Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Tecnoinox Manuels
Bouilloires
P81FIE9
Tecnoinox P81FIE9 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Tecnoinox P81FIE9. Nous avons
1
Tecnoinox P81FIE9 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, D'entretien Et D'emploi
Tecnoinox P81FIE9 Manuel D'installation, D'entretien Et D'emploi (71 pages)
MARMITES ELECTRIQUES
Marque:
Tecnoinox
| Catégorie:
Bouilloires
| Taille: 0.82 MB
Table des Matières
Italiano
2
Table des Matières
2
Avvertenze Generali
3
Dati Tecnici
3
Caratteristiche Costruttive
4
Particolari solo Per le Pentole Autoclave
4
Prescrizioni DI Legge, Regole Tecniche E Direttive
4
Predisposizioni Specifiche Per Il Locale D'installazione
5
Posizionamento
5
Installazione
5
Allacciamento Elettrico E Sistema Equipotenziale
6
Allacciamento Alla Rete Idrica
6
Collaudo E Messa in Funzione
6
Manutenzione Dell'apparecchio
7
Possibili Guasti E Loro Eliminazione
7
Avvertenze Ed Indicazioni Per L'utente
7
Particolari Per Il Funzionamento in Autoclave
8
Riempimento Dell'intercapedine
8
Istruzioni Per L'uso
8
Accensione, Avvio Della Cottura E Spegnimento
9
Pulizia E Cura Dell'apparecchio
9
Pulizia Quotidiana
9
Precauzioni in Caso DI Inattività Prolungata
10
Precauzioni in Caso DI Malfunzionamento
10
Cosa Fare, Se
10
Français
12
Données Techniques
13
Instructions Générales
13
Caractéristiques de Construction
14
Détails pour Marmites Autoclaves
14
Lois, Normes Techniques et Directives Applicables
14
Installation
15
Mise en Place
15
Préparation Spécifique pour le Local D'installation
15
Essais et Mise en Fonction
16
Raccordement Eau
16
Raccordement Électrique et Système Équipotentiel
16
Entretien de L'appareil
17
Iindications pour L'utilisateur
17
Mesures à Prendre en cas D'anomalies - Remèdes
17
Modalité de Fonctionnement pour Autoclave
18
Mode D'emploi
18
Remplissage de la Double Paroi (Interstice)
18
Allumage et Extinction de Cuisson
19
Nettoyage et Soin de L'appareil
19
Nettoyage Journalier
19
Mesures à Prendre en cas D'anomalie de Fonctionnement
20
Mesures à Prendre en cas D'arrêt Prolongé
20
Que Faire, si
20
Deutsch
22
Allgemeine Hinweise
23
Technische Daten
23
Baueigenschaften
24
Besondere Eigenschaften der Druckkessel
24
Gesetzliche Vorschriften, Technische Regeln und Richtlinien
24
Aufstellung
25
Besondere Vorbereitungen für den Installationsraum
25
Installation
25
Anschluß an die Wasserversorgung
26
Elektrischer Anschluß und Potentialausgleichsystem
26
Abnahme und Inbetriebsetzung
27
Mögliche Fehlerquellen und Deren Beseitigung
27
Wartung des Geräts
27
Füllung des Zwischenraums
28
Gebrauchsanweisung
28
Warnungen und Hinweise für den Betreiber
28
Besondere Maßnahmen für Druckkessel
29
Einschalten, Starten des Garvorgangs und Ausschalten
29
Besondere Maßnahmen bei Längerer Betriebsunterbrechung
30
Reinigung und Pflege des Geräts
30
Tägliche Reinigung
30
Besondere Maßnahmen bei Störungen
31
Was Tun, wenn
31
English
33
General Reminders
34
Technical Data
34
Construction
35
Details Only for Pressure Kettles
35
Laws, Technical Prescriptions and Directives
35
Installation
36
Special Requirements for the Installation Site
36
Commissioning and Testing
37
Connection to Waterworks
37
Electrical Connections and Equipotential Bonding
37
Maintenance of the Appliance
38
Possible Failures and Their Elimination
38
Warnings and Hints for User
38
Details Regarding the Operation of the Pressure Kettles
39
Filling the Jacket
39
Instructions for Use
39
Cleaning and Care of the Appliance
40
Daily Cleaning
40
Switch On, Start of Cooking and Switch off
40
How to Proceed, if
41
Special Procedures in Case of Failures
41
Special Procedures in Case of Long Inactivity
41
Español
43
Advertencias Generales
44
Características Técnicas
44
Carateristicas de Fabricación
45
Detalles sólo para Marmitas Autoclave
45
Prescripcines de Ley, Reglas Técnicas y Normas
45
Caraterísticas del Lugar de Instalación
46
Emplazamiento
46
Instalación
46
Conexión a la Red Hidrica
47
Conexión Eléctrica y Sistema Equipotencial
47
Pruebas y Puesta en Funcionamiento
47
Advertencias y Indicaciones para el Usuario
48
Averías Posibles y Eliminación de las Mismas
48
Manutención del Aparato
48
Detalles para el Funcionamiento en Autoclave
49
Instrucciones para el Uso
49
Llenado del Espacio Intermedio
49
Encendido, Comienzo de la Cocción y Apagamiento
50
Limpieza Diaria
50
Limpieza y Cuidado del Aparato
50
Precauciones para el Caso de Desperfectos de Funcionamiento
51
Precauciones para el Caso de Inactividad Prolongada
51
Qué Se Debe Hacer en el Caso de que
51
Elektrischer Schaltplan
52
Esquema Eléctrico
52
Schema Elettrico
52
Ansicht des Geräts
54
View of Appliance
54
Vista del Aparato
54
Vista Dell'apparecchiatura
54
Vue de L'appareil
54
Comandi
55
Controls
55
Mandos
55
Tableau de Commandes
55
Русский
58
Общие Предупреждения
59
Технические Характеристики
59
Особенности Конструкции Моделей С Крышкой Автоклавного Типа
60
Требования Действующего Законодательства, Технических Стандартов И Директив
60
Характеристики Конструкции
60
Монтаж
61
Размещение
61
Специальные Требования К Помещению, Предназначенному Для Установки Оборудования
61
Подключение К Водопроводной Сети
62
Пусконаладочные Работы И Ввод В Эксплуатацию
62
Электрические Подключения И Эквипотенциальная Система
62
Возможные Неполадки И Способы Их Устранения
63
Предупреждения И Инструкции Для Пользователей
63
Техническое Обслуживание Оборудования
63
Наполнение Рубашки
64
Особенности Работы Моделей С Крышкой Автоклавного Типа
64
Включение, Пуск Варки И Выключение
65
Ежедневный Уход
65
Чистка И Уход За Котлом
65
Меры Предосторожности В Случае Длительных Периодов Простоя
66
Меры Предосторожности В Случае Неисправной Работы
66
Что Делать, Если
66
Электрическая Схема
67
Общий Вид Котла
69
Органы Управления
70
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Tecnoinox P81FIAE9
Tecnoinox P85FIE9
Tecnoinox P85FIAE9
Tecnoinox P8DG7
Tecnoinox P8IG7
Tecnoinox PF 8GG9
Tecnoinox PF 8SGG9
Tecnoinox PF 12GG9
Tecnoinox PFP 12GG9
Tecnoinox PF 12G9
Tecnoinox Catégories
Cuisinières
Appareils de cuisine
Machines à glaçons
Friteuses
Équipement alimentaire commercial
Plus Manuels Tecnoinox
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL