Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Mélangeurs de cuisine
MD 16480
Medion MD 16480 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 16480. Nous avons
1
Medion MD 16480 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion MD 16480 Mode D'emploi (86 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Mélangeurs de cuisine
| Taille: 5.08 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Allgemeines
3
Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
3
Zeichenerklärung
3
2 Lieferumfang
4
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
4 Sicherheitshinweise
4
Gerät Auspacken
5
Elektrische Sicherheit
5
Kurzzeitbetrieb
6
5 Bedienelemente
7
Übersicht der Zubehörteile
8
Darstellung der Montageteile des Fleischwolfs
9
6 Erstinbetriebnahme
10
7 Betriebsart als Knetmaschine
11
Vorbereitung
11
Teig Rühren und Kneten
11
Eiweiß Schlagen
11
Sahne Schlagen
11
Mixen von Shakes, Cocktails oder anderen Flüssigkeiten
12
8 Außerbetriebnahme
12
9 Betrieb mit Fleischwolf
12
Fleischwolf zum Wolfen Ausrüsten
12
Fleischwolf mit Wurstaufsatz Ausrüsten
13
Fleischwolf zum Spritzgebäck Herstellen Ausrüsten
14
Fleischwolf zum Pasta Herstellen Ausrüsten
15
Fleischwolf zum Herstellen von Kebab Ausrüsten
15
10 Außerbetriebnahme
16
11 Arbeitshinweise für den Fleischwolf
16
Fleisch Zerkleinern
16
Wurst Herstellen
16
Plätzchen Formen
16
12 Reinigung
17
13 Fehlerbehebung
17
14 Entsorgung
18
Verpackung Entsorgen
18
Altgerät Entsorgen
18
15 Technische Daten
18
16 Konformitätsinformation
19
17 Impressum
19
18 Allgemeine Garantiebedingungen
20
Service Hotline
20
19 Service-Adressen
22
Français
24
1 Généralités
25
Lire le Mode D'emploi et le Conserver
25
Explication des Symboles
25
2 Contenu de L'emballage
26
3 Utilisation Conforme
26
4 Consignes de Sécurité
27
Déballage de L'appareil
27
Sécurité Électrique
27
Fonctionnement de Courte Durée
29
5 Éléments de Commande
30
Aperçu des Accessoires
31
Aperçu des Pièces Utilisées Avec le Hachoir à Viande
32
6 Première Mise en Service
33
7 Utilisation comme Pétrin
34
Préparation
34
Mélanger et Pétrir une Pâte
34
Battre des Blancs en Neige
34
Battre de la Chantilly
34
Mixer Shakes, Cocktails ou Autres Liquides
35
8 Mise Hors Tension
35
9 Utilisation du Hachoir à Viande
35
Montage du Hachoir à Viande
35
Utilisation du Hachoir à Viande Avec Accessoire pour Saucisses
36
Remplissage de Chair à Saucisse Toute Prête
36
Hacher de la Viande et Préparer des Saucisses en une Seule Opération
37
Utilisation du Hachoir à Viande Avec Accessoire pour Biscuits
37
Utilisation du Hachoir à Viande Avec Accessoires pour Nouilles
38
Utilisation du Hachoir à Viande Avec Accessoire pour Kebabs
38
10 Mise Hors Tension
39
11 Consignes D'utilisation du Hachoir à Viande
39
Hacher de la Viande
39
Préparer des Saucisses
39
Préparer des Biscuits
39
12 Nettoyage
40
13 Dépannage Rapide
40
14 Élimination
41
15 Caractéristiques Techniques
41
16 Informations Relatives à la Conformité
41
17 Mentions Légales
42
18 Conditions Générales de la Garantie Commerciale
43
Dispositions Générales
43
Étendue de la Garantie Commerciale
43
Exclusions de la Garantie
43
Ligne D'assistance SAV
43
Conditions Particulières de la Garantie Commerciale pour les Ordinateurs
44
Conditions Particulières de la Garantie Commerciale pour les Réparations Et/Ou Échanges Sur Site
44
19 Adresse du Service
45
English
46
1 General Information
47
Reading and Safekeeping of Operating Instructions
47
Explanation of Symbols
47
2 Package Contents
48
3 Proper Use
48
4 Safety Information
48
Unpacking the Appliance
48
Electrical Safety
49
Operating Times
50
5 Controls
51
Overview of Accessories
52
Exploded View Showing All Mincer Parts
53
6 Using the Appliance for the Fi Rst Time
54
7 Operation as a Kneading Machine
55
Getting Started
55
Mixing and Kneading Dough
55
Beating Egg White
55
Whipping Cream
55
Mixing Shakes, Cocktails or Other Liquids
56
8 End of Operation
56
9 Working with the Mincer
56
Setting up the Mincer to Mince Meat
56
Fitting the Mixer with the Sausage Attachment
57
Setting up the Mincer to Produce Spritz Biscuits
58
Setting up the Mincer to Produce Pasta
59
Setting up the Mincer to Produce Kebab Meat
59
10 End of Operation
60
11 Instructions for Use of the Mincer
60
Chopping Meat
60
Making Sausages
60
Piping Biscuits
60
13 Cleaning
61
14 Troubleshooting
61
15 Disposal
62
16 Technical Data
62
17 Conformity Information
62
18 Legal Notice
63
19 General Warranty Conditions
63
Service Hotline
64
Special Warranty Conditions for Repair on Site or Replacement on Site
64
20 Service Address
65
Dutch
66
1 Algemeen
67
Handleiding Lezen en Bewaren
67
Verklaring Van de Symbolen
67
2 Inhoud Van de Verpakking
68
3 Gebruik Voor Het Beoogde Doel
68
4 Veiligheidsinstructies
68
Apparaat Uitpakken
69
Elektrische Veiligheid
69
Gebruik Voor Korte Tijd
70
5 Bedieningselementen
71
Overzicht Van de Accessoires
72
Weergave Van de Onderdelen Van de Vleesmolen
73
6 Eerste Ingebruikname
74
7 Gebruik als Kneedmachine
75
Voorbereiding
75
Deeg Roeren en Kneden
75
Eiwit Kloppen
75
Slagroom Kloppen
75
Mixen Van Shakes, Cocktails of andere Vloeistoffen
76
8 Buiten Gebruik Stellen
76
9 Gebruik als Vleesmolen
76
Vleesmolen Voorbereiden Om te Malen / Mengen
76
Worstopzetstuk Op de Vleesmolen Plaatsen
77
Vleesmolen Voorbereiden Om Spuitgebak te Maken
78
Vleesmolen Voorbereiden Om Pasta te Maken
79
Vleesmolen Voorbereiden Om Kebab te Maken
79
10 Buiten Gebruik Stellen
80
11 Werkinstructies Voor de Vleesmolen
80
Vlees Vermalen
80
Worst Maken
80
Koekjes Maken
80
12 Reinigen
80
13 Storingen Verhelpen
81
14 Afvoer
81
15 Technische Gegevens
82
16 Verklaring Van Conformiteit
82
17 Colofon
82
18 Algemene Garantievoorwaarden
83
Bijzondere Garantievoorwaarden Voor Reparatie of Vervanging Op Locatie
84
19 Dienst Adres
85
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion MD 16478
Medion MEDION MD 16044
Medion MD 13114
Medion micromaxx MD 15627
Medion QUIGG MD 18684
Medion MD 16411
Medion MD 16471
Medion Micromaxx MD 16431
Medion MD 16703
Medion MD 16231
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL