emmeti XECO-2415E Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour emmeti XECO-2415E. Nous avons 2 emmeti XECO-2415E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel D'installation Et D'utilisation

emmeti XECO-2415E Manuel D'installation

emmeti XECO-2415E Manuel D'installation (256 pages)

Marque: emmeti | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 26.79 MB

Table des Matières

Italiano

3
English

45
- Air Conditioner Composition
  46
- Internal Unit
  46
- Introduction to the Conditioning
  46
- Introduction to the Product
  46
- Refrigeration Circuit
  46
- Accessories Supplied with the Internal Unit
  47
- Buttons and Lights of the Internal Unit
  47
- External Unit
  47
- Products Identification Table
  47
- Attention and Dangers
  48
- Warnings
  48
- Compliance with the Regulation
  50
- Important Information
  50
- Important Information of the Refrigerant Used
  50
- Part of Refrigerant Safety Table
  51
- Handling and Transport
  52
- External Unit Positioning
  53
- Unit Positioning
  53
- Minimum Functional Distances of the External Unit
  54
- Minimum Functoinal Distances of the Internal Unit
  54
- Dimensional Data of the Internal Unit
  55
- Connexion of the Internal Unit to the Terminal Strip
  56
- Installation of the Internal Unit
  56
- Installation Template Fixing and Positioning of the Hole on the Wall
  56
- Pipes and Cables Positioning
  57
- Condensation Drain Pipe
  58
- Internal Unit Positioning on the Installation Template
  58
- Electric Supply
  59
- Infrared Remote Control
  60
- Parts and Functions
  60
- Air Conditioner Start-Up
  63
- Air Conditioner Use
  63
- Cooling Functioning
  64
- Heating Functioning
  65
- Automatic Functioning
  66
- Dehumidification Functioning Dry
  66
- Clock Setting
  67
- Timer Scheduling
  67
- SLEEP Night Program Activation
  68
- BLOW Function
  69
- Regulation of the Air Flow Direction
  69
- TURBO Function
  69
- C O °F Using Function
  70
- HEALT Function
  70
- I FEEL" Function
  70
- LOCK Function
  70
- TEMP Function
  70
- Auto-Restart Function
  71
- Secondary Function
  71
- User Advices
  71
- Air Conditioner Maintentance
  72
- External Unit Cleaning
  73
- Internal Unit Cleaning
  73
- Remote Control Cleaning
  73
- At the Air Conditioner Restart after a Long Inactivity
  74
- Before a Long Inactivity of the Air Conditioner
  74
- Condensation Water Drain Check
  74
- Extraordinary Maintenance
  74
- Internal Unit Filters Cleaning
  74
- Battery Disposal
  81
- Disposal
  81
- Disposal Rules for the Old Air Conditioner
  81
- Disposal Rules of the New Air Conditioner Packaging
  81
- Environmental Safeguard Information
  81
- Electric Schemes
  82
Español

87
- Composición del Climatizador
  88
- El Circuito Frigorífico
  88
- Introducción a la Climatización
  88
- Presentación del Producto
  88
- Unidad Interna
  88
- Accesorios Suministrados de Serie en la Unidad Interna
  89
- Pulsadores y Led de la Unidad Interna
  89
- Tabla Identificación Productos
  89
- Unidad Externa
  89
- Advertencias
  90
- Atenciones y Peligros
  90
- Conformidad a Los Reglamentos
  92
- Informaciones Importantes
  92
- Traslado y Transporte
  94
- Distancias Mínimas Funcionales Unidad Interna
  96
- Conexionado a la Regleta de la Unidad Interna
  98
- Fijación de la Plantilla de Montaje y Posicionamiento del Agujero en la Pared
  98
- Instalación de la Unidad Interna
  98
- Posicionamiento de la Unidad Interna en la Plantilla de Montaje
  100
- Conexionado Eléctrico
  101
- Mando a Distancia por Infrarrojos
  102
- Partes y Funciones
  102
- Uso del Climatizador
  105
- Funcionamiento en Enfriamiento
  106
- Funcionamiento en Ventilación
  106
- Funcionamiento en Calefacción
  107
- Funcionamiento en Automático
  108
- Funcionamiento en Deshumidificación
  108
- Programación del Timer
  109
- Activación del Programa Nocturno SLEEP
  110
- Función BLOW
  111
- Regulación de la Dirección del Flujo del Aire
  111
- Función HEALT
  112
- Consejos para el Usuario
  113
- Función Autorestart
  113
- Función de Emergencia
  113
- Mantenimiento del Climatizador
  114
- Limpieza de la Unidad Externa
  115
- Limpieza de la Unidad Interna
  115
- Limpieza del Mando a Distancia
  115
- A la Puesta en Marcha del Climatizador Después de una Larga
  116
- Antes de una Larga Inactividad del Climatizador
  116
- Limpieza de Los Filtros de la Unidad Interna
  116
- Mantenimiento Extraordinario
  116
- Verificación del Desagüe del Agua de Condensación
  116
- Anomalias y Funcionamiento
  118
- Desecho de las Baterías
  123
- Eliminación de Residuos
  123
- Información para la Protección del Medio Ambiente
  123
- Esquemas Eléctricos
  124
- Garantía
  127
Français

129
- Composition du Climatiseur
  130
- Introduction à la Climatisation
  130
- Le Circuit Réfrigérant
  130
- Presentation du Produit
  130
- Unité Interne
  130
- Accessoires Fournis Avec L'unité Interne
  131
- Boutons et Voyants de L'unité Interne
  131
- Tableau D'identification des Produits
  131
- Unité Externe
  131
- Attentions et Dangers
  132
- Avertissements
  132
- Part du MSDS du Réfrigérant
  135
- Renseignements Importants
  135
- Déplacement et Transport
  136
- Positionnement de L'unité Externe
  137
- Positionnement de L'unité Interne
  137
- Distances Minimales Fonctionnelles de L'unité Externe
  138
- Distances Minimales Fonctionnelles de L'unité Interne
  138
- Données Dimensionnelles Unité Interne
  139
- Connexion de L'unité Interne au Bornier
  140
- Fixage du Gabarit D'installation et Collocation du Trou Sur le Mur
  140
- Installation de L'unite Interne
  140
- Positionnement des Tubes et des Câbles
  141
- Positionnement de L'unité Interne Sur le Gabarit de Montage
  142
- Tuyau de Vidange de Condensation
  142
- Connexion Électrique
  143
- Parties et Fonctions
  144
- Télécommande à Infrarouge
  144
- Démarrage du Climatiseur
  147
- Usage du Climatiseur
  147
- Fonctionnement en Mode Ventilation
  148
- Fonctionnement en Mode Chauffage
  149
- Fonctionnement Automatique
  150
- Fonctionnement en Déshumidification
  150
- Configuration de L'horloge
  151
- Programmation de la Minuterie
  151
- Activation du Programme Nocturne "SLEEP
  152
- Fonction BLOW
  153
- Fonction TURBO
  153
- Réglage de la Direction du Flux D'air
  153
- Fonction D'usage °C ou °F
  154
- Fonction HEALT
  154
- Fonction LOCK
  154
- Fonction TEMP
  154
- Conseils pour L'utilisateur
  155
- Fonction Autorestart
  155
- Fonction de Réserve
  155
- Maintenance du Climatiseur
  156
- Nettoyage de L'unité Externe
  157
- Nettoyage de L'unité Interne
  157
- Nettoyage du Télécommande
  157
- Nettoyage des Filtres de L'unité Interne
  158
- Anomalies et Fonctionnement
  159
- Elimination
  165
- Elimination des Piles
  165
- Renseignements pour la Protection de L'environnement
  165
- Règlements pour L'élimination de L'emballage du Nouveau Climatiseur
  165
- Règlements pour L'élimination du Vieux Climatiseur
  165
- Schemas Electriques
  166
- Garantie
  169
Deutsch

171
- Aufbau des Klimaanlage
  172
- Der Kältemittelkreislauf
  172
- Innengerät
  172
- Produktbeschreibung
  172
- Wie Funktioniert eine Klimaanlage
  172
- Aussengerät
  173
- Geräte - Identifizierungstabelle
  173
- Tasten und Leuchtanzeigen am Innengerät
  173
- Zubehör für Innengeräte IM Lieferumfang
  173
- Aufmerksamkeits- und Gefahrhinweise
  174
- Wichtige Hinweise
  174
- Konformitätserklärung
  176
- Wichtige Informationen
  176
- Wichtige Informationen zum Eingesetzten Kältemittel
  176
- Handhabung und Transport
  178
- Positionierung des Aussengeräts
  179
- Positionierung des Innengeräts
  179
- Elektroanschluss der Innengeräte
  182
- Positionierung Montageschablonen für Innengeräte und Wandbohrung
  182
- Positionierung der Leitungen und Kabel
  183
- Befestigung von Innengeräten auf Montageschablone
  184
- Kondensatablauf
  184
- Elektroanschluss
  185
- Bauteile und Funktionen
  186
- Infrarot Fernbedienung
  186
- Betrieb der Klimaanlage
  189
- Einschalten der Klimaanlage
  189
- Betriebsfunktion Kühlen
  190
- Betriebsfunktion Heizen
  191
- Betriebsfunktion Automatik
  192
- Betriebsfunktion Entfeuchten
  192
- Einstellen der Uhr
  193
- Aktivierung des Nachtprogramms SLEEP
  194
- Betriebsfunktion BLOW
  195
- Betriebsfunktion TURBO
  195
- Anzeige C° oder F
  196
- Betriebsfunktion "I FEEL
  196
- Betriebsfunktion HEALTH
  196
- Betriebsfunktion LOCK
  196
- Betriebsfunktion TEMP
  196
- Betriebsfunktion AUTORESTART
  197
- Betriebsfunktion NOTFALL
  197
- Tipps für Nutzer der Klimaanlage
  197
- Wartung der Klimaanlage
  198
- Reinigung der Fernbedienung
  199
- Reinigung der Innengeräte
  199
- Reinigung des Aussengeräts
  199
- Ausserordentliche Wartung
  200
- Kontrolle des Kondensatablaufs
  200
- Reinigung der Filter der Innengeräte
  200
- Start nach Langem Stillstand der Klimaanlage
  200
- Vor Langem Stillstand der Klimaanlage
  200
- Betriebsstörungen
  201
- Entsorgung
  207
- Umweltschutz - Information
  207
- Garantie
  211
Português

213
- Apresentação Do Produto
  214
- Composição Do Climatizador
  214
- Introdução à Climatização
  214
- O Circuito Frigorífico
  214
- Unidade Interna
  214
- Acessórios Fornecidos Junto Com a Unidade Interna
  215
- Botões E Indicadores Luminosos da Unidade Interna
  215
- Tabela de Identificação Dos Produtos
  215
- Unidade Externa
  215
- Advertências
  216
- Atenções E Perigos
  216
- Conformidade Aos Regulamentos
  218
- Grau de Proteção Dos Invólucros (Códigos IP)
  218
- Informações Importantes
  218
- Informações Importantes sobre O Refrigerante Utilizado
  218
- Extrato da Ficha de Segurança Refrigerante
  219
- Movimentação E Transporte
  220
- Posicionamento da Unidade Externa
  221
- Posicionamento da Unidade Interna
  221
- Dados Dimensionais da Unidade Interna
  223
- Fixação Do Molde de Montagem E Colocação Do Furo Na Parede
  224
- Instalação da Unidade Interna
  224
- Posicionamento Dos Tubos E Dos Cabos
  225
- Posicionamento da Unidade Interna Do Molde de Montagem
  226
- Tubação de Descarga Do Condensado
  226
- Ligação à Rede Eléctrica
  227
- Partes E Funções
  228
- Telecomando a Infra-Vermelho
  228
- Inicializar O Climatizador
  231
- Uso Do Climatizadore
  231
- Funcionamento Em Arrefecimento
  232
- Funcionamento Em Ventilação
  232
- Funcionamento Em Aquecimento
  233
- Funcionamento Automático
  234
- Funcionamento Em Desumidificação
  234
- Configuração Do Relógio
  235
- Programação Do Temporizador
  235
- Ativação Do Programa Noturno SLEEP
  236
- Função BLOW
  237
- Função TURBO
  237
- Regulação da Direção Do Fluxo Do Ar
  237
- Função " I FEEL
  238
- Função HEALT
  238
- Função LOCK
  238
- Função Utilização °C ou °F
  238
- Conselhos para O Utilizador
  239
- Função Autorestart
  239
- Função de Reserva
  239
- Limpeza da Unidade Externa
  241
- Limpeza da Unidade Interna
  241
- Limpeza Do Telecomando
  241
- Manutenção Do Climatizador
  241
- Antes de Uma Longa Inatividade Do Climatizador
  242
- Limpeza Dos Filtros da Unidade Interna
  242
- Manutenção Extraordinária
  242
- Verificação da Descarga de Água de Condensado
  242
- Anomalias E Funcionamento
  243
- Eliminação
  249
- Eliminação das Baterias
  249
- Informação para a Tutela Do Ambiente
  249
- Normas de Eliminação da Embalagem Do Novo Climatizador
  249
- Normas de Eliminação Do Velho Climatizador
  249

Publicité

emmeti XECO-2415E Manuel D'installation Et D'utilisation

emmeti XECO-2415E Manuel D'installation Et D'utilisation (36 pages)

Marque: emmeti | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 4.52 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

emmeti Catégories

Climatiseurs

Climatiseurs Chauffe-eaux Thermostats Pompes à chaleur Contrôleurs

Plus Manuels emmeti