Informations Relatives Au Fabricant; Définitions Utilisées Dans Ce Mode D'emploi; Utilisation Prévue; Durée De Vie Opérationnelle - arjo Maxi Sky 1000 Mode D'emploi

Informations générales

Informations relatives au fabricant

Ce produit est fabriqué par :
ArjoHuntleigh AB
Hans Michelsensgatan 10
211 20 Malmö, Suède
Définitions utilisées dans ce mode
d'emploi :
AVERTISSEMENT :
Signification : Passer outre cet avertissement peut
vous causer des blessures à vous-même, mais
aussi à autrui.
ATTENTION :
Signification : Un manquement à ces instructions
peut endommager tout ou une partie du produit.
REMARQUE :
Signification : Ce
importantes pour une utilisation correcte de
l'appareil.
Utilisation prévue
Le Maxi Sky 1000 et ses accessoires sont conçus
pour aider le personnel soignant lors du levage des
patients à l'hôpital, en soins de longue durée, en
service hospitalier de long séjour et en soins à
domicile, y compris dans le cadre privé. Ce dispositif
est principalement destiné au transfert de patients à
mobilité réduite, au repositionnement de ceux-ci dans
leur lit et au soutien d'un membre. Le transfert d'un
patient doit être effectué sous la supervision d'un
personnel soignant ayant
appropriée conformément aux directives contenues
dans ce mode d'emploi. Le produit ne doit être utilisé
que pour les raisons répertoriées ci-dessus. Il doit être
installé par le personnel agréé Arjo et conformément
aux règlements locaux.
Durée de vie opérationnelle
Le Maxi Sky 1000 et ses accessoires sont conçus et
testés pour une durée de vie utile de sept (7) ans ou
10 000 transferts, selon la première éventualité, sous
réserve d'un entretien préventif tel que spécifié dans la
section « Entretien et réparations » du présent mode
d'emploi. L'équivalence du temps entre le nombre de
transferts et le nombre d'années est clairement
indiquée au tableau de la Fig. 1.
Nombre de transferts
par jour
4
6
8
Fig. 1
6
sont des informations
reçu une formation
Années
(10 000 transferts)
7
4,5
3,5
AVERTISSEMENT : le fabricant ne peut garantir
la sécurité totale d'un lève-personne sur rail ou
d'un accessoire dont la durée de vie est
dépassée. L'usure peut provoquer la rupture
d'une pièce et la chute d'un patient.
Le lève-personne sur rail comporte un voyant
lumineux rouge qui clignotera pendant quelque temps
lorsqu'il arrivera à environ la moitié de sa durée de vie
opérationnelle et à nouveau lorsqu'il arrivera à la fin de
sa durée de vie opérationnelle.
Le vieillissement du lève-personne sur rail, sa
fréquence d'utilisation (nombre de transferts par jour),
le poids des patients et la fréquence de maintenance
sont tous des facteurs ayant un impact sur la durée de
vie du Maxi Sky 1000. Un transfert correspond au
déplacement d'un patient d'un point à un autre. Un
cycle de transfert comprend un levage et une
descente.
La durée de vie opérationnelle prévue des harnais et
harnais civières est d'environ deux ans à partir de la
date d'achat. La durée de vie prévue ne s'applique que
si les harnais et civières sont nettoyés, entretenus et
inspectés conformément aux instructions contenues
dans le Guide d'application des harnais Arjo, le Mode
d'emploi et le Calendrier de maintenance préventive.
La durée de vie anticipée des autres consommables
(ex. batteries, fusibles, lampes, harnais, sangles et
cordons) dépend de l'entretien et de l'usage des
équipements concernés. Il est impératif d'entretenir les
consommables conformément au Mode d'emploi et au
Calendrier de maintenance préventive.

Identification du produit

Le numéro d'identification de l'appareil (spécification,
modèle et numéro de série) figure sur une plaque
argentée apposée à l'extrémité du lève-personne (voir
Fig. 34).

Comment utiliser ce mode d'emploi

AVERTISSEMENT : Ne pas essayer d'utiliser cet
appareil avant d'avoir entièrement compris les
informations contenues dans ce mode d'emploi.
Une mauvaise utilisation de cet appareil peut
provoquer une chute
occasionner des blessures.
Conserver ce mode d'emploi près du lève-personne et
s'y référer au besoin.
du patient et