Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Pioneer Manuels
Systèmes de cinéma maison
XV-DV1000
Pioneer XV-DV1000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Pioneer XV-DV1000. Nous avons
2
Pioneer XV-DV1000 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Pioneer XV-DV1000 Mode D'emploi (184 pages)
Marque:
Pioneer
| Catégorie:
Systèmes de cinéma maison
| Taille: 6.67 MB
Table des Matières
English
6
Operating Environment
2
Important Notice
4
Installation Precautions
5
Table des Matières
6
Before You Start
9
Features
9
Supplied Accessories
10
Putting the Batteries in the Remote Control
10
Using the Remote Control
11
Disc / Content Format Playback Compatibility
11
General Disc Compatibility
11
PC Created Disc Compatibility
12
DVD-R/RW Compatibility
12
CD-R/RW Compatibility
12
Compressed Audio Compatibility
12
Titles, Chapters, Groups and Tracks
13
DVD-Video Regions
13
Controls and Displays
14
Front Panel
14
Remote Control
15
Display (Discs)
18
Display (Tuner)
19
Display (Other)
20
Automatic Power on Buttons
21
Setting the Unit to Match Your TV System
21
Switching on
21
Getting Started
21
Using the Room Setup Guide
22
Setting the Clock
23
Setting up the Remote to Control Your TV
23
Using the On-Screen Displays
24
Playing Discs
25
Basic Playback Controls
26
DVD Disc Menus
27
Navigating DVD-RW (VR Mode) Disc Menus
28
Video CD PBC Menus
28
Using the Disc Navigator to Browse the Contents of a Disc
29
Introduction
29
Playing Discs
29
Scanning Discs
30
Playing in Slow Motion
30
Frame Advance/Frame Reverse
31
Looping a Section of a Disc
31
Using Repeat Play
32
Using the OSD
32
Using the Display Unit
33
Using Random Play
33
Using the OSD
33
Creating Program Lists
34
Using the OSD
34
Other Functions Available from the OSD Program Menu
35
Searching a Disc
36
Using the Display Unit
36
Clearing the Program List
36
Playing DVD-Audio 'Bonus Groups
37
Switching Subtitles
37
Switching DVD-Video Audio Languages
38
Switching DVD-Audio Audio Channels
38
Switching CD/Mp3/Video CD/Super VCD Audio Channels
38
Switching Camera Angles
39
Displaying Disc Information
39
Using the Front Panel Display
40
Listening to the Radio
41
Choosing Stations
41
Improving Poor FM Reception
41
Listening to Station Presets
42
Memorizing Stations
42
About RDS
43
Using the RDS Display
44
Searching for RDS Programs
44
Playing Other Components
45
Selecting an External Component as Your Source
45
Changing the Audio Input from Analog to Digital
45
Reducing the Line Signal Level
45
Setting up for Surround Sound
46
Choosing Your Surround Sound Settings
46
Setting the Front Speaker Distance
46
Setting the Center Speaker Distance
46
LFE Attenuator Setting
47
Setting the Surround Speaker Distance
47
Dual Mono Setting
47
Dynamic Range Control Setting
47
Setting Channel Levels
48
Using the Test Tone to Set Channel Levels
48
Using a Surround Sound Source to Set Channel Levels
48
Adjusting the Sound
49
Dolby Pro Logic II Music
49
Advanced Movie
49
Advanced Music
49
Advanced Surround Modes
49
Dolby Pro Logic II Movie
49
Dolby Pro Logic
49
Surround Modes
49
Auto
49
Introduction
49
Expanded
50
TV Surround
50
Virtual Surround
50
5-Channel Stereo
50
Phones Surround
50
Stereo
50
Listening in Auto Mode
50
Using the Surround Modes
50
Using Advanced Surround
51
Adjusting the Sound
52
Adjusting the Effect Level
52
Muting the Sound
53
Adjusting the Bass and Treble
53
Quiet / Midnight Listening
53
Boosting the Bass Level
53
Using the Timer
54
Setting the Wake-Up Timer
54
Turning the Wake-Up Timer On/Off
55
Setting the Sleep Timer
55
The Video Settings Menu
56
Video Adjust
56
Creating Your Own Presets
56
DTS out
58
Dolby Digital out
58
Digital Audio Mode Settings
58
Using the Initial Settings Menu
58
The Initial Settings Menu
58
Linear PCM out
59
Video Output Settings
59
TV Screen
59
Component out
60
Compatibility of this Unit with Progressive-Scan Tvs
60
AV Connector out
60
Subtitle Language
61
Audio Language
61
Language Settings
61
S-Video out
61
Still Picture
61
Auto Language
62
DVD Menu Language
62
Display Settings
63
OSD Language
63
On Screen Display
63
Angle Indicator
63
Background
63
Subtitle Display
63
Parental Lock
64
Registering a New Password
64
Options
64
Screen Saver
64
Changing Your Password
65
Setting/Changing the Parental Lock Level
65
Setting/Changing the Country Code
66
Bonus Group
66
Auto Disc Menu
67
Group Playback
67
DVD Playback Mode
67
SACD Playback
68
CD Playback
68
Speakers
68
Speaker Distance
68
Channel Level
69
Using the SCART AV Output
71
Other Connections
71
Using the S-Video Output
71
Other TV Connections
71
Switching on the SCART Audio Output
72
Using the Component Video Outputs
72
Listening to TV Programs through this System
72
Switching the TV Audio Input from SCART to RCA
72
Connecting Other Components
73
Analog Connections
73
Digital Connections
73
Setting up the SCART Video Output
74
Connecting a Component for Recording
74
External FM Antenna
75
External am Antenna
75
Connecting External Antennas
75
Additional Information
76
Displaying the Clock
76
Simple Display Mode
76
Entertainment Modes
76
Changing the Display/Osd Language
76
Dimming the Display
76
Switching off the Demo
76
Changing the Frequency Step
77
Setting the TV System
77
Watching NTSC on a PAL TV
77
Resetting the Unit
78
Child Lock
78
Recording DVD-Audio Using the REC Mode
78
Reverse Display Style
78
Selecting Languages Using the Language Code List
79
Taking Care of Your Player and Discs
79
Handling Discs
79
Storing Discs
79
Discs to Avoid
80
Hints on Installation
80
Removing the Side Panels
80
Moving the Unit
81
Power Cord Caution
81
Problems with Condensation
81
Cleaning the Pickup Lens
81
Troubleshooting
82
General
82
DVD/CD/Video CD Player
83
Tuner
84
Screen Sizes and Disc Formats
85
Widescreen TV Users
85
Standard TV Users
85
Preset Code List
86
Language Code List
88
Country Code List
88
Glossary
89
Sampling Frequency
90
Specifications
91
Amplifier Section
91
Conditions de Fonctionnement
94
Conception Économique
95
Précautions D'installation
96
Français
97
Avant de Commencer Caractéristiques
101
Caractéristiques
101
Accessoires Fournis
102
Installation des Piles Dans la Télécommande
102
Disque / Compatibilité de Format pour la
103
Généralités Sur la Compatibilité des Disques
103
Utilisation de la Télécommande
103
Compatibilité Avec les Disques Créés Sur un PC
104
Compatibilité des CD-R/RW
104
Compatibilité des DVD/RW
104
Compatibilité des Fichiers Audio Compressés
104
Régions DVD-Video
105
Titres, Chapitres, Groupes et Plages
105
Commandes et Affichages
106
Panneau Avant
106
Affichage
107
Affichage (Disques)
110
Indicateur de Fréquence D'échantillonnage
110
Affichage (Tuner)
111
Affichage (Autre)
112
Allumage du Lecteur
113
Boutons de Mise en Marche Automatique
113
Démarrage
113
Régler L'appareil en Fonction du Téléviseur
113
Utilisation du Guide de Configuration de la Pièce
114
Réglage de L'horloge
115
Réglage de la Télécommande pour Commander le TV
115
Utilisation des Affichages Écran (OSD)
116
Lecture des Disques
117
Commandes de Lecture de Base
118
Menus de Disques DVD
119
Menus de Navigation pour Disques DVD-RW (Mode VR)
120
Menus Video CD PBC
120
Introduction
121
Lecture des Disques
121
Utilisation du Disc Navigator pour Parcourir le Contenu du Disque
121
Défilement du Contenu des Disques
122
Lecture au Ralenti
122
Défilement Image Par Image Vers L'avant et Vers L'arrière
123
Lecture en Boucle D'une Région du Disque
123
Utilisation de L'affichage OSD
124
Utilisation de la Lecture Répétée
124
Utilisation de L'affichage
125
Utilisation de L'affichage OSD
125
Utilisation de la Lecture Aléatoire
125
Utilisation du Display
125
Si Vous Lisez un Disque DVD, Appuyez Sur ENTER ou 3 (Lecture) (6 Sur le Panneau Avant)
126
Créer une Liste de Lecture Programmée
126
Utilisation de L'affichage OSD
126
Procédez de la Même Manière pour Faire des Ajouts à la Liste de Lecture Programmée
127
Autres Fonctions Disponibles Dans le Menu de Lecture Programmée OSD
127
Annuler une Liste de Lecture Programmée
128
Recherche Sur un Disque
128
Utilisation du Display
128
Changement des Sous-Titres
129
Lecture des Groupes Bonus des DVD-Audio
129
Changement de Canal Audio D'un DVD-Audio
130
Changement de la Langue des Dialogues DVD-Video
130
Changement du Canal Audio Sur les CD/Mp3/Video CD/Super VCD
130
Affichage des Informations du Disque
131
Changement des Angles de la Caméra
131
Utilisation de L'affichage Sur le Panneau Avant
132
Améliorer une Mauvaise Réception FM
133
Choix des Stations
133
Ecouter la Radio
133
Ecoute des Stations Mémorisées
134
Mise en Mémoire des Stations
134
Qu'est-Ce que le RDS
135
Recherche de Programme RDS
136
Utilisation de L' Affichage RDS
136
Changer L'entrée Audio D'analogique à Digitale
137
Lecture au Moyen D'autres Composants
137
Réduction du Niveau de Signal Ligne
137
Sélection D'un Composant Extérieur comme Source
137
Choix de Vos Paramétrages de Son Surround
138
Réglage de la Distance Par Rapport à L'enceinte Avant
138
Réglage de la Distance Par Rapport à L'enceinte Centrale
138
Réglage du Son Surround
138
Atténuation des LFE
139
Réglage de la Distance Par Rapport à L'enceinte Surround
139
Réglage de la Gamme Dynamique
139
Réglage Dual-Mono
139
Réglages des Niveaux de Canal
140
Utilisation D'une Source Son Surround pour Régler les Niveaux de Canal
140
Utilisation du Générateur de Bruit Rose pour le Réglage des Niveaux de Canal
140
Advanced Movie
141
Advanced Music
141
Advanced Surround Modes
141
Auto
141
Dolby Pro Logic
141
Dolby Pro Logic II Movie
141
Dolby Pro Logic II Music
141
Introduction
141
Lecture des Sources
141
Modes Surround
141
5-Channel Stereo
142
Ecoute du Mode Audio
142
Expanded
142
Phones Surround
142
Stéréo
142
TV Surround
142
Utilisation des Modes Surround
142
Virtual Surround
142
Utilisation de Advanced Surround
143
Réglage du Niveau D'effet
144
Augmenter le Niveau de Basses
145
Couper le Son
145
Ecoute Quiet/Midnight
145
Réglage des Basses et des Aiguës
145
Réglage du Son
145
Réglage de la Minuterie de Marche
146
Utilisation de la Minuterie
146
Activer/Désactiver la Minuterie de Marche
147
Réglage de la Minuterie D'arrêt
147
Création de Vos Propres Réglages
148
Menu Réglages VIDéo
148
Video Adjust (Réglage VIDéo)
148
Dolby Digital out (Sortie Dolby Digital)
150
DTS out (Sortie DTS)
150
Menu des Réglages Initiaux
150
Réglage du Digital Audio Mode (Mode Audio Numérique)
150
Utilisation du Menu Initial Settings (de Réglages Initiaux)
150
Linear PCM out (Flux PCM Linéaire)
151
Réglages de la Video Output (Sortie VIDéo)
151
TV Screen (Ecran TV)
151
AV Connector out (Sortie Connecteur AV)
152
Compatibilité entre Cet Appareil et les Téléviseurs à Balayage Progressif
152
Component out (Sortie du Composant)
152
Audio Language (Langue des Dialogues)
153
Réglages de la Language (Langue)
153
S-Video out (Sortie S-VIDéo)
153
Still Picture (Arrêt Sur Image)
153
Subtitle Language (Langue des Sous-Titres)
153
Auto Language (Langue Automatique)
154
DVD Menu Language (Langue Menu DVD)
154
Angle Indicator (Indicateur D'angle)
155
Background (Fond D'écran)
155
On Screen Display (Affichage OSD)
155
OSD Language (Langue des OSD)
155
Réglage du Display (Réglage de L'affichage)
155
Subtitle Display (Affichage des Sous-Titres)
155
Enregistrement D'un Nouveau Mot de Passe
156
Options (Options)
156
Parental Lock (Verrou Parental)
156
Screen Saver (Economiseur D'écran)
156
Changement du Mot de Passe
157
Sélection/Modification du Niveau de Parental Lock
157
Utilisez Touches Numériques pour Entrer Votre Mot de Passe, puis Appuyez
157
Bonus Group (Groupe Bonus)
158
Définition/Modification du Country Code
158
Auto Disc Menu (Menu du Disque Automatique)
159
DVD Playback Mode (Mode de Lecture DVD)
159
Group Playback (Lecture du Groupe)
159
CD Playback (Lecture CD)
160
SACD Playback (Lecture SACD)
160
Speaker Distance (Distance des Enceintes)
160
Speakers (Enceintes)
160
Channel Level (Niveau de Canal)
161
Autres Connexions
163
Autres Connexions TV
163
Utilisation de la Sortie S-VIDéo
163
Utilisation de la Sortie SCART AV
163
Activer la Sortie Audio SCART
164
Ecoute de Programmes TV Grâce à Cet Appareil
164
Modifier L'entrée Audio TV de SCART à RCA
164
Utilisation des Sorties VIDéo des Composants
164
Connexion D'autres Composants
165
Connexions Analogiques
165
Connexions Numériques
165
Connexion D'un Composant Permettant L'enregistrement
166
Réglage de la Sortie VIDéo SCART
166
Antenne Externe am
167
Antenne Externe FM
167
Connexion D'antennes Extérieures
167
Affichage de L'horloge
168
Couper la Démo
168
Diminuer la Luminosité du Display
168
Informations Supplémentaires
168
Mode Affichage Simple
168
Modes Divertissement
168
Modifier la Langue du Display/De L'affichage OSD
168
Changement de la Fréquence
169
Configuration du Système de Télévision
169
Visualisation du Format NTSC Sur un Téléviseur PAL
169
Afficahge Style Reverse
170
Enregistrement de DVD-Audio en Utilisant le Mode Enregistrement
170
Réinitialiser L'appareil
170
Verrou Parental
170
Manipulation des Disques
171
Précautions D 'Utilisation du Lecteur et des Disques
171
Stockage des Disques
171
Sélection des Langues Utilisants la Liste des Codes des Langues
171
Conseils D'installation
172
Retirer les Panneaux Latéraux
172
Types de Disques à Éviter
172
Configuration D'une Broche SCART
173
Déplacement du Lecteur
173
Nettoyage de la Lentille
173
Note Importante Sur le Câble D'alimentation
173
Problèmes Liés à la Condensation
173
Dépannage
174
Généralités
174
Lecteur DVD/CD/Video CD
175
Tuner
176
Tailles de L'écran et Formats de Disque
177
Utilisateurs de Téléviseurs Standard
177
Utilisateurs de Téléviseurs à Écran Large
177
Liste des Codes de Préréglages
178
Liste des Codes de Langue
180
Liste des Codes du Pays
180
Glossaire
181
Caractéristiques Techniques
183
Section Amplificateur
183
Publicité
Pioneer XV-DV1000 Mode D'emploi (92 pages)
Marque:
Pioneer
| Catégorie:
Systèmes de cinéma maison
| Taille: 2.23 MB
Table des Matières
Conditions de Fonctionnement
3
Conception Économique
4
Précautions D'installation
5
Table des Matières
6
Avant de Commencer Caractéristiques
10
Caractéristiques
10
Accessoires Fournis
11
Installation des Piles Dans la Télécommande
11
Utilisation de la Télécommande
12
Disque / Compatibilité de Format pour la
12
Généralités Sur la Compatibilité des Disques
12
Compatibilité des CD-R/RW
13
Compatibilité des DVD/RW
13
Compatibilité des Fichiers Audio Compressés
13
Compatibilité Avec les Disques Créés Sur un PC
13
Titres, Chapitres, Groupes et Plages
14
Régions DVD-Video
14
Commandes et Affichages
15
Panneau Avant
15
Affichage
16
Affichage (Disques)
19
Affichage (Tuner)
20
Affichage (Autre)
21
Démarrage
22
Allumage du Lecteur
22
Boutons de Mise en Marche Automatique
22
Régler L'appareil en Fonction du Téléviseur
22
Utilisation du Guide de Configuration de la Pièce
23
Réglage de L'horloge
24
Réglage de la Télécommande pour Commander le TV
24
Utilisation des Affichages Écran (OSD)
25
Lecture des Disques
26
Commandes de Lecture de Base
27
Menus de Disques DVD
28
Menus de Navigation pour Disques DVD-RW (Mode VR)
29
Menus Video CD PBC
29
Lecture des Disques Introduction
30
Utilisation du Disc Navigator pour Parcourir le Contenu du Disque
30
Défilement du Contenu des Disques
31
Lecture au Ralenti
31
Défilement Image Par Image Vers L'avant et Vers L'arrière
32
Lecture en Boucle D'une Région du Disque
32
Utilisation de la Lecture Répétée
33
Utilisation de L'affichage OSD
33
Utilisation de L'affichage
34
Utilisation de la Lecture Aléatoire
34
Utilisation de L'affichage OSD
34
Utilisation du Display
34
Si Vous Lisez un Disque DVD, Appuyez Sur ENTER ou 3 (Lecture) (6 Sur le Panneau Avant)
35
Créer une Liste de Lecture Programmée
35
Utilisation de L'affichage OSD
35
Procédez de la Même Manière pour Faire des Ajouts à la Liste de Lecture Programmée
36
Autres Fonctions Disponibles Dans le Menu de Lecture Programmée OSD
36
Utilisation du Display
37
Annuler une Liste de Lecture Programmée
37
Recherche Sur un Disque
37
Lecture des Groupes Bonus des DVD-Audio
38
Changement des Sous-Titres
38
Changement de la Langue des Dialogues DVD-Video
39
Changement de Canal Audio D'un DVD-Audio
39
Changement du Canal Audio Sur les CD/Mp3/Video CD/Super VCD
39
Changement des Angles de la Caméra
40
Affichage des Informations du Disque
40
Utilisation de L'affichage Sur le Panneau Avant
41
Ecouter la Radio
42
Choix des Stations
42
Améliorer une Mauvaise Réception FM
42
Mise en Mémoire des Stations
43
Ecoute des Stations Mémorisées
43
Qu'est-Ce que le RDS
44
Utilisation de L' Affichage RDS
45
Recherche de Programme RDS
45
Lecture au Moyen D'autres Composants
46
Sélection D'un Composant Extérieur comme Source
46
Changer L'entrée Audio D'analogique à Digitale
46
Réduction du Niveau de Signal Ligne
46
Réglage du Son Surround
47
Choix de Vos Paramétrages de Son Surround
47
Réglage de la Distance Par Rapport à L'enceinte Avant
47
Réglage de la Distance Par Rapport à L'enceinte Centrale
47
Réglage de la Distance Par Rapport à L'enceinte Surround
48
Réglage de la Gamme Dynamique
48
Réglage Dual-Mono
48
Atténuation des LFE
48
Réglages des Niveaux de Canal
49
Utilisation du Générateur de Bruit Rose pour le Réglage des Niveaux de Canal
49
Utilisation D'une Source Son Surround pour Régler les Niveaux de Canal
49
Lecture des Sources Introduction
50
Auto
50
Modes Surround
50
Dolby Pro Logic
50
Dolby Pro Logic II Movie
50
Dolby Pro Logic II Music
50
Advanced Surround Modes
50
Advanced Music
50
Advanced Movie
50
Virtual Surround Back
50
Expanded
51
TV Surround
51
Virtual Surround
51
5-Channel Stereo
51
Phones Surround
51
Stéréo
51
Ecoute du Mode Audio
51
Utilisation des Modes Surround
51
Utilisation de Advanced Surround
52
Réglage du Niveau D'effet
53
Réglage du Son
54
Réglage des Basses et des Aiguës
54
Augmenter le Niveau de Basses
54
Ecoute Quiet/Midnight
54
Couper le Son
54
Utilisation de la Minuterie
55
Réglage de la Minuterie de Marche
55
Activer/Désactiver la Minuterie de Marche
56
Réglage de la Minuterie D'arrêt
56
Menu Réglages VIDéo
57
Video Adjust (Réglage VIDéo)
57
Création de Vos Propres Réglages
57
Menu des Réglages Initiaux
59
Utilisation du Menu Initial Settings (de Réglages Initiaux)
59
Réglage du Digital Audio Mode (Mode Audio Numérique)
59
Dolby Digital out (Sortie Dolby Digital)
59
DTS out (Sortie DTS)
59
Linear PCM out (Flux PCM Linéaire)
60
Réglages de la Video Output (Sortie VIDéo)
60
TV Screen (Ecran TV)
60
Component out (Sortie du Composant)
61
Compatibilité entre Cet Appareil et les Téléviseurs à Balayage Progressif
61
AV Connector out (Sortie Connecteur AV)
61
S-Video out (Sortie S-VIDéo)
62
Still Picture (Arrêt Sur Image)
62
Réglages de la Language (Langue)
62
Audio Language (Langue des Dialogues)
62
Subtitle Language (Langue des Sous-Titres)
62
Auto Language (Langue Automatique)
63
DVD Menu Language (Langue Menu DVD)
63
Subtitle Display (Affichage des Sous-Titres)
64
Réglage du Display (Réglage de L'affichage)
64
OSD Language (Langue des OSD)
64
On Screen Display (Affichage OSD)
64
Angle Indicator (Indicateur D'angle)
64
Background (Fond D'écran)
64
Screen Saver (Economiseur D'écran)
65
Options (Options)
65
Parental Lock (Verrou Parental)
65
Enregistrement D'un Nouveau Mot de Passe
65
Changement du Mot de Passe
66
Sélection/Modification du Niveau de Parental Lock
66
Définition/Modification du Country Code
67
Bonus Group (Groupe Bonus)
67
Auto Disc Menu (Menu du Disque Automatique)
68
Group Playback (Lecture du Groupe)
68
DVD Playback Mode (Mode de Lecture DVD)
68
SACD Playback (Lecture SACD)
69
CD Playback (Lecture CD)
69
Speakers (Enceintes)
69
Speaker Distance (Distance des Enceintes)
69
Channel Level (Niveau de Canal)
70
Autres Connexions
72
Autres Connexions TV
72
Utilisation de la Sortie S-VIDéo
72
Utilisation de la Sortie SCART AV
72
Activer la Sortie Audio SCART
73
Utilisation des Sorties VIDéo des Composants
73
Ecoute de Programmes TV Grâce à Cet Appareil
73
Modifier L'entrée Audio TV de SCART à RCA
73
Connexion D'autres Composants
74
Connexions Analogiques
74
Connexions Numériques
74
Réglage de la Sortie VIDéo SCART
75
Connexion D'un Composant Permettant L'enregistrement
75
Connexion D'antennes Extérieures
76
Antenne Externe am
76
Antenne Externe FM
76
Informations Supplémentaires
77
Affichage de L'horloge
77
Mode Affichage Simple
77
Modes Divertissement
77
Modifier la Langue du Display/De L'affichage OSD
77
Diminuer la Luminosité du Display
77
Couper la Démo
77
Changement de la Fréquence
78
Configuration du Système de Télévision
78
Visualisation du Format NTSC Sur un Téléviseur PAL
78
Afficahge Style Reverse
79
Verrou Parental
79
Enregistrement de DVD-Audio en Utilisant le Mode Enregistrement
79
Réinitialiser L'appareil
79
Sélection des Langues Utilisants la Liste des Codes des Langues
80
Précautions D 'Utilisation du Lecteur et des Disques
80
Manipulation des Disques
80
Stockage des Disques
80
Types de Disques à Éviter
81
Conseils D'installation
81
Retirer les Panneaux Latéraux
81
Nettoyage de la Lentille
82
Problèmes Liés à la Condensation
82
Déplacement du Lecteur
82
Note Importante Sur le Câble D'alimentation
82
Configuration D'une Broche SCART
82
Dépannage
83
Généralités
83
Lecteur DVD/CD/Video CD
84
Tuner
85
Tailles de L'écran et Formats de Disque
86
Utilisateurs de Téléviseurs à Écran Large
86
Utilisateurs de Téléviseurs Standard
86
Liste des Codes de Préréglages
87
Liste des Codes de Langue
89
Liste des Codes du Pays
89
Glossaire
90
Caractéristiques Techniques
92
Section Amplificateur
92
Publicité
Produits Connexes
Pioneer XV-DV99
Pioneer XV-DV303
Pioneer XV-DV77
Pioneer XV-DV88
Pioneer XV-DV404K
Pioneer XV-DV250
Pioneer XV-DV350
Pioneer XV-DV313FSK
Pioneer XV-DV515
Pioneer XV-DV55
Pioneer Catégories
Récepteurs de voiture
Récepteurs stéréo
Amplificateurs
Lecteurs DVD
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Pioneer
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL