Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Festo Manuels
Entraînements à courant continu
ELGL-LAS
Festo ELGL-LAS Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Festo ELGL-LAS. Nous avons
1
Festo ELGL-LAS manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Festo ELGL-LAS Notice D'utilisation (216 pages)
Marque:
Festo
| Catégorie:
Entraînements à courant continu
| Taille: 3.54 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
2 Bedienteile und Anschlüsse
4
3 Funktion und Anwendung
5
4 Transport und Lagerung
5
5 Voraussetzungen für den Produkteinsatz
7
Anforderungen an das Personal
7
Sicherheit und Technische Voraussetzungen
7
Luftaufbereitung und Drucküberwachung
9
6 Einbau
10
Einbau Mechanisch
10
Befestigung von Objekten auf Schlitten
13
Einbau der Nutzlast
14
Montage der Versorgungsleitungen
15
Montage der End-/Referenzschalter
18
Einbau Elektrisch
19
Messsystem Biss-Schnittstelle
22
Einbau Pneumatisch
23
Einbau Systemtechnisch
24
7 Inbetriebnahme
25
8 Bedienung und Betrieb
26
9 Wartung und Pflege
27
10 Ausbau und Reparatur
29
11 Zubehör
30
12 Störungsbeseitigung
32
13 Technische Daten
34
English
37
1 Table of Contents
37
2 Control Elements and Connections
38
3 Function and Application
39
4 Transport and Storage
39
5 Requirements for Product Use
41
Requirements to be Met by Personnel
41
Safety and Technical Requirements
41
Air Conditioning and Pressure Monitoring
43
6 Installation
44
Mechanical Installation
44
Mounting of Objects on the Slide
47
Installing the Effective Load
48
Connecting the Power Supply Cables
49
Mounting the Limit/Reference Switches
52
Electrical Installation
53
Displacement Encoder for Biss Interface
56
Installing the Pneumatic System
57
Installation of System Technical Fittings
58
7 Commissioning
59
8 Operation
60
9 Service and Maintenance
61
10 Disassembly and Repairs
63
11 Accessories
64
12 Troubleshooting
66
13 Technical Data
68
Español
71
2 Elementos de Mando y Conexiones
72
3 Funcionamiento y Aplicación
73
4 Transporte y Almacenamiento
73
5 Requerimientos para la Utilización del Producto
75
Requerimientos que Debe Cumplir el Personal
75
Seguridad y Requerimientos Técnicos
75
Acondicionamiento del Aire y Control de la Presión
77
6 Montaje
78
Instalación Mecánica
78
Fijación de Objetos en el Carro
81
Fijación de la Carga Útil
82
Montaje de las Conexiones de Alimentación
83
Montaje de Los Detectores de Final de Carrera y de Los Interruptores de Referencia
86
Instalación Eléctrica
87
Interface Biss del Sistema de Medición del Recorrido
90
Instalación Neumática
91
Instalación del Sistema
92
7 Puesta en Funcionamiento
93
8 Manejo y Funcionamiento
94
9 Cuidados y Mantenimiento
95
10 Desmontaje y Reparaciones
97
11 Accesorios
98
12 Eliminación de Fallos
100
13 Especificaciones Técnicas
102
Français
105
1 Sommaire
105
2 Eléments de Commande et Raccordements
106
3 Fonctionnement/Application
107
4 Transport et Stockage
107
5 Conditions D'utilisation
109
Exigences Imposées au Personnel
109
Sécurité et Conditions Techniques
109
Conditionnement de L'air et Surveillance de la Pression
111
6 Montage
112
Montage Mécanique
112
Fixation D'objets Sur le Chariot
115
Montage de la Charge Utile
116
Montage des Câbles D'alimentation
117
Montage des Capteurs de Fin de Course/De Référence
120
Montage Électrique
121
Interface Biss du Système de Mesure
124
Montage Pneumatique
125
Montage du Système Automatisé
126
7 Mise en Service
127
8 Conditions D'utilisation et D'emploi
128
9 Maintenance et Entretien
129
10 Démontage et Réparation
131
11 Accessoires
132
12 Dépannage
134
13 Caractéristiques Techniques
136
Italiano
139
1 Indice
139
2 Elementi DI Comando E Attacchi
140
3 Funzionamento E Applicazione
141
4 Trasporto E Magazzinaggio
141
5 Presupposti Per L'impiego del Prodotto
143
Requisiti Per Il Personale
143
Sicurezza E Requisiti Tecnici
143
Preparazione Dell'aria E Controllo Della Pressione
145
6 Installazione
146
Installazione Delle Parti Meccaniche
146
Fissaggio DI Oggetti Sulla Slitta
149
Montaggio del Carico Utile
150
Montaggio Delle Linee DI Alimentazione
151
Montaggio DI Finecorsa E Interruttori DI Riferimento
154
Installazione Delle Parti Elettriche
155
Sistema DI Misura Interfaccia Biss
158
Installazione Delle Parti Pneumatiche
159
Integrazione Nel Sistema
160
7 Messa in Servizio
161
8 Comando Ed Esercizio
162
9 Manutenzione E Cura
163
10 Smontaggio E Riparazione
165
11 Accessori
166
12 Eliminazione Dei Guasti
168
13 Dati Tecnici
170
Svenska
173
1 Innehållsförteckning
173
2 Komponenter Och Anslutningar
174
3 Funktion Och Användning
175
4 Transport Och Lagring
175
5 Förutsättningar För Korrekt Användning Av Produkten
177
Krav På Personalen
177
Säkerhet Och Tekniska Förutsättningar
177
Luftberedning Och Tryckövervakning
179
6 Montering
180
Mekanisk Montering
180
Fastsättning Av Objekt På Åkvagnen
183
Montering Av Arbetslasten
184
Montering Av Försörjningsledningar
185
Montering Av Gränslägesbrytare Och Referensgivare
188
Elektrisk Montering
189
Mätsystemets Biss-Gränssnitt
192
Pneumatisk Montering
193
Systemteknisk Montering
194
7 Idrifttagning
195
8 Manövrering Och Drift
196
9 Underhåll Och Skötsel
197
10 Demontering Och Reparation
199
11 Tillbehör
200
12 Felavhjälpning
202
13 Tekniska Data
204
14 Anhang/Appendix/Apéndice/Annexe/Appendice/Bilaga
207
Elgl-Las-30
207
Elgl-Las-64
208
Elgl-Las-64
210
Elgl-Las-120
211
Elgl-Las-120
213
Elgl-Las-120
214
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Festo ELGA-TB-G
Festo ELGA-TB-RF-F1
Festo ELGC-TB
Festo ELGE-TB
Festo ELGS-TB
Festo ELGR-TB
Festo ELGS-TB-KF
Festo ELGR-45
Festo ELGC-TB-KF
Festo Catégories
Équipement industriel
Unités de contrôle
Contrôleurs
Terminaux
Unités d'entraînement
Plus Manuels Festo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL