Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HumanTechnik Manuels
Casques stéréo
Earis premium
HumanTechnik Earis premium Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HumanTechnik Earis premium. Nous avons
2
HumanTechnik Earis premium manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
HumanTechnik Earis premium Mode D'emploi (144 pages)
Marque:
HumanTechnik
| Catégorie:
Appareils auditif
| Taille: 3.51 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Wichtige Sicherheitshinweise
3
Sicherheitshinweise für den Lithium-Polymer-Akku
4
Einleitung
4
Lieferumfang
5
Produktübersicht
6
Sender an eine Tonquelle Anschliessen
9
Sender an Digital-Ausgang (S/PDIF / Toslink) Anschließen
9
Sender an Cinch-Buchse Anschließen
10
Sender an Kopfhöreranschluss Anschließen
10
Sender an Gerätelautsprecher Anschließen
11
Sender an SCART-Buchse Anschließen
11
Sender Ans Stromnetz Anschließen
12
Akku Benutzen
12
Earis« Verwenden
13
Earis« Pocket Version (PR) Benutzen
14
Induktionsschlaufe an »Earis« Pocket Version Anschließen
14
Kopfhörer an »Earis« Pocket-Version Anschließen
14
Audioquelle Umschalten
16
Lautstärke Einstellen
16
Balance Einstellen
16
Dynamic Sound HS« zur Klangverbesserung Einstellen
16
Kommunikatiosverstärkerfunktion des Empfängers
18
Sender und Empfänger Paaren
18
Wichtige Hinweise
19
Garantie
20
Umwelthinweis / Entsorgung
20
Störungsursachen und Abhilfe
22
Technische Daten
24
English
25
Important Safety Notices
26
Introduction
27
Safety Notes on the Lithium-Polymer Rechargeable Battery
27
Contents of Package
28
Product Overview
29
Connecting the Transmitter to an Audio Source
32
Connecting the Transmitter to Digital-Out (S/PDIF / Toslink)
32
Connecting the Transmitter to a Headphone Jack Socket
33
Connecting the Transmitter to RCA Sockets
33
Connecting the Transmitter to a Loudspeaker
34
Connecting the Transmitter to a SCART Socket
34
Powering the Transmitter
35
Using the Rechargeable Battery
35
Using "Earis
36
Using the "Earis" Pocket Receiver
37
Adjusting the Balance
39
Adjusting the Volume
39
Audio Source Selection
39
Using "Dynamic Sound HS" to Improve Your Sound Experience
40
Communication Amplification with the Receiver
41
Pairing Transmitter and Receiver
42
Environmental Information / Disposal
43
Important Notes
43
Warranty
43
Troubleshooting
45
Specifications
47
Français
49
Avis de Sécurité Importants
50
Avis de Sécurité Sur la Batterie Rechargeable Lithium-Polymère
51
Introduction
51
Étendue de la Livraison
52
Aperçu des Produits
53
Aperçu : Emetteur
54
Connecter L'émetteur à la Sortie Optique (S/PDIF / Toslink)
56
Connecter L'émetteur à une Source Audio
56
Connecter L'émetteur aux Prises RCA
57
Connecter L'émetteur à une Prise Jack Écouteur
57
Connecter L'émetteur à un Haut-Parleur
58
Connecter L'émetteur à une Prise SCART
58
Alimenter L'émetteur
59
Utilisation de la Batterie Rechargeable
59
Utilisation de « Earis
60
Utilisation du Récepteur de Poche « Earis
61
Réglage de la Balance
63
Réglage du Volume
63
Sélection de Source Audio
63
Utilisation de " Son Dynamique HS " pour Améliorer Votre Expérience Acoustique
64
Amplification de Communication Avec le Récepteur
65
Appairage du Transmetteur et du Récepteur
66
Avis Importants
67
Garantie
67
Informations Environnementales / Élimination
67
L'élimination des Appareils Électriques et Électroniques
67
Diagnostique des Pannes
69
Spécifications
71
Dutch
73
Belangrijke Veiligheidsinstructies
74
Introductie
75
Veiligheidsvoorschriften Betreffende de Lithium-Polymeer Oplaadbare
75
Inhoud Van de Verpakking
76
Productoverzicht
77
Statusled
78
De Zender Aansluiten Op Een Audiobron
80
De Zender Aansluiten Op Een Digitale Output (S/Pdif/Toslink)
80
De Zender Aansluiten Op Een Koptelefoonaansluiting
81
De Zender Aansluiten Op Een RCA-Aansluiting
81
De Zender Aansluiten Op Een Luidspreker
82
De Zender Aansluiten Op Een Scart-Aansluiting
82
De Oplaadbare Accu Gebruiken
83
De Zender Inschakelen
83
Earis" Gebruiken
84
De "Earis"-Zakontvanger Gebruiken
85
Audiobronselectie
87
De Balans Aanpassen
87
Het Volume Aanpassen
87
Dynamic Sound HS" Gebruiken Voor Een Beter Geluid
88
Communicatieversterking Door de Ontvanger
89
Zender en Ontvanger Koppelen
90
Belangrijk
91
Garantie
91
Informatie over Milieu/Wegwerpen
91
Probleemoplossing
93
Specificaties
95
Español
97
Avisos Importantes sobre Seguridad
98
Introducción
99
Notas de Seguridad sobre la Batería Recargable de Polímero de Litio
99
Contenido del Paquete
100
Descripción General del Producto
101
Conexión del Transmisor a Salida Digital (S/PDIF / Toslink)
104
Conexión del Transmisor a una Fuente de Audio
104
Conexión del Transmisor a la Toma de Auriculares
105
Conexión del Transmisor a Tomas RCA
105
Conexión del Transmisor a la Toma SCART
106
Conexión del Transmisor a un Altavoz
106
Alimentación del Transmisor
107
Uso de la Batería Recargable
107
Cómo Usar el "Earis
108
Uso del Receptor de Bolsillo "Earis
109
Ajuste del Balance
111
Ajuste del Volumen
111
Selección de la Fuente de Audio
111
Uso de "Dynamic Sound HS" para Mejorar la Experiencia de Sonido
112
Amplificación de la Comunicación con el Receptor
113
Emparejamiento de Transmisor y Receptor
114
Garantía
115
Información Medioambiental/Eliminación
115
Notas Importantes
115
Batería
116
Solución de Problemas
117
Especificaciones
119
Italiano
121
Importati Informazioni DI Sicurezza
122
Informazioni DI Sicurezza Sulla Batteria Ricaricabile Ai Polimeri DI Litio
123
Introduzione
123
Contenuto Della Confezione
124
Descrizione del Prodotto
125
Connessione del Trasmettitore a una Sorgente Audio
128
Connessione del Trasmettitore All'uscita Digitale (S/PDIF / Toslink)
128
Connessione del Trasmettitore a una Presa Jack Per Cuffie
129
Connessione del Trasmettitore Alla Prese RCA
129
Connessione del Trasmettitore a una Presa SCART
130
Connessione del Trasmettitore Ad un Altoparlante
130
Alimentare Il Trasmettitore
131
Uso Della Batteria Ricaricabile
131
Utilizzo DI "Earis
132
Utilizzo del Ricevitore Tascabile "Earis
133
Controllo del Bilanciamento
135
Regolazione del Volume
135
Selezione Della Sorgente Audio
135
Utilizzo DI "Dynamic Sound HS" Per Migliorare la Propria Esperienza
136
Amplificazione Della Comunicazione Col Ricevitore
137
Associazione DI Trasmettitore E Ricevitore
138
Garanzia
139
Informazioni Ambientali/Smaltimento
139
Note Importanti
139
Risoluzione Dei Problemi
141
Specifiche
143
Publicité
HumanTechnik Earis premium Mode D'emploi (136 pages)
Marque:
HumanTechnik
| Catégorie:
Casques stéréo
| Taille: 3.46 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Wichtige Sicherheitshinweise
3
Sicherheitshinweise für den Lithium-Polymer-Akku
4
Einleitung
4
Lieferumfang
5
Produktübersicht
6
Sender an eine Tonquelle Anschliessen
9
Sender an Digital-Ausgang (S/PDIF / Toslink) Anschließen
9
Sender an Cinch-Buchse Anschließen
10
Sender an Kopfhöreranschluss Anschließen
10
Sender an Gerätelautsprecher Anschließen
11
Sender an SCART-Buchse Anschließen
11
Sender Ans Stromnetz Anschließen
12
Akku Benutzen
12
Ohrpasstücke
13
Earis« Verwenden
14
Earis« Standard Version Benutzen
14
Audioquelle Umschalten
15
Lautstärke Einstellen
15
Balance Einstellen
15
Dynamic Sound HS« zur Klangverbesserung Einstellen
16
Kommunikatiosverstärkerfunktion des Empfängers
17
Sender und Empfänger Paaren
18
Wichtige Hinweise
18
Garantie
19
Umwelthinweis / Entsorgung
19
Störungsursachen und Abhilfe
21
Technische Daten
23
English
25
Important Safety Notices
26
Introduction
27
Safety Notes on the Lithium-Polymer Rechargeable Battery
27
Contents of Package
28
Product Overview
29
Connecting the Transmitter to an Audio Source
32
Connecting the Transmitter to Digital-Out (S/PDIF / Toslink)
32
Connecting the Transmitter to a Headphone Jack Socket
33
Connecting the Transmitter to RCA Sockets
33
Connecting the Transmitter to a Loudspeaker
34
Connecting the Transmitter to a SCART Socket
34
Powering the Transmitter
35
Using the Rechargeable Battery
35
Earbuds
36
Using "Earis
37
Using the "Earis" Underchin Receiver
37
Adjusting the Balance
38
Adjusting the Volume
38
Audio Source Selection
38
Using "Dynamic Sound HS" to Improve Your Sound Experience
39
Communication Amplification with the Receiver
40
Pairing Transmitter and Receiver
41
Important Notes
42
Warranty
42
Environmental Information / Disposal
43
Troubleshooting
44
Specifications
46
Français
47
Avis de Sécurité Importants
48
Avis de Sécurité Sur la Batterie Rechargeable Lithium-Polymère
49
Introduction
49
Étendue de la Livraison
50
Aperçu des Produits
51
Aperçu : Récepteur Sous-Menton
51
Aperçu : Émetteur
52
Connecter L'émetteur à la Sortie Optique (S/PDIF / Toslink)
54
Connecter L'émetteur à une Source Audio
54
Connecter L'émetteur aux Prises RCA
55
Connecter L'émetteur à une Prise Jack Écouteur
55
Connecter L'émetteur à un Haut-Parleur
56
Connecter L'émetteur à une Prise SCART
56
Alimenter L'émetteur
57
Utilisation de la Batterie Rechargeable
57
Oreillettes
58
Utilisation de « Earis
59
Utilisation du Récepteur Sous-Menton « Earis
59
Réglage de la Balance
60
Réglage du Volume
60
Sélection de Source Audio
60
Utilisation de " Son Dynamique HS " pour Améliorer Votre Expérience Acoustique
61
Amplification de Communication Avec le Récepteur
62
Appairage du Transmetteur et du Récepteur
63
Avis Importants
64
Garantie
64
Informations Environnementales / Élimination
65
L'élimination des Appareils Électriques et Électroniques
65
Diagnostique des Pannes
66
Spécifications
68
Récepteur Earis
68
Dutch
69
Belangrijke Veiligheidsinstructies
70
Veiligheidsvoorschriften Betreffende de Lithium-Polymeer
71
Inhoud Van de Verpakking
72
Productoverzicht
73
Statusled
74
De Zender Aansluiten Op Een Audiobron
76
De Zender Aansluiten Op Een Digitale Output (S/Pdif/Toslink)
76
De Zender Aansluiten Op Een Koptelefoonaansluiting
77
De Zender Aansluiten Op Een RCA-Aansluiting
77
De Zender Aansluiten Op Een Luidspreker
78
De Zender Aansluiten Op Een Scart-Aansluiting
78
De Oplaadbare Accu Gebruiken
79
De Zender Inschakelen
79
Oordopjes
80
De "Earis"-Ontvanger Voor Onder de Kin Gebruiken
81
Earis" Gebruiken
81
Audiobronselectie
82
De Balans Aanpassen
82
Het Volume Aanpassen
82
Dynamic Sound HS" Gebruiken Voor Een Beter Geluid
83
Communicatieversterking Door de Ontvanger
84
Zender en Ontvanger Koppelen
85
Belangrijk
86
Garantie
86
Informatie over Milieu/Wegwerpen
87
Probleemoplossing
88
Specificaties
90
Español
91
Avisos Importantes sobre Seguridad
92
Introducción
93
Notas de Seguridad sobre la Batería Recargable de Polímero de Litio
93
Contenido del Paquete
94
Descripción General del Producto
95
Conexión del Transmisor a Salida Digital (S/PDIF / Toslink)
98
Conexión del Transmisor a una Fuente de Audio
98
Conexión del Transmisor a la Toma de Auriculares
99
Conexión del Transmisor a Tomas RCA
99
Conexión del Transmisor a la Toma SCART
100
Conexión del Transmisor a un Altavoz
100
Alimentación del Transmisor
101
Uso de la Batería Recargable
101
Intrauriculares
102
Cómo Usar el "Earis
103
Uso del Receptor Bajo la Barbilla "Earis
103
Ajuste del Balance
104
Ajuste del Volumen
104
Selección de la Fuente de Audio
104
Uso de "Dynamic Sound HS" para Mejorar la Experiencia de Sonido
105
Amplificación de la Comunicación con el Receptor
106
Emparejamiento de Transmisor y Receptor
107
Garantía
108
Notas Importantes
108
Información Medioambiental / Eliminación
109
Solución de Problemas
110
Especificaciones
112
Italiano
113
Importati Informazioni DI Sicurezza
114
Informazioni DI Sicurezza Sulla Batteria Ricaricabile Ai Polimeri DI Litio
115
Introduzione
115
Contenuto Della Confezione
116
Descrizione del Prodotto
117
Connessione del Trasmettitore a una Sorgente Audio
120
Connessione del Trasmettitore All'uscita Digitale (S/PDIF / Toslink)
120
Connessione del Trasmettitore a una Presa Jack Per Cuffie
121
Connessione del Trasmettitore Alla Prese RCA
121
Connessione del Trasmettitore a una Presa SCART
122
Connessione del Trasmettitore Ad un Altoparlante
122
Alimentare Il Trasmettitore
123
Uso Della Batteria Ricaricabile
123
Auricolari
124
Utilizzare Il Ricevitore Sottomento "Earis
125
Utilizzo DI "Earis
125
Controllo del Bilanciamento
126
Regolazione del Volume
126
Selezione Della Sorgente Audio
126
Utilizzo DI "Dynamic Sound HS" Per Migliorare la Propria Esperienza
127
Amplificazione Della Comunicazione Col Ricevitore
128
Associazione DI Trasmettitore E Ricevitore
129
Garanzia
130
Note Importanti
130
Informazioni Ambientali/Smaltimento
131
Risoluzione Dei Problemi
132
Specifiche
134
Publicité
Produits Connexes
HumanTechnik Earis
HumanTechnik Earis XS
HumanTechnik earis XS
HumanTechnik CM-BT
HumanTechnik CM-BT2
HumanTechnik CMBT0705
HumanTechnik Introson 2.4
HumanTechnik LH-060TV
HumanTechnik Sonumaxx 2.4
HumanTechnik Swing Digital
HumanTechnik Catégories
Émetteurs
Amplificateurs
Récepteurs
Réveils
Téléphones
Plus Manuels HumanTechnik
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL