Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Traceurs
Designjet 4000 Série
HP Designjet 4000 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP Designjet 4000 Série. Nous avons
2
HP Designjet 4000 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Guide De Référence Rapide
HP Designjet 4000 Série Manuel D'utilisation (400 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Traceurs
| Taille: 9 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Présentation
15
Utilisation de Ce Manuel
16
Présentation
16
Comment
16
Le Problème Vient de
16
Pour en Savoir Plus Sur
16
Informations Légales
16
Index
16
Fonctions Principales de L'imprimante
16
Principaux Composants de L'imprimante [4000]
17
Vue Avant
17
Vue Arrière
18
Principaux Composants de L'imprimante [4500]
18
Vue Avant
19
Vue Avant Avec Récepteur en Option
20
Vue Arrière
21
Panneau Avant
21
Logiciels de L'imprimante
23
Logiciel du Scanneur [4500]
23
Comment
25
Comment... (Sections D'assemblage de L'imprimante)
25
Mise en Route
26
Déballage de L'imprimante
26
Assemblage du Support
28
Fixation du Support
32
Retrait des Éléments D'emballage
35
Assemblage du Bac
38
Première Mise Sous Tension
41
Installation des Cartouches D'encre
42
Retrait des Têtes D'impression de Configuration
45
Installation des Têtes D'impression
47
Installation des Dispositifs de Nettoyage des Têtes D'impression
49
Chargement D'un Rouleau de Papier Sur la Bobine
51
Chargement du Papier Dans L'imprimante
53
Connexion de L'imprimante
57
Installation des Accessoires
58
Socket Gigabit Ethernet
58
Socket USB 2.0
59
Serveur D'impression Jetdirect
60
Carte D'extension de Mémoire
62
Mise en Route
64
Déballage de L'imprimante
64
Assemblage du Support
67
Fixation du Support
75
Fixation du Module de Rouleau
77
Installation de L'imprimante
82
Connexion et Mis Sous Tension de L'imprimante
87
Installation des Cartouches D'encre
89
Installation des Têtes D'impression
91
Installation des Dispositifs de Nettoyage des Têtes D'impression
95
Chargement du Rouleau 1
97
Chargement du Rouleau 2
103
Assemblage du Bac
107
Comment
111
Comment... (Sections Relatives à la Configuration des Logiciels)
111
Choix du Mode de Connexion à Utiliser
112
Connexion à un Réseau (Windows)
112
Configuration Automatique de L'adresse IP
113
Configuration Manuelle de L'adresse IP
113
Connexion Directe à un Ordinateur (Windows)
114
Désinstallation du Pilote D'imprimante (Windows)
115
Connexion à un Réseau (Mac os X)
115
Connexion Manuelle à L'aide de Bonjour/Rendezvous
116
Connexion Manuelle à L'aide D'appletalk
116
Connexion Manuelle à L'aide de TCP/IP
117
Connexion à un Réseau (Mac os 9) [4000]
117
Utilisation de TCP/IP
117
Utilisation de L'interface Appletalk
118
Connexion Directe à un Ordinateur (Mac os X)
119
Connexion Manuelle à L'aide de Firewire (IEEE 1394)
119
Connexion Manuelle à L'aide de USB
119
Partage de L'imprimante
120
Connexion Directe à un Ordinateur (Mac os 9) [4000]
120
Désinstallation du Pilote D'imprimante (Mac os 9) [4000]
122
Comment
123
Comment... (Sections Relatives au Fonctionnement de L'imprimante)
123
Mise Sous et Hors Tension
124
Redémarrage
125
Modification de la Langue du Panneau Avant
125
Accession au Serveur Web Incorporé
126
Utilisation D'une Adresse IP Sur Firewire Avec Mac os X 10.3 et Versions Supérieures
126
Modification de la Langue du Serveur Web Incorporé
127
Protection Par Mot de Passe du Serveur Web Incorporé
127
Demande de Notification Par Courrier Électronique de Conditions D'erreur Spécifiques
128
Réglage de la Date et de L'heure
128
Modification du Paramètre Mode Veille
128
Désactivation de L'avertisseur
129
Modification du Contraste du Panneau Avant
129
Modification des Unités de Mesure
129
Réglage de L'altitude
129
Comment
131
Comment... (Sections Relatives au Papier)
131
Chargement D'un Rouleau Sur la Bobine [4000]
132
Chargement D'un Rouleau Dans L'imprimante [4000]
134
Déchargement D'un Rouleau de L'imprimante [4000]
138
Procédure Standard (Rouleau Fixé à la Bobine)
138
Rouleau Non Fixé à la Bobine
139
Pas de Papier Visible
139
Chargement D'une Seule Feuille [4000]
139
Déchargement D'une Seule Feuille [4000]
143
Chargement D'un Rouleau Sur la Bobine [4500]
143
Chargement D'un Rouleau Dans L'imprimante [4500]
145
Déchargement D'un Rouleau de L'imprimante [4500]
149
Procédure Standard (Rouleau Fixé à la Bobine)
149
Rouleau Non Fixé à la Bobine
150
Pas de Papier Visible
150
Découpage du Papier Avec le Couteau Manuel [4500]
150
Affichage D'informations Relatives au Papier
152
Téléchargement de Profils de Support
153
Utilisation de Papier Non-HP
153
Annulation du Temps de Séchage
154
Modification du Temps de Séchage
154
Comment
155
Comment... (Sections Relatives aux Tâches D'impression)
155
Soumission D'une Tâche à L'aide du Serveur Web Incorporé
156
Enregistrement D'une Tâche
156
Impression D'une Tâche Enregistrée
157
Annulation D'une Tâche
157
Gestion de la File D'attente D'impression
157
Désactivation de la File D'attente [4000]
158
Options Impression
158
Identification D'une Tâche Dans la File D'attente
158
Déplacement D'une Tâche Dans la File D'attente
158
Suppression D'une Tâche de la File D'attente
159
Copie D'une Tâche Dans la File D'attente
159
Description de L'état D'une Tâche
159
Imbrication des Tâches pour Économiser un Rouleau de Papier
160
Quand L'imprimante Tente-T-Elle D'imbriquer les Pages
161
Quelles Sont les Pages Qui Peuvent Être Imbriquées
161
Quelles Conditions Sont Requises pour les Pages à Imbriquer
161
Combien de Temps L'imprimante Attend-Elle un Autre Fichier
162
Comment... (Section des Récepteurs)
163
Installation du Récepteur
164
Désinstallation du Récepteur
164
Modification de la Température
165
Remplacement des Rouleaux de Papier pendant L'utilisation du Récepteur
165
Nettoyage de L'extérieur du Récepteur
165
Nettoyage des Rouleaux du Récepteur
166
Déplacement ou Stockage du Récepteur
167
Comment
169
Comment... (Sections Relatives au Réglage des Images)
169
Modification de la Taille de la Page
170
Création D'une Taille de Page Personnalisée
170
A L'aide du Pilote D'imprimante HP-GL/2& RTL Windows
170
A L'aide du Pilote D'imprimante Postscript Windows XP ou Windows 2000
170
A L'aide du Pilote D'imprimante Postscript Windows Me ou Windows 98
171
A L'aide du Pilote D'imprimante Postscript Windows NT
171
A L'aide du Pilote D'imprimante Postscript Mac os X
171
A L'aide du Pilote D'imprimante Postscript Mac os 9
171
A L'aide du Serveur Web Incorporé
172
Modification de la Qualité D'impression
172
Sélection des Paramètres de Qualité D'impression
172
Impression à Vitesse Maximale
174
Réglage des Marges
174
Impression de Pages Surdimensionnées
175
Impression Sans Marges Ajoutées
176
Choix de L'orientation de L'image
176
Rotation D'une Image
177
Rotation Automatique
178
Impression D'une Image Miroir
178
Mise à L'échelle D'une Image
179
Modification des Paramètres de Palette
179
Modification du Traitement des Lignes Qui Se Chevauchent
181
Modification du Paramètre de Langage Graphique
181
Comment
183
Comment... (Sections Relatives aux Couleurs)
183
Réalisation D'un Calibrage de la Couleur
184
Réalisation D'une Compensation du Point Noir
184
Définition de L'intention de Rendu
185
Sélection du Mode D'émulation de la Couleur
186
Génération D'impressions Concordantes à Partir de Plusieurs Imprimantes HP Designjet
186
Obtention de Couleurs Fidèles à Partir D'adobe Photoshop CS (Pilote HP-GL/2 & RTL)
186
Paramètres D'application
186
Paramètres du Pilote
189
Paramètres de L'imprimante
190
Obtention de Couleurs Fidèles à Partir D'adobe Photoshop CS (Pilote Postscript)
190
Paramètres D'application
190
Paramètres du Pilote
193
Paramètres de L'imprimante
194
Obtention de Couleurs Précises à Partir D'adobe Indesign CS
194
Paramètres du Pilote
197
Paramètres de L'imprimante
197
Obtention de Couleurs Précises à Partir de Quarkxpress 6
197
Paramètres D'application
198
Paramètres du Pilote
200
Paramètres de L'imprimante
200
Obtention de Couleurs Précises à Partir D'autodesk Autocad
200
Obtention de Couleurs Précises à Partir de Microsoft Office 2003
200
Obtention de Couleurs Précises à Partir de ESRI Arcgis 9
201
Impression Avec le Moteur D'impression Windows
201
Impression Avec le Moteur D'impression Arcpress
203
Comment
205
Comment... (Sections Relative au Kit Encreur)
205
Retrait D'une Cartouche D'encre
206
Insertion D'une Cartouche D'encre
209
Retrait D'une Tête D'impression
211
Insertion D'une Tête D'impression
214
Gestion du Contrôle des Têtes D'impression
217
Restauration (Nettoyage) des Têtes D'impression
217
Nettoyage des Connexions Électriques D'une Tête D'impression
217
Alignement des Têtes D'impression
221
Retrait du Dispositif de Nettoyage D'une Tête D'impression
222
Insertion D'un Dispositif de Nettoyage de Tête D'impression
224
Vérification de L'état du Kit Encreur
226
Obtention des Statistiques des Cartouches D'encre
227
Obtention des Statistiques des Têtes D'impression
227
Comment
229
Comment... (Sections Relatives à la Comptabilité)
229
Obtention D'informations de Comptabilité à Partir de L'imprimante
230
Vérification des Statistiques D'utilisation de L'imprimante
230
Vérification de L'utilisation de L'encre et du Papier pour une Tâche
230
Demande de Données de Comptabilité Par Courrier Électronique
231
Comment
233
Comment... (Sections Relatives à L'entretien de L'imprimante)
233
Nettoyage de L'extérieur de L'imprimante
234
Nettoyage des Rouleaux D'entrée
234
Nettoyage du Cylindre
235
Lubrification du Chariot des Têtes D'impression
237
Remplacement des Lames du Couteau Manuel
238
Entretien des Cartouches D'encre
238
Déplacement ou Stockage de Mon Imprimante
238
Mise à Jour du Microprogramme de Mon Imprimante
239
Comment
241
Impression des Diagnostics de L'image
242
Exploitation de L'impression des Diagnostics de L'image
242
Interprétation de la Partie 1 des Diagnostics de L'image
243
Action Corrective
244
Interprétation de la Partie 2 des Diagnostics de L'image
244
Effet de Bande
244
Bandes Horizontales Sur des Lignes D'une Seule Couleur
245
Action Corrective
245
Bandes Horizontales Sur Toutes les Lignes Couleur
246
Action Corrective
246
Interprétation de la Partie 3 des Diagnostics de L'image
246
Action Corrective
247
Si le Problème Persiste
247
Comment
249
Comment... (Sections Relatives au Calibrage de L'avance Papier)
249
Vue D'ensemble de la Procédure de Calibrage
250
Présentation Détaillée de la Procédure de Calibrage
250
Après le Calibrage
253
Comment
255
Comment... (Sections Relatives au Scanneur)
255
Calibrage du Scanneur
256
Calibrage du Pointeur de L'écran Tactile
257
Création D'un Nouveau Profil de Support
257
Copie D'un Document
258
Numérisation D'un Document Vers un Fichier
261
Impression D'un Fichier
262
Affichage ou Suppression D'un Fichier
264
Numérisation de Papier à Fort Grammage ou de Carton
264
Prévisualisation des Copies
267
Zoom Complet
267
Zoom Arrière
267
Affichage un à un des Pixels
267
Redimensionner le Cadre Papier
268
Outil de Déplacement
268
Positionner le Cadre Papier
268
Aligner à Gauche et Aligner à Droite
269
Ajout D'une Nouvelle Imprimante
271
Enregistrement de Fichiers Sur un CD ou un DVD
272
Accès au Dossier Partagé à Partir de Mon Ordinateur
272
Accès au Dossier Partagé Sous Windows XP
272
Accès au Dossier Partagé Sous Windows 2000
273
Accès au Dossier Partagé Sous Windows 98
273
Accès au Dossier Partagé Sous Mac os
273
Réglage de la Couleur
273
Activation ou Désactivation des Comptes de Scanneur
274
Vérification de la File D'attente de L'imprimante
275
Assemblage de Copies
275
Nettoyage de la Vitre
275
Définition des Minuteries de Veille et D'éveil
276
Le Problème Vient de
277
La Papier Ne Peut Pas Être Chargé [4500]
278
Rouleaux
278
Feuilles
278
Bourrage Papier (Papier Coincé Dans L'imprimante) [4000]
280
Vérifiez le Chemin de la Tête D'impression
280
Vérifiez le Chemin du Papier
282
Vérifiez le Chemin de la Tête D'impression
283
Bourrage Papier Dans le Tiroir 2 [4500]
292
Les Impressions Ne S'empilent Pas Correctement Dans le Bac [4000]
299
Les Impressions Ne S'empilent Pas Correctement Dans le Panier [4500]
299
L'imprimante Utilise Beaucoup de Papier pour Aligner les Têtes D'impression
299
Le Papier Avance alors que L'imprimante Est en Mode Veille [4500]
299
L'imprimante Décharge ou Découpe le Papier après une Longue Période D'inutilisation [4500]
300
L'imprimante Décharge le Papier alors Qu'elle Est Éteinte [4500]
300
L'imprimante Décharge le Papier Lorsqu'elle Est Allumée [4500]
300
Le Problème Vient de
301
Conseils D'ordre Général
302
Effet de Bande (Lignes Horizontales Sur L'image)
302
Des Lignes Sont Manquantes ou Plus Fines que Prévu
303
Impression de Bandes ou de Lignes Unies Sur L'image
304
Grain
305
Le Papier N'est Pas à Plat
305
L'encre Laisse des Traînées si Vous la Touchez
305
Taches D'encre Sur le Papier
306
Des Taches Sur le Dessus du Papier Glacé
306
Taches ou Griffures Sur le Dessus du Papier Glacé
306
Taches D'encre au Verso du Papier
306
Taches D'encre lorsque le Récepteur Est Utilisé [4500]
307
Défaillance Peu après le Lancement de L'impression
307
Des Lignes Sont Décalées
307
Lignes Imprimées en Double ou Dans des Couleurs Inappropriées
308
Les Lignes Sont Discontinues
309
Les Lignes Sont Floues (de L'encre Coule des Lignes)
309
Les Lignes Sont Légèrement Déformées
309
Fidélité des Couleurs
310
Fidélité des Couleurs à L'aide D'images EPS ou PDF Dans des Applications de Mise en Page
310
Fidélité des Couleurs PANTONE
310
Utilisation du Calibrage PANTONE Automatique (le Meilleur Choix)
310
Conversion Manuelle des Couleurs PANTONE
311
Conseils
311
Compatibilité des Couleurs entre Différentes Imprimantes HP Designjet
311
Impression Via des Pilotes Postscript Distincts
311
Impression Via des Pilotes HP-GL/2 Distincts
312
Impression à L'aide du Même Fichier HP-GL/2
313
Le Problème Vient de
315
Les Pages Imprimées Sont Complètement Vierges
316
La Sortie Ne Contient Qu'une Impression Partielle
316
L'image Est Tronquée
316
L'image Se Trouve Dans une Partie de la Zone D'impression
317
L'image a Pivoté de Manière Inattendue
317
L'impression Est une Image Miroir de L'original
317
L'impression Est Déformée ou Indéchiffrable
317
Une Image Se Superpose à une Autre Sur la Même Feuille
318
Les Paramètres de Plume Semblent N'avoir Aucun effet
318
Certains Objets Sont Absents de L'image Imprimée
318
Un Fichier PDF Est Tronqué ou des Objets Sont Manquants
318
Aucune Sortie Lors de L'impression à Partir de Microsoft Visio 2003
319
Le Problème Vient de
321
Je Ne Peux Pas Insérer une Cartouche D'encre
322
L'imprimante N'accepte Pas la Grande Cartouche D'encre Noire
322
Je Ne Peux Pas Retirer la Cartouche D'encre
322
Je Peux Pas Insérer la Tête D'impression
322
Je Peux Pas Insérer le Dispositif de Nettoyage de la Tête D'impression
323
Le Panneau Avant Me Demande en Permanence de Réinsérer ou de Remplacer la Tête D'impression309
323
Message D'état de la Cartouche D'encre
323
Message D'état de la Tête D'impression
323
Message D'état du Dispositif de Nettoyage de la Tête D'impression
324
Le Problème Vient de
325
Déroulement du Papier
326
Le Bord Arrière du Papier Se Gondole
326
Le Papier N'est Pas Complètement Éjecté
326
Le Problème Vient de
327
Le Voyant de Diagnostic Clignote
328
Le Voyant D'attente Clignote
328
Les Voyants D'attente et de Diagnostic Clignotent Tous les Deux
328
Le Scanneur Affiche un Message D'avertissement
329
Le Logiciel du Scanneur N'est Pas Dans la Langue Appropriée
329
Le Logiciel du Scanneur Ne S'exécute Pas
329
Impossible de Lire le CD ou le DVD Sur Mon Ordinateur
330
Impossible de Générer un Profil de Support
330
L'imprimante Place la Tâche en Attente
330
L'imprimante Charge le Mauvais Rouleau
330
Les Marges Sont Trop Larges
330
Traînées Sur L'image Numérisée
330
Le Problème Vient de
331
Le Problème Vient De... (Autres Sections)
331
Le Processus de Démarrage de L'imprimante S'arrête
332
Un Message du Panneau Avant
332
Message « Contrôle de la Tête D'impression
334
Message « Perform. Limitées Têtes D'impr
335
Message « en Attente de Papier » [4500]
335
L'imprimante N'imprime Pas
336
L'imprimante Semble Fonctionner au Ralenti
337
L'application Ralentit ou Se Bloque Lors de la Génération D'une Tâche D'impression
337
Echecs de Communication entre L'ordinateur et L'imprimante
337
Je Ne Peux Pas Accéder au Serveur Web Incorporé à Partir de Mon Navigateur
338
Erreur de Mémoire Insuffisante
339
Erreur D'allocation de Mémoire Autocad 2000
339
Grincement des Rouleaux du Cylindre
339
Pour en Savoir Plus Sur
343
Pour en Savoir Plus Sur
345
Modes D'émulation des Couleurs
346
Emulation des Couleurs CMJN
346
Emulation des Couleurs RVB
347
Connexion de L'imprimante
348
Voyants à L'arrière de L'imprimante
348
Impressions Internes de L'imprimante
349
Maintenance Préventive
350
Pour en Savoir Plus Sur
352
Remplacement des Cartouches D'encre
352
Têtes D'impression
353
Dispositifs de Nettoyage des Têtes D'impression
354
Conseils Relatifs au Kit Encreur
355
Utilisation du Papier
358
Pour en Savoir Plus Sur
358
Types de Papier Pris en Charge
358
Temps de Séchage
360
Utilisation du Papier Avec le Récepteur [4500]
360
Pour en Savoir Plus Sur
363
Utilisations D'une Imprimante Multirouleaux
364
Comment L'imprimante Alloue-T-Elle des Tâches aux Rouleaux de Papier
364
Règle de Remplacement du Rouleau
365
Impression Automatique
365
Spécifications Fonctionnelles
368
Pour en Savoir Plus Sur
368
Spécifications Physiques
370
Spécifications de Mémoire
370
Spécifications D'alimentation
370
Spécifications Écologiques
371
Spécifications Environnementales
371
Spécifications Acoustiques
371
Pour en Savoir Plus Sur
373
Commande de Cartouches D'encre
374
Commande de Papier
374
Commande D'accessoires
377
Pour en Savoir Plus Sur
378
HP Instant Support
380
Assistance Clients HP
380
HP Designjet Online
381
Autres Sources D'informations
382
32 Informations Légales
383
Garantie Limitée Mondiale, Imprimante HP Designjet Série 4000/4500/4500Mfp
384
Extension de la Garantie HP
384
Limitations de Responsabilité
386
Législation Locale
386
Accord de Licence du Logiciel Hewlett-Packard
387
Termes de la Licence du Logiciel Hp
387
Bibliographie Open Source
388
Mentions Réglementaires
389
Numéro de Modèle Réglementaire
389
Compatibilite Electromagnetique (Emc)
389
Réglementation FCC (Etats-Unis)
389
Câbles Blindés
389
Normes de Sécurité (Canada)
390
Réglementation DOC (Canada)
390
Réglementation EMI (Corée)
390
Avertissement de Sécurité Concernant le Cordon D'alimentation
390
Réglementation EMI (Taiwan)
390
Réglementation EMI (Chine)
391
Son
391
Declaration de Conformite
392
Déclare que le Produit
392
Est Conforme aux Spécifications Suivantes
392
Informations Supplémentaires
392
Contacts Locaux pour les Sujets Relatifs à la Réglementation Uniquement
393
Index
395
Publicité
HP Designjet 4000 Série Guide De Référence Rapide (291 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Traceurs
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Présentation
12
Utilisation de Ce Manuel
13
Présentation
13
Comment
13
Le Problème Vient de
13
Pour en Savoir Plus Sur
13
Informations Légales
13
Index
13
Fonctions Principales de L'imprimante
14
Principaux Composants de L'imprimante [4000]
15
Vue Avant
15
Vue Arrière
16
Principaux Composants de L'imprimante [4500]
17
Vue Avant
17
Vue Avant Avec Récepteur en Option
18
Vue Arrière
19
Panneau Avant
20
Logiciels de L'imprimante
22
Logiciel du Scanneur [4500]
23
Comment
24
Comment... (Sections Rel. au Fonc. de L'imprimante)
24
Mise Sous et Hors Tension
25
Redémarrage
26
Accession au Serveur Web Incorporé
27
Utilisation D'une Adresse IP Sur Firewire Avec Mac os X 10.3 et Versions Supérieures
27
Protection Par Mot de Passe du Serveur Web Incorporé
29
Modification du Paramètre Mode Veille
30
Désactivation de L'avertisseur
31
Comment
32
Comment... (Sections Relatives au Papier)
32
Chargement D'un Rouleau Sur la Bobine [4000]
33
Chargement D'un Rouleau Dans L'imprimante [4000]
36
Déchargement D'un Rouleau de L'imprimante [4000]
40
Procédure Standard (Rouleau Fixé à la Bobine)
40
Rouleau Non Fixé à la Bobine
40
Pas de Papier Visible
41
Chargement D'une Seule Feuille [4000]
42
Déchargement D'une Seule Feuille [4000]
46
Chargement D'un Rouleau Sur la Bobine [4500]
47
Chargement D'un Rouleau Dans L'imprimante [4500]
50
Déchargement D'un Rouleau de L'imprimante [4500]
54
Procédure Standard (Rouleau Fixé à la Bobine)
54
Rouleau Non Fixé à la Bobine
54
Pas de Papier Visible
55
Découpage du Papier Avec le Couteau Manuel [4500]
56
Affichage D'informations Relatives au Papier
59
Téléchargement de Profils de Support
60
Utilisation de Papier Non-HP
61
Annulation du Temps de Séchage
62
Modification du Temps de Séchage
63
Comment
64
Comment... (Sections Relatives aux Tâches D'impression)
64
Soumission D'une Tâche à L'aide du Serveur Web Incorporé
65
Enregistrement D'une Tâche
66
Impression D'une Tâche Enregistrée
67
Annulation D'une Tâche
68
Gestion de la File D'attente D'impression
69
Désactivation de la File D'attente [4000]
69
Options Impression
69
Identification D'une Tâche Dans la File D'attente
69
Déplacement D'une Tâche Dans la File D'attente
70
Suppression D'une Tâche de la File D'attente
70
Copie D'une Tâche Dans la File D'attente
70
Description de L'état D'une Tâche
70
Imbrication des Tâches pour Économiser un Rouleau de Papier
72
Quand L'imprimante Tente-T-Elle D'imbriquer les Pages
72
Quelles Sont les Pages Qui Peuvent Être Imbriquées
72
Quelles Conditions Sont Requises pour les Pages à Imbriquer
72
Combien de Temps L'imprimante Attend-Elle un Autre Fichier
73
Comment
74
Comment... (Sections Relatives au Récepteur)
74
Installation du Récepteur
75
Désinstallation du Récepteur
76
Remplacement des Rouleaux de Papier pendant L'utilisation du Récepteur
77
Nettoyage des Rouleaux du Récepteur
78
Déplacement ou Stockage du Récepteur
79
Comment
82
Comment... (Sections Relatives au Réglage des Images)
82
Modification de la Taille de la Page
83
Modification de la Qualité D'impression
84
Sélection des Paramètres de Qualité D'impression
85
Impression à Vitesse Maximale
87
Réglage des Marges
88
Impression de Pages Surdimensionnées
89
Impression Sans Marges Ajoutées
90
Choix de L'orientation de L'image
91
Rotation D'une Image
92
Rotation Automatique
93
Impression D'une Image Miroir
94
Mise à L'échelle D'une Image
95
Comment
96
Comment... (Sections Relatives aux Couleurs)
96
Réalisation D'un Calibrage de la Couleur
97
Réalisation D'une Compensation du Point Noir
98
Définition de L'intention de Rendu
99
Comment
100
Comment... (Sections Relatives au Kit Encreur)
100
Retrait D'une Cartouche D'encre
101
Insertion D'une Cartouche D'encre
105
Retrait D'une Tête D'impression
107
Insertion D'une Tête D'impression
110
Gestion du Contrôle des Têtes D'impression
113
Restauration (Nettoyage) des Têtes D'impression
114
Nettoyage des Connexions Électriques D'une Tête D'impression
115
Alignement des Têtes D'impression
119
Retrait du Dispositif de Nettoyage D'une Tête D'impression
120
Insertion D'un Dispositif de Nettoyage de Tête D'impression
122
Vérification de L'état du Kit Encreur
124
Obtention des Statistiques des Cartouches D'encre
125
Obtention des Statistiques des Têtes D'impression
126
Comment
128
Comment... (Sec. Rel.à L'imp. des Diagno. de L'image)
128
Impression des Diagnostics de L'image
129
Exploitation de L'impression des Diagnostics de L'image
130
Interprétation de la Partie 1 des Diagnostics de L'image
131
Action Corrective
132
Interprétation de la Partie 2 des Diagnostics de L'image
133
Effet de Bande
133
Bandes Horizontales Sur des Lignes D'une Seule Couleur
134
Action Corrective
134
Bandes Horizontales Sur Toutes les Lignes Couleur
134
Action Corrective
135
Interprétation de la Partie 3 des Diagnostics de L'image
136
Action Corrective
136
Si le Problème Persiste
137
Comment
138
Comment... (Sections Relatives au Calibrage de L'avance Papier)
138
Vue D'ensemble de la Procédure de Calibrage
139
Présentation Détaillée de la Procédure de Calibrage
140
Après le Calibrage
143
Comment... (Sections Relatives au Scanneur)
144
Calibrage du Scanneur
145
Calibrage du Pointeur de L'écran Tactile
147
Création D'un Nouveau Profil de Support
148
Copie D'un Document
149
Numérisation D'un Document Vers un Fichier
152
Impression D'un Fichier
154
Affichage ou Suppression D'un Fichier
156
Numérisation de Papier à Fort Grammage ou de Carton
157
Réglage de la Couleur
160
Activation ou Désactivation des Comptes de Scanneur
161
Vérification de la File D'attente de L'imprimante
162
Assemblage de Copies
163
Nettoyage de la Vitre
164
Définition des Minuteries de Veille et D'éveil
165
Le Problème Vient de
167
La Papier Ne Peut Pas Être Chargé [4000]
167
Rouleaux
167
Feuilles
167
La Papier Ne Peut Pas Être Chargé [4500]
169
Bourrage Papier (Papier Coincé Dans L'imprimante) [4000]
170
Vérifiez le Chemin de la Tête D'impression
170
Vérifiez le Chemin du Papier
172
Bourrage Papier (Papier Coincé Dans L'imprimante) [4500]
173
Vérifiez le Chemin de la Tête D'impression
173
Vérifiez le Chemin du Papier
183
Bourrage Papier Dans le Tiroir 2 [4500]
184
Les Impressions Ne S'empilent Pas Correctement Dans le Bac [4000]
191
Les Impressions Ne S'empilent Pas Correctement Dans le Panier [4500]
192
L'imprimante Utilise Beaucoup de Papier pour Aligner les Têtes D'impression
193
Le Papier Avance alors que L'imprimante Est en Mode Veille [4500]
194
L'imprimante Décharge ou Découpe le Papier après une Longue Période D'inutilisation [4500]
195
L'imprimante Décharge le Papier alors Qu'elle Est Éteinte [4500]
196
L'imprimante Décharge le Papier Lorsqu'elle Est Allumée [4500]
197
Le Problème Vient de
198
Conseils D'ordre Général
199
Effet de Bande (Lignes Horizontales Sur L'image)
200
Des Lignes Sont Manquantes ou Plus Fines que Prévu
201
Impression de Bandes ou de Lignes Unies Sur L'image
202
L'encre Laisse des Traînées si Vous la Touchez
203
Taches D'encre Sur le Papier
204
Des Taches Sur le Dessus du Papier Glacé
204
Taches ou Griffures Sur le Dessus du Papier Glacé
204
Taches D'encre au Verso du Papier
204
Taches D'encre lorsque le Récepteur Est Utilisé [4500]
204
Défaillance Peu après le Lancement de L'impression
206
Des Lignes Sont Décalées
207
Lignes Imprimées en Double ou Dans des Couleurs Inappropriées
208
Les Lignes Sont Discontinues
209
Les Lignes Sont Floues (de L'encre Coule des Lignes)
210
Les Lignes Sont Légèrement Déformées
211
Fidélité des Couleurs
212
Fidélité des Couleurs à L'aide D'images EPS ou PDF Dans des Applications de Mise en Page
212
Fidélité des Couleurs PANTONE
213
Utilisation du Calibrage PANTONE Automatique (le Meilleur Choix)
213
Conversion Manuelle des Couleurs PANTONE
213
Conseils
213
Compatibilité des Couleurs entre Différentes Imprimantes HP Designjet
214
Impression Via des Pilotes Postscript Distincts
214
Impression Via des Pilotes HP-GL/2 Distincts
215
Impression à L'aide du Même Fichier HP-GL/2
215
Le Problème Vient de
218
Le Problème Vient De... (Sec. Rel. aux Err. des Images)
218
Les Pages Imprimées Sont Complètement Vierges
219
La Sortie Ne Contient Qu'une Impression Partielle
220
L'image Est Tronquée
221
L'image Se Trouve Dans une Partie de la Zone D'impression
222
L'image a Pivoté de Manière Inattendue
223
L'impression Est une Image Miroir de L'original
224
L'impression Est Déformée ou Indéchiffrable
225
Une Image Se Superpose à une Autre Sur la Même Feuille
226
Les Paramètres de Plume Semblent N'avoir Aucun effet
227
Certains Objets Sont Absents de L'image Imprimée
228
Un Fichier PDF Est Tronqué ou des Objets Sont Manquants
229
Aucune Sortie Lors de L'impression à Partir de Microsoft Visio 2003
230
Le Problème Vient de
232
Le Problème Vient De... (Sections Rel. au Kit Encreur)
232
Je Ne Peux Pas Insérer une Cartouche D'encre
233
L'imprimante N'accepte Pas la Grande Cartouche D'encre Noire
234
Je Ne Peux Pas Retirer la Cartouche D'encre
235
Je Peux Pas Insérer la Tête D'impression
236
Je Peux Pas Insérer le Dispositif de Nettoyage de la Tête D'impression
237
Le Panneau Avant Me Demande en Permanence de Réinsérer ou de Remplacer la Tête D'impression
238
Message D'état de la Cartouche D'encre
239
Message D'état de la Tête D'impression
240
Message D'état du Dispositif de Nettoyage de la Tête D'impression
241
Le Problème Vient de
242
Le Problème Vient De... (Sec. Rel. au Récepteur)
242
Déroulement du Papier
243
Le Bord Arrière du Papier Se Gondole
244
Le Papier N'est Pas Complètement Éjecté
245
Le Problème Vient de
246
Le Voyant de Diagnostic Clignote
247
Le Voyant D'attente Clignote
248
Les Voyants D'attente et de Diagnostic Clignotent Tous les Deux
249
Le Scanneur Affiche un Message D'avertissement
250
Le Logiciel du Scanneur N'est Pas Dans la Langue Appropriée
251
Le Logiciel du Scanneur Ne S'exécute Pas
252
Impossible de Lire le CD ou le DVD Sur Mon Ordinateur
253
Impossible de Générer un Profil de Support
254
L'imprimante Place la Tâche en Attente
255
L'imprimante Charge le Mauvais Rouleau
256
Les Marges Sont Trop Larges
257
Traînées Sur L'image Numérisée
258
Le Problème Vient de
260
Le Problème Vient De... (Autres Sections)
260
Le Processus de Démarrage de L'imprimante S'arrête
261
Un Message du Panneau Avant
262
Message « Contrôle de la Tête D'impression
265
Message « Perform. Limitées Têtes D'impr
266
Message « en Attente de Papier » [4500]
267
L'imprimante N'imprime Pas
268
Erreur de Mémoire Insuffisante
270
Grincement des Rouleaux du Cylindre
271
19 Informations Légales
274
Garantie Limitée Mondiale, Imprimante HP Designjet Série 4000/4500/4500Mfp
275
Extension de la Garantie HP
275
Limitations de Responsabilité
277
Législation Locale
277
Accord de Licence du Logiciel Hewlett-Packard
278
Termes de la Licence du Logiciel Hp
278
Bibliographie Open Source
280
Mentions Réglementaires
281
Numéro de Modèle Réglementaire
281
Réglementation FCC (Etats-Unis)
281
Câbles Blindés
281
Normes de Sécurité (Canada)
282
Réglementation DOC (Canada)
282
Réglementation EMI (Corée)
282
VCCI Catégorie a (Japon)
282
Avertissement de Sécurité Concernant le Cordon D'alimentation
282
Réglementation EMI (Taiwan)
283
Réglementation EMI (Chine)
283
Son
283
Declaration de Conformite
284
Déclare que le Produit
284
Est Conforme aux Spécifications Suivantes
284
Informations Supplémentaires
284
Contacts Locaux pour les Sujets Relatifs à la Réglementation Uniquement
285
Index
286
Nettoyage
288
Publicité
Produits Connexes
HP Designjet 4000
HP Designjet 4000ps
HP Designjet 4500 Série
HP Compaq 4000 Pro
HP ProDesk 400 G2.5
HP ProDesk 400 G3 MT
HP ProDesk 400 G4
HP JetDirect 400N
HP LASERJET PRO 400 M401n
HP 4001dne
HP Catégories
Ordinateurs portables
Imprimantes tout-en-un
Imprimantes
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL