SystemAir TControl POD glass EC Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SystemAir TControl POD glass EC. Nous avons 1 SystemAir TControl POD glass EC manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et De Maintenance

SystemAir TControl POD glass EC Manuel D'installation Et De Maintenance

SystemAir TControl POD glass EC Manuel D'installation Et De Maintenance (108 pages)

Marque: SystemAir | Catégorie: Unités de contrôle | Taille: 15.07 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- 1 Device Presentation
  
  5
  - Controller Type
    5
- 2 Technical Data
  
  5
- 3 Connection Diagram
  
  5
- 4 Dimensions
  
  6
- 5 General
  
  7
  - Description
    7
  - Physical Installation Rs-485
    7
  - Rs-485 Transmission
    7
  - Protocol
    7
  - Start-Up Screen
    7
- 6 Display
  
  8
  - Main Display
    8
  - Header
    8
  - Central Value
    8
    
    Setpoint Adjustment
    8
    
    Fan Speed Adjustment
    9
  - Footer
    9
- 7 Available Menus
  
  9
  - Parameter Menu
    10
    
    Parameter Menu Access
    10
    
    Buttons
    10
    
    Navigation
    11
    
    Symbols
    11
    
    Exiting the Parameter Menu
    11
  - Hourly Programming Menu
    12
    
    Time Slot
    12
  - Date and Time
    13
  - Alarm Mode
    14
    
    Overview
    14
    
    Temperature Thresholds
    14
  - Fan Menu
    15
    
    Overview
    15
  - Configuration Menu
    16
    
    Pre-Configuration
    16
  - Language Menu
    17
- 8 Diagnostic Menu
  
  17
- 10 Operating Mode
  
  18
  - Stand-By
    18
  - Comfort
    18
  - Eco
    18
  - In Use/Not in Use
    18
  - Access Card
    18
- 11 Configuration
  
  19
  - Temperature
    19
  - Inputs (Universal Input 1 - Input 2 230 V)
    19
    
    Change-Over
    20
    
    Window Contact
    20
    
    In-Use
    20
    
    Dew Point
    21
    
    Access Card
    21
  - Hot and Cold Control Type
    21
    
    Pi Control
    21
    
    2-Point Control
    21
- 12 Setpoint
  
  22
  - General
    22
  - Setpoint after Power-Up
    22
  - Not In-Use Setpoint Offset
    22
- 13 Reminder
  
  22
- 14 Modbus Parameter Menu
  
  23
- 15 Modbus Tables
  
  24
  - Installation Instruction
    29
Français

30
- 1 Presentation des Appareils
  
  31
  - Type de Régulateur
    31
- 2 Donnees Techniques
  
  31
- 3 Schema de Raccordement
  
  31
- 4 Dimensions
  
  32
  - Dimensions (MM)
    32
- 5 Generalites
  
  33
  - Description
    33
  - Compatibilité
    33
  - Installation Physique Rs-485
    33
  - Transmission Rs-485
    33
  - Protocole
    33
  - Ecran de Demarrage
    33
- 6 Affichage
  
  34
  - Affichage Principal
    34
  - Haut de Page
    34
  - Valeur Centrale
    34
    
    Ajustement du Point de Consigne
    34
    
    Ajustement de la Vitesse de Ventilation
    35
  - Pied de Page
    35
- 7 Menus Disponibles
  
  35
  - Menu des Parametres
    36
    
    Acces au Menu des Parametres
    36
    
    Touches
    36
    
    Navigation
    37
    
    Symboles
    37
    
    Changement de Valeur
    37
    
    Acceder au Menu Suivant
    37
    
    Selection de la Valeur Affichee
    37
    
    Quitter le Menu Parametres
    37
  - Menu des Programmes Horaires
    38
    
    Plage Horaires
    38
    
    Vue D'ensemble
    38
    
    Menu des Plages Horaires
    39
  - Date et Heure
    39
  - Mode Alarme
    40
    
    Vue D'ensemble
    40
    
    Seuils de Temperature
    40
  - Menu Ventilateur
    41
    
    Vue D'ensemble
    41
  - Menu Configuration
    42
    
    Pre-Parametrage
    42
  - Menu de Langages
    43
- 8 Menu Diagnostic
  
  43
- 10 Mode de Fonctionnement
  
  44
  - Stand-By
    44
  - Confort
    44
  - Eco
    44
  - Occupation / Inoccupation
    44
  - Carte D'acces
    44
- 11 Configuration
  
  45
  - Temperature
    45
  - Entrees (Entree 1 Universelle - Entree 2 230V)
    45
    
    Change-Over
    46
    
    Contact de Fenetre
    46
    
    Occupation
    46
    
    Point de Rosee
    47
    
    Carte D'acces
    47
  - Type de Regulation Chaud et Froid
    47
    
    Controle Pi
    47
    
    Controle 2 Points
    47
- 12 Point de Consigne
  
  48
- 13 Rappel
  
  48
- 14 Menu des Parametres Modbus
  
  49
Deutsch

56
- 1 Vorstellung der Geräte
  
  57
- 2 Technische Daten
  
  57
- 3 Anschlussplan
  
  57
- 4 Abmessungen
  
  58
- 5 Allgemeines
  
  59
  - Beschreibung
    59
  - Hardware-Installation Rs-485
    59
  - Übertragung über die Rs-485-Schnittstelle
    59
  - Protokoll
    59
  - Startbildschirm
    59
- 6 Anzeige
  
  60
  - Hauptanzeige
    60
  - Kopfbereich
    60
  - Mittelteil
    60
    
    Einstellung des Sollwerts
    60
    
    Einstellung der Ventilatordrehzahl
    61
  - Fussbereich
    61
- 7 Verfügbare Menüs
  
  61
  - Parametermenü
    62
    
    Aufruf des Parametermenüs
    62
    
    Tasten
    62
    
    Navigation
    63
    
    Symbole
    63
    
    Parametermenü Verlassen
    63
  - Menü Zeitprogrammierung
    64
    
    Zeitbereiche
    64
  - Datum und Uhrzeit
    65
  - Alarmmodus
    66
    
    Übersicht
    66
    
    Temperatur-Schwellwerte
    66
  - Menü Ventilator
    67
    
    Übersicht
    67
  - Konfigurationsmenü
    68
    
    Voreinstellung
    68
  - Sprachmenü
    69
- 8 Diagnosemenü
  
  69
- 10 Betriebsmodus
  
  70
  - Standby
    70
  - Komfort
    70
  - Energiesparmodus
    70
  - Anwesenheit / Abwesenheit
    70
  - Zugangskarte
    70
- 11 Konfiguration
  
  71
  - Temperatur
    71
  - Eingänge (Universeller Eingang 1 - Eingang 2 230V)
    71
    
    Change-Over
    72
    
    Fensterkontakt
    72
    
    Anwesenheit
    72
    
    Taupunkt
    73
    
    Zugangskarte
    73
  - Art der Regelung des Heiz-/Kühlbetriebs
    73
    
    Pi-Regelung
    73
    
    2-Punkt-Regelung
    73
- 12 Sollwert
  
  74
- 13 Hinweis
  
  74
- 14 Menü der Mobbus-Parameter
  
  75
- 15 Modbus-Tabellen
  
  76
  - Istruzioni Per L'installazione
    81
Italiano

82
- 1 Presentazione Delle Apparecchiature
  
  83
- 2 Dati Tecnici
  
  83
- 3 Schema DI Collegamento
  
  83
- 4 Dimensioni
  
  84
  - Dimensioni (MM)
    84
- 5 Introduzione
  
  85
  - Descrizione
    85
  - Installazione Fisica Rs-485
    85
  - Trasmissione Rs-485
    85
  - Protocollo
    85
  - Schermata Iniziale
    85
- 6 Visualizzazione Display
  
  86
  - Pagina Principale
    86
  - Inizio Pagina
    86
  - Corpo Centrale
    86
    
    Regolazione del Set Point
    86
    
    Regolazione Della Velocità DI Ventilazione
    87
  - Piè DI Pagina
    87
- 7 Menu Disponibili
  
  87
  - Menu Impostazioni
    88
    
    Accesso al Menu Impostazioni
    88
    
    Tasti
    88
    
    Navigazione
    89
    
    Simboli
    89
    
    Uscire Dal Menu Impostazioni
    89
  - Menu Programmazione Oraria
    90
    
    Fascia Oraria
    90
  - Data E Ora
    91
  - Modalità Allarme
    92
    
    Panoramica
    92
    
    Soglia DI Temperatura
    92
  - Menu Ventilatore
    93
    
    Panoramica
    93
  - Menu Configurazione
    94
    
    Preconfigurazione
    94
  - Menu Lingue
    95
- 8 Menu Diagnosi
  
  95
- 10 Modalità DI Funzionamento
  
  96
  - Stand-By
    96
  - Comfort
    96
  - Eco
    96
  - Occupazione/Non Occupazione
    96
  - Scheda DI Accesso
    96
- 11 Configurazione
  
  97
  - Temperatura
    97
  - Entrate (Entrata 1 Universale - Entrata 2 230V)
    97
    
    Change-Over
    98
    
    Contatto Finestra
    98
    
    Occupazione
    98
    
    Punto DI Rugiada
    99
    
    Scheda DI Accesso
    99
  - Tipo DI Regolazione Caldo E Freddo
    99
    
    Controller Pi
    99
    
    Controllo 2 Punti
    99
- 12 Set Point
  
  100
  - Introduzione
    100
  - Set Point Dopo Il Riavvio
    100
  - Intervallo Set Pont in Modalità Non Occupato
    100
- 13 Promemoria
  
  100
- 14 Menu Impostazioni Modbus
  
  101
- 15 Tabella Modbus
  
  102
  - Tillières-Sur-Avre
    108

Publicité

Publicité

Produits Connexes

SystemAir Catégories

Équipement de ventilation Ventilateurs Refroidisseurs

Climatiseurs

Climatiseurs Systèmes de traitement d'air

Plus Manuels SystemAir