Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kalmar Manuels
Chariots élévateurs
DCG 90
Kalmar DCG 90 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kalmar DCG 90. Nous avons
1
Kalmar DCG 90 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Kalmar DCG 90 Manuel D'instructions (264 pages)
Chariots élévateurs à fourches 9-18 tonnes
Marque:
Kalmar
| Catégorie:
Chariots élévateurs
| Taille: 18 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Préface
5
A Propos du Manuel D'instructions
5
Généralités
5
A Propos du Modèle de la Machine
5
Consignes à Lire
6
Précision Importante
6
Equipement en Option
7
Sur L'ensemble de la Documentation
8
Concernant la Documentation
8
Commande de Documentation
8
Inspection et Maintenance
9
Domaine D'utilisation Prévu
10
Sécurité
10
Exigences Relatives au Conducteur
11
Interdiction de Conduire
11
Equipement de Protection et de Sécurité
12
Marquage CE
13
Marquage ANSI/ITSDF
14
Rappels
15
Incendie
22
Mesures en cas D'incendie
22
Mesures de Protection Contre L'incendie
23
Mesures à Prendre après un Incendie
24
Vue D'ensemble
25
Description
25
Identification de la Machine
25
Description Générale
26
Système Électrique
28
Système Hydraulique
28
Autres Équipements
29
Plaques Signalétiques
32
Indicateurs Produit
32
Plaques D'avertissement et D'information
34
Généralités
40
Instruments et Commandes
40
Vue D'ensemble Cabine
41
Panneau de Toit
44
Voyants D'alerte et Témoins Lumineux
46
Témoin D'indication de Pince
48
Témoin Lumineux pour le Maintien de Position Verticale
48
Fonction de la Serrure D'allumage
49
Fonction du Bouton de Démarrage/Arrêt du Moteur
49
Serrure D'allumage et Bouton Démarrage et Arrêt du Moteur
49
Fonction D'éthylomètre
50
Interrupteurs
51
Commutateur pour Essuie-Glace Combiné Vitre Avant/Vitre de Toit, Intermittent
52
Commutateur pour Essuie-Glace de la Vitre Avant, Intermittent
52
Commutateur pour Essuie-Glace du Toit, Intermittent
53
Commutateur pour Lave-Glace Avant
53
Commutateur pour le Changement de Vitesse Automatique
55
Commutateur pour le Passage à la Vitesse Inférieure
55
Commutateur pour le Passage à la Vitesse Supérieure
55
Interrupteur pour Chauffage de Temps de Pose
55
Commutateur du Désembuage/Dégivrage
56
Commutateur pour la Climatisation Automatique
56
Commutateur pour le Recyclage D'air
56
Commutateur pour le Régime de Ventilateur Accéléré
56
Commutateur pour le Régime de Ventilateur Ralenti
56
Commutateur D'augmentation de la Température
57
Commutateur de Diminution de la Température
57
Commutateur pour la Distribution de L'air, Vers le Plancher
57
Commutateur pour le Rafraîchissement
57
Commutateur pour la Distribution de L'air Vers le Conducteur
58
Commutateur pour la Distribution de L'air Vers le Plafond
58
Commutateur pour le Contournement du Système de Sécurité
58
Commutateur pour Rétroviseurs Chauffants
59
Commutateur pour Vitre Arrière Chauffante
59
Manette pour les Rétroviseurs à Commande Électrique
59
Commutateur de Blocage de Différentiel
60
Commutateur de Sourdine (Radio)
60
Commutateur Empêcher la Régénération du Filtre à Gaz D'échappement du Moteur
60
Commutateur pour Rétroviseurs Cabine/Machine
60
Commutateur pour Avertisseur Sonore
61
Commutateur pour L'éclairage de Travail Supplémentaire Sur la Cabine
61
Commutateur pour L'éclairage de Travail Sur la Cabine
61
Interrupteur D'éclairage de Travail Supplémentaire
61
Interrupteur pour L'éclairage de Travail Sur Colonne Portante
61
Commutateur D'éclairage Intérieur
62
Commutateur pour le Réglage de Hauteur du Tableau de Bord Droit
62
Commutateur pour le Réglage de Longueur du Tableau de Bord Droit
62
Commutateur pour le Réglage en Hauteur du Volant
62
Interrupteur pour Éclairage de Route
62
Interrupteur de Feux de Détresse
63
Interrupteur de Gyrophare
63
Généralités
64
Sélecteur de Sens de Marche et Frein de Stationnement
64
Sélection du Sens de Marche
64
Frein de Stationnement
65
Avertisseur Sonore
66
Commande de la Lumière
66
Levier Multifonctions
66
Manipulation de Charges
67
Commande de Manipulation de Charge
68
Levier Linéaires (Jusqu'à 5 Leviers)
68
Levier de Commande
69
Pédale D'accélération
71
Pédales
71
Pédales de Freins
71
Volant
73
Direction Par Levier
74
Réglage du Mini-Volant/De la Direction Par Levier
75
Siège de Conduite
76
Installation de Chauffage / Climatiseur
77
Système de Gestion
79
Menu D'exploitation Moteur
81
Menu D'exploitation, Ordinateur de Bord, Cycle de Travail, Description
81
Menus de Fonctionnement
81
Menu D'exploitation Balance
82
Menu D'exploitation Boîte de Vitesses et Hydraulique, Description
82
Menu D'exploitation du Système Électrique
82
Menu D'exploitation Transmission et Hydraulique
82
Menu D'exploitation Paramètres Client
83
Menus ÉVénement
83
Menu ÉVénement Frein de Stationnement Non Activé et Siège Conducteur Inoccupé
84
Menu ÉVénement Frein de Stationnement Non Activé et Siège Conducteur Inoccupé, Description
84
Menu ÉVénement Pression Basse Dans L'accumulateur
84
Menu ÉVénement Pression Basse Dans L'accumulateur, Description
84
Menu ÉVénement Température Frein
84
Niveau de Calamine Élevé Dans le Filtre à Gaz D'échappement du Moteur
85
Niveau de Calamine Élevé Dans le Filtre à Gaz D'échappement du Moteur, Description
85
Température des Gaz D'échappement Élevée Dans le Filtre à Gaz D'échappement du Moteur
85
Menu D'éVénement Adblue
86
Menu ÉVénement Température du Liquide de Refroidissement Moteur
86
Menu ÉVénement Température du Liquide de Refroidissement Moteur, Description
86
Menu ÉVénement Température Huile Boîte de Vitesses
86
Menu ÉVénement Température Huile Boîte de Vitesses, Description
86
Menu D'éVénement Avertissement de Hauteur
87
Menu D'éVénement Avertissement de Hauteur, Description
87
Menu D'éVénement Limitation de Hauteur
87
Menu D'éVénement Surcharge de Levage
87
Menu ÉVénement Température Huile Hydraulique
87
Menu ÉVénement Température Huile Hydraulique, Description
87
Menu D'éVénement Surcharge D'inclinaison
88
Menu D'éVénement Surcharge D'inclinaison, Description
88
Menu D'éVénement Surcharge de Levage et D'inclinaison
88
Menu D'éVénement Surcharge de Levage et D'inclinaison, Description
88
Menu ÉVénement Ceinture de Sécurité
88
Menu ÉVénement Frein de Stationnement
89
Menu ÉVénement Niveau Adblue Bas
89
Menu ÉVénement Niveau de Carburant Bas
89
Menu ÉVénement Filtre à Air Climatisation
90
Menu ÉVénement Niveau de Liquide Lave-Glace Bas
90
Menu ÉVénement Niveau de Liquide Lave-Glace Bas, Description
90
Menu ÉVénement Porte Ouverte
90
Menu ÉVénement Siège Inoccupé
90
Menu ÉVénement Libérer le Frein de Stationnement
91
Menu ÉVénement Libérer le Frein de Stationnement, Description
91
Menu ÉVénement Préchauffage
91
Régénération du Filtre à Gaz D'échappement du Moteur Désactivée
91
Régénération du Filtre à Gaz D'échappement du Moteur Désactivée, Description
91
Menu ÉVénement Augmenter/Diminuer la Température Cabine
92
Menu ÉVénement Augmenter/Diminuer la Température Cabine, Description
92
Menu ÉVénement Augmenter/Diminuer le Régime Ventilateur
92
Menu ÉVénement Augmenter/Diminuer le Régime Ventilateur, Description
92
Menu ÉVénement Blocage au Démarrage
92
Menu ÉVénement Chauffage Rétroviseurs/Vitre Arrière
93
Menu ÉVénement Chauffage Rétroviseurs/Vitre Arrière, Description
93
Menu ÉVénement Entretien
93
Menu ÉVénement Interrupteur de Commande
93
Menu ÉVénement Interrupteur de Commande, Description
93
Menu D'éVénement Charge de Batteries
94
Menu D'éVénement Limitation de Vitesse
94
Menu ÉVénement Essuie-Glace Par Intermittence
94
Menu ÉVénement Essuie-Glace Par Intermittence, Description
94
Menu D'éVénement Niveau de Liquide de Refroidissement Moteur Bas
95
Menu D'éVénement Niveau de Liquide de Refroidissement Moteur Bas, Description
95
Menu D'éVénement Rotation du Poste de Conduite
95
Menu D'éVénement Rotation du Poste de Conduite, Description
95
Menu D'éVénement Accoudoir
96
Menu D'éVénement Charge Serrée
96
Description Réglage de L'heure
97
Menu Date et Heure
97
Menus de Réglages Client
97
Menu Codes de Défaut Actifs
100
Menu Codes de Défaut Inactifs
101
Menu de Statistiques et Historique des Durées de Service
101
Choisissez la Ligne Qui Doit Être Remise à Zéro Par une Courte
103
Menu de Contrôle de la Machine
103
Menu Entretien et Paramètres
103
Effet Sur L'environnement
105
Généralités
105
Maniement
105
Equipement de Sécurité
106
Pneus et Jantes
107
Rodage
107
Entretien Quotidien
108
Codes D'erreur
109
Codes de Défaut, Généralités
109
Mesures à Prendre en cas de Code D'erreur
110
Indication de Code D'erreur
111
Image Affichée pour le Code D'erreur
113
Mesures à Prendre
113
Manipulation de Charges
114
Tableaux de Codes D'erreur
119
Codes D'erreur Moteur
126
Affichage
127
Codes D'erreur Cummins QSB6.7 Phase 3A/Tier
127
Codes D'erreur Cummins QSB6.7 Phase 3B/Tier 4I
134
Mesures à Prendre
140
Codes D'erreur Transmission
147
Démarrage du Moteur
160
Généralités
160
Montée en Température du Moteur
160
Changement de Vitesses
162
Changement de Vitesse Automatique
163
Changement de Vitesse Manuel
163
La Transmission Passe au Point Mort
164
Frein de Route Avec Fluage
165
Commutateur de Fluage (Repère 29)
165
Inspection et Maintenance
165
Frein D'urgence
167
Installation de Chauffage / Climatiseur Généralités
168
Réglage du Système de Chauffage/Climatisation
168
En cas de Buée Sur les Vitres
169
Arrêt du Moteur - Stationnement
170
Siège Conducteur Rotatif
171
Utilisation du Poste de Conduite Pivotant
171
Système de Surcharge
175
Instructions Concernant la Fourche
178
Transport de Charge
179
Conduite Sur une Pente
180
Position de Transport
180
Décharger la Charge
181
Fonctions pour la Manutention de la Charge
182
Avertisseur de Hauteur
183
Limitation de Hauteur
184
Équipement de Levage Latéral
185
Système de Support de Fourche
186
Techniques de Levage
186
Inspection et Maintenance
188
Sécurité de Maintenance
193
Basculement de la Cabine
194
Propreté, Généralités
196
Système de Carburant
198
Système de Carburant, Généralités
198
Important
199
Lave-Glace, Généralités
203
Filtre à Air du Moteur
204
Système de Refroidissement
206
Système de Refroidissement, Généralités
206
Huile Moteur
208
Huile Moteur, Généralités
208
Huile de Transmission Hydraulique
210
Huile de Transmission, Généralités
210
Système Hydraulique
210
Système Hydraulique, Généralités
210
Changement de Roue
213
Accumulateur, Généralités
215
Contrôle de L'accumulateur
215
Graissage Centralisé
216
Graissage Centralisé, Généralités
216
Remplissage de Lubrifiant
216
Batterie et Coupe-Batterie
218
Batterie et Coupe-Batterie, Généralités
218
Fusibles de L'installation Électrique
221
Fusibles de L'installation Électrique, Généralités
221
Fusibles Principaux
223
Eclairage
228
Eclairage, Généralités
228
Entretien
229
Généralités
229
Transport de la Machine
231
Desserrage Mécanique du Frein de Stationnement
233
Desserrage Hydraulique du Frein de Stationnement
235
Levage et Transport de la Machine
237
Instructions, Levage Sans Anneaux de Levage Sur le Contrepoids
238
Levage de la Machine
238
Ancrage Lors du Transport
239
Instructions, Levage Avec Anneaux de Levage Sur le Contrepoids
239
Position D'entretien
240
Stockage Longue Durée
241
Emissions Sonores
244
Caractéristiques Techniques
245
Cadre, Carrosserie, Cabine et Accessoires
248
Transmission, Arbre de Transmission
248
Transmission, Système de Lubrification
248
Huiles et Lubrifiants, Recommandations
249
Explication des Unités
251
Entretien Quotidien
255
Maintenance
257
Entretien
259
Position D'entretien
260
Terminologie
260
Déclaration de Conformité Ce
261
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Kalmar DCG 180
Kalmar DCG 70-32E3
Kalmar 70-35E4
Kalmar Catégories
Véhicules
Tracteurs
Chariots élévateurs
Plus Manuels Kalmar
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL