumulación de cieno y
sedimentos en un pozo amortiguador no es frecuente.
• En las tuberías redondas, utilice bandas de montaje del fabricante o coloque los tubos de línea
del borboteador a lo largo de la pared en una ranura o hendidura y cúbralos de modo que no
sobresalgan y entren en el caudal de flujo, y acumulen material no deseado.
3. Si el instrumento se encuentra en un lugar en el que puede estar temporalmente sumergido en
agua:
a. Acople los tubos ID de una longitud de ¼-pulg. a las conexiones dentadas del puerto
Reference (Referencia) y del puerto Intake (Entrada).
b. Coloque los extremos de los tubos del puerto de referencia y del puerto de entrada en un
lugar que no esté sumergido en agua.
c. Conecte los dos cartuchos del secador de aire a los tubos. Asegúrese de que las aberturas
del cartucho del secador de aire (tapas finales) están abajo, de modo que no se acumule
humedad, condensación y/o precipitación en las aberturas de ventilación del cartucho del
secador de aire. Si las aberturas del cartucho del secador de aire están arriba, se pueden
producir daños en la bomba de aire y en los sistemas de tuberías internos.
66 Español
Tabla 13 Cables 3 y 4 del relé de la alarma
Color del cable Patilla
Verde
Negro
Blanco
Descripción
D Relé 4 normalmente abierto
E Relé 4 común
F Relé 4 normalmente cerrado
Color del cable
Verde
Negro
Blanco