Cebora 557 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Cebora 557. Nous avons 1 Cebora 557 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Cebora 557 Manuel D'instructions

Cebora 557 Manuel D'instructions (488 pages)

Marque: Cebora | Catégorie: Systèmes de soudage | Taille: 5.08 MB

Table des Matières

Italiano

2
- Table des Matières
  2
- Simbologia
  
  5
- Avvertenze
  
  5
  - Targa Delle Avvertenze
    6
- Descrizioni Generali
  
  7
  - Spiegazione Dati Targa
    7
  - Condizioni Ambientali
    7
  - Installazione
    8
  - Collegamento Alla Rete
    9
  - Sollevamento E Trasporto
    9
  - Messa in Opera
    9
  - Descrizione Dell'apparecchio
    10
- Descrizione del Display
  
  13
  - Barra DI Stato (Settore S)
    13
  - Wiz (Settore I)
    13
- Saldatura Tig
  
  14
  - Scelta del Processo DI Saldatura (Settore Q)
    14
  - Tig DC Apc (Active Power Control)
    15
  - Scelta del Tipo DI Accensione Dell'arco (Settore P)
    16
  - Accensione con Alta Frequenza HF
    16
  - Accensione Lift a Contatto
    17
  - Accensione Evo Lift
    17
  - Accensione Evostart - Regolazione
    17
  - Scelta del Modo DI Partenza (Settore O)
    18
  - Modo Manuale (2T)
    18
  - Modo Automatico (4T)
    18
  - Modo Tre Livelli (3L)
    19
  - Modo Quattro Livelli (4L)
    19
  - Puntatura Manuale (2T)
    20
  - Puntatura Automatica (4T)
    20
  - Intermittenza Manuale (2T)
    20
  - Intermittenza Automatica (4T)
    20
  - Regolazione Dei Parametri DI Saldatura (Settore R)
    21
  - Pulsazione (Settore N)
    22
  - Frequenza Pulsazione
    24
  - Tig Ac ( solo Art.558 )
    24
  - Regolazione Parametri AC (SETTORE U)
    24
  - Bilanciamento AC
    25
  - Frequenza AC
    26
  - Ampiezza AC
    26
  - Tig DC
    26
  - Scelta Elettrodo
    27
  - Preparazione Dell'elettrodo
    28
- Saldatura Mma DC
  
  28
- Altre Funzioni del Pannello
  
  29
  - Funzione Wiz (Settore I)
    29
  - Impostazione del Processo DI Saldatura (Par. 5.1)
    29
  - Impostazione Dell'accensione Dell'arco (Par. 5.2)
    29
  - Impostazione del Modo DI Partenza (5.3)
    30
  - Impostazione Della Saldatura con Pulsazione (Vedi Par. 5.5)
    30
  - Menu (Settore M)
    30
  - Informazioni
    30
  - Selezione Della Lingua
    31
  - Impostazioni DI Fabbrica
    31
  - Impostazioni Tecniche
    32
  - Accessori (solo Per Art.555 E Per Art. 557)
    34
  - Sistema DI Misura (solo Per Art.558)
    34
  - Controllo Qualità
    34
  - Programmi Memorizzati (Settore L)
    34
  - Memorizzare un Job
    35
  - Modificare un Job
    36
  - Cancellare un Job
    36
  - Copiare un Job
    36
  - Saldare con un Job
    37
  - Uscire da un Job
    38
  - Test Gas (Settore T )
    38
- Gruppo DI Raffreddamento Per Art. 557
  
  39
  - Liquido DI Raffreddamento
    39
- Comandi a Distanza E Accessori
  
  39
- Dati Tecnici
  
  41
- Protezioni Generatore
  
  44
  - 11.1 Protezione Termica
    44
  - 11.2 Protezione DI Blocco
    44
- Codici Errore
  
  45
- Manutenzione
  
  45
English

46
- Symbols
  
  49
- Warnings
  
  49
  - Warning Plate
    50
- General Descriptions
  
  51
  - Explanation of Plate Data
    51
  - Environmental Conditions
    51
  - Installation
    52
  - Mains Connection
    53
  - Lifting and Transport
    53
  - Set-Up
    53
  - Description of the Device
    54
- Description of Display
  
  57
  - Status Bar (Sector S)
    57
  - Wiz (Sector I)
    57
- Tig Welding
  
  58
  - Choice of Welding Process (Sector Q)
    58
  - Tig DC Apc (Active Power Control)
    59
  - Choice of Type of Arc Ignition (P Sector)
    60
  - HF High-Frequency Ignition
    60
  - Lift Contact Ignition
    61
  - Evo Lift Ignition
    61
  - Evostart Ignition - Regulation
    61
  - Choice of Start-Up Mode (Sector O)
    62
  - Manual Mode (2T)
    62
  - Automatic Mode (4T)
    62
  - Three-Levels Mode (3L)
    63
  - Four Level Mode (4L)
    63
  - Manual Spot Welding (2T)
    64
  - Automatic Spot Welding (4T)
    64
  - Manual Pause Time Welding (2T)
    64
  - Automatic Pause Time Welding (4T)
    64
  - Adjustment of Welding Parameters (Sector R)
    65
  - Pulse (Sector N)
    66
  - Pulse Frequency
    68
  - Tig Ac (Only Item no 558)
    68
  - AC Settings (SECTOR U)
    68
  - Balancing AC
    69
  - Frequency AC
    70
  - Amplitude AC
    70
  - Tig DC
    70
  - Choice of Electrode
    71
  - Preparing the Electrode
    72
- Mma DC Welding
  
  72
- Other Panel Functions
  
  73
  - Wiz Function (Sector I)
    73
  - Setting the Welding Process (Section 5.1)
    73
  - Setting Arc Ignition (Section 5.2)
    74
  - Setting Start-Up Mode (Section 5.3)
    74
  - Setting for Pulse Welding (See Section 5.5)
    74
  - Menu (Sector M)
    74
  - Information
    75
  - Language Selection
    75
  - Factory Setup
    75
  - Technical Setting
    76
  - Accessories (for Item no 555 and 557 Only)
    78
  - Measuring System (Only for Item no 558)
    78
  - Quality Control
    78
  - Saved Programs (Sector L)
    78
  - Saving a JOB
    79
  - Modifying a JOB
    80
  - Deleting a JOB
    80
  - Copying a JOB
    80
  - Welding with a JOB
    81
  - Logging off from a JOB
    82
  - Test Gas (Sector T)
    82
- Cooling Unit for Item no 557
  
  83
  - Coolant
    83
- Remote Controls and Accessories
  
  83
- Technical Specifications
  
  85
- Power Source Protections
  
  88
  - 11.1 Thermal Protection
    88
  - 11.2 Lock Protection
    88
- Error Codes
  
  89
- Maintenance
  
  89
Deutsch

90
- Symbole
  
  93
- Sicherheitshinweise
  
  93
  - Sicherheitsschild
    94
- Allgemeine Beschreibung
  
  95
  - Erläuterung der Angaben auf dem Typenschild
    95
  - Umgebungsbedingungen
    95
  - Installation
    96
  - Netzanschluss
    97
  - Anheben und Transport
    97
  - Inbetriebnahme
    97
  - Beschreibung des Geräts
    98
- Beschreibung des Displays
  
  101
  - Statusleiste (Bereich S)
    101
  - Wiz (Bereich I)
    101
- Wig-Schweissen
  
  102
  - Wahl des Schweissprozesses (Bereich Q)
    102
  - Wig DC Apc (Active Power Control)
    103
  - Wahl der Art der Zündung des Lichtbogens (Bereich P)
    104
  - Hochfrequenzzündung HF
    104
  - Berührungszündung Lift
    105
  - Zündung Evo Lift
    105
  - Zündung Evostart - Einstellung
    105
  - Wahl des Startmodus (Bereich O)
    106
  - Manueller Modus (2T)
    106
  - Automatischer Modus (4T)
    106
  - Dreiwertschaltung (3L)
    107
  - Vierwertschaltung (4L)
    107
  - Punktschweißen IM Manuellen Modus (2T)
    108
  - Punktschweißen IM Automatischen Modus (4T)
    108
  - Intervallschweißen IM Manuellen Modus (2T)
    108
  - Intervallschweißen IM Automatischen Modus (4T)
    108
  - Einstellung der Schweissparameter (Bereich R)
    109
  - Pulsen (Bereich N)
    110
  - Impulsfrequenz
    112
  - Wig Ac (nur Art. 558)
    112
  - Parametereinstellung AC (Bereich U)
    112
  - Balance AC
    113
  - Frequenz AC
    114
  - Amplitude AC
    114
  - Wig DC
    114
  - Wahl der Elektrode
    115
  - Vorbereitung der Elektrode
    116
- Mma-Gleichstromschweissen
  
  116
- Weitere Bedienfunktionen
  
  117
  - Funktion Wiz (Bereich I)
    117
  - Einstellung des Schweißprozesses (Abs. 5.1)
    117
  - Einstellung der Zündung des Lichtbogens (Abs. 5.2)
    118
  - Einstellung des Startmodus (5.3)
    118
  - Einstellung für das Impulsschweißen (Siehe Abs. 5.5)
    118
  - Menü (Bereich M)
    118
  - Informationen
    119
  - Sprachenwahl
    119
  - Fabrikeinstellungen
    119
  - Technische Einstellungen
    120
  - Zubehör (nur bei Art. 555 und Art. 557)
    122
  - Einheitensystem (nur bei Art. 558)
    122
  - Qualitätskontrolle
    122
  - Gespeicherte Programme (Bereich L)
    122
  - Job Speichern
    123
  - Job Bearbeiten
    124
  - Job Löschen
    124
  - Job Kopieren
    124
  - Mit einem JOB Schweißen
    125
  - Einen Job Beenden
    126
  - Gastest (Bereich T)
    126
- Kühlaggregat für Art. 557
  
  127
  - Kühlflüssigkeit
    127
- Fernregler und Zubehör
  
  127
- Technische Daten
  
  129
- Schutzeinrichtungen der Stromquelle
  
  133
  - 11.1 Thermischer Schutz
    133
  - 11.2 Sicherheitsverriegelung
    133
- Fehlercodes
  
  133
- Wartung
  
  134
Français

135
- Mise en Garde
  
  138
  - Plaquette des Mises en Garde
    139
- Symboles
  
  138
- Descriptions Générales
  
  140
  - Explication des Données de la Plaque Signalétique
    140
  - Conditions Environnementales
    140
  - Mise en Service
    141
  - Raccordement au Réseau
    142
  - Levage et Transport
    142
  - Mise en Œuvre
    142
  - Description de L'appareil
    143
- Description de L'écran
  
  146
  - Barre D'état (Section S)
    146
  - Wiz (Section I)
    146
- Soudure Tig
  
  147
  - Choix du ProcéDé de Soudage (Section Q)
    147
  - Tig DC Apc (Active Power Control)
    148
  - Choix du Type D'amorçage de L'arc (Section P)
    149
  - Amorçage à Haute Fréquence HF
    149
  - Amorçage Lift Par Contact
    150
  - Amorçage Evo Lift
    150
  - Amorçage Evostart - Réglage
    150
  - Choix du Mode de Démarrage (Section O)
    151
  - Mode Manuel (2T)
    151
  - Mode Automatique (4T)
    151
  - Mode Trois Niveaux (3L)
    152
  - Mode Quatre Niveaux (4L)
    152
  - Soudage Par Points Manuel (2T)
    153
  - Soudage Par Points Automatique (4T)
    153
  - Soudage Par Intermittence Manuel (2T)
    153
  - Soudage Par Intermittence Automatique (4T)
    153
  - Réglage des Paramètres de Soudage (Section R)
    154
  - Impulsion (Section N)
    155
  - Fréquence D'impulsion
    157
  - Tig Ac (seulement pour L'art. 558)
    157
  - Réglage des Paramètres AC (CA) (SECTEUR U)
    157
  - Équilibre AC
    158
  - Fréquence AC
    159
  - Amplitude AC
    159
  - Tig DC
    159
  - Choix de L'électrode
    160
  - Préparation de L'électrode
    161
- Soudage Mma DC
  
  161
- Autres Fonctions du Panneau
  
  162
  - Fonction Wiz (Secteur I)
    162
  - Paramétrage du ProcéDé de Soudage (Paragraphe 5.1)
    162
  - Réglage de L'amorçage de L'arc (Paragraphe 5.2)
    163
  - Réglage du Mode de Démarrage (Paragraphe 5.3)
    163
  - Réglage du Soudage Par Impulsion (Voir Paragraphe 5.5)
    163
  - Menu (Section M)
    163
  - Informations
    164
  - Sélection de la Langue
    164
  - Réglages D'usine
    164
  - Réglages Techniques
    165
  - Accessoires (Uniquement pour les Art. 555 et 557)
    167
  - Système de Mesure (Uniquement pour L'art. 558)
    167
  - Contrôle Qualité
    167
  - Programmes Enregistrés (Section L)
    167
  - Mémoriser un JOB
    168
  - Modifier un JOB
    169
  - Supprimer un JOB
    169
  - Copier un JOB
    169
  - Souder Avec un JOB
    170
  - Sortir D'un JOB
    171
  - Test Gaz (Section T)
    171
- Commandes à Distance et Accessoires
  
  172
- Groupe de Refroidissement pour L'art. 557
  
  172
  - Liquide de Refroidissement
    172
- Données Techniques
  
  174
- Protections du Générateur
  
  177
  - 11.1 Protection Thermique
    177
  - 11.2 Protection de Verrouillage
    177
- Codes D'erreur
  
  178
- Maintenance
  
  178
Español

179
- Advertencias
  
  182
  - Placa de las Advertencias
    183
- Simbología
  
  182
- Descripciones Generales
  
  184
  - Explicación Datos de Placa
    184
  - Condiciones Ambientales
    184
  - Instalación
    185
  - Conexión a la Red
    186
  - Elevación y Transporte
    186
  - Instalación
    186
  - Descripción del Aparato
    187
- Descripción del Display
  
  190
  - Barra de Estado (Sector S)
    190
  - Wiz (Sector I)
    190
- Soldadura Tig
  
  191
  - Elección del Proceso de Soldadura (Sector Q)
    191
  - Tig DC Apc (Active Power Control)
    192
  - Elección del Tipo de Encendido del Arco (Sector P)
    193
  - Encendido con Alta Frecuencia HF
    193
  - Encendido Lift por Contacto
    194
  - Encendido Evo Lift
    194
  - Encendido Evostart - Regulación
    194
  - Selección de la Modalidad de Partida (Sector O)
    195
  - Modalidad Manual (2T)
    195
  - Modalidad Automática (4T)
    195
  - Modalidad Tres Niveles (3L)
    196
  - Modalidad Cuatro Niveles (4L)
    196
  - Punteado Manual (2T)
    197
  - Punteado Automático (4T)
    197
  - Intermitencia Manual (2T)
    197
  - Intermitencia Automática (4T)
    197
  - Regulación de Los Parámetros de Soldadura (Sector R)
    198
  - Pulsado (Sector N)
    199
  - Frecuencia Pulsación
    201
  - Tig Ac (solo Art.558)
    201
  - Regulación Parámetros AC (SECTOR U)
    201
  - Nivelación AC
    202
  - Frecuencia AC
    203
  - Amplitud AC
    203
  - Tig DC
    203
  - Elección Electrodo
    204
  - Preparación del Electrodo
    205
- Soldadura Mma DC
  
  205
- Otras Funciones del Panel
  
  206
  - Función Wiz (Sector I)
    206
  - Programación del Proceso de Soldadura (Apart. 5.1)
    206
  - Programación del Encendido del Arco (Apart. 5.2)
    207
  - Programación de la Modalidad de Partida (5.3)
    207
  - Programación de la Soldadura con Pulsación (Ver Apart. 5.5)
    207
  - Menú (Sector M)
    207
  - Informaciones
    208
  - Selección del Idioma
    208
  - Configuración de Fábrica
    208
  - Configuraciones Técnicas
    209
  - Accesorios (solo para Art.555 y Art. 557)
    211
  - Sistema de Medición (solo para Art. 558)
    211
  - Control de Calidad
    211
  - Programas Memorizados (Sector L)
    211
  - Memorizar un Job
    212
  - Modificar un Job
    213
  - Eliminar un Job
    213
  - Copiar un Job
    213
  - Soldar con un Job
    214
  - Salir de un Job
    215
  - Test Gas (Sector T)
    215
- Equipo de Refrigeración para Art. 557
  
  216
  - Líquido de Refrigeración
    216
- Mandos a Distancia y Accesorios
  
  216
- Datos Técnicos
  
  218
- Protecciones Generador
  
  221
  - 11.1 Protección Térmica
    221
  - 11.2 Protección Mediante Bloqueo
    221
- Mantenimiento
  
  222
- Códigos de Error
  
  222
Português

223
- Simbologia
  
  226
- Advertências
  
  226
  - Placa de Advertências
    227
- Descrições Gerais
  
  228
  - Descrição Dos Dados da Placa
    228
  - Condições Ambientais
    228
  - Instalação
    229
  - Ligação Na Rede
    230
  - Içamento E Transporte
    230
  - Colocação Em Funcionamento
    230
  - Descrição Do Equipamento
    231
- Descrição Do Ecrã
  
  234
  - Barra de Estado (Setor S)
    234
  - Wiz (Setor I)
    234
- Soldagem Tig
  
  235
  - Seleção Do Processo de Soldagem (Setor Q)
    235
  - Tig DC Apc (Active Power Control)
    236
  - Seleção Do Tipo de Acendimento Do Arco (Setor P)
    237
  - Acendimento Com Alta Frequência HF
    237
  - Acendimento Lift por Contacto
    238
  - Acendimento Evo Lift
    238
  - Acendimento Evostart - Regulação
    238
  - Seleção Do Modo de Início (Setor O)
    239
  - Modo Manual (2T)
    239
  - Modo Automático (4T)
    239
  - Modo de Três Níveis (3L)
    240
  - Modo de Quatro Níveis (4L)
    240
  - Pontilhado Manual (2T)
    241
  - Pontilhado Automático (4T)
    241
  - Intermitência Manual (2T)
    241
  - Intermitência Automática (4T)
    241
  - Regulação Dos Parâmetros de Soldagem (Setor R)
    242
  - Botão (Setor N)
    243
  - Frequência de Pulsação
    245
  - Tig Ac ( Somente Art.558 )
    245
  - Regulação de Parâmetros AC (SETOR U)
    245
  - Balanceamento AC
    246
  - Frequência AC
    247
  - Amplitude AC
    247
  - Tig DC
    247
  - Seleção Do Elétrodo
    248
  - Preparação Do Elétrodo
    249
- Soldagem Mma DC
  
  249
- Outras Funções Do Painel
  
  250
  - Função Wiz (Setor I)
    250
  - Configuração Do Processo de Soldagem (Par. 5.1)
    250
  - Configuração Do Acendimento Do Arco (Par. 5.2)
    251
  - Configuração Do Modo de Início (5.3)
    251
  - Configuração da Soldagem Com Pulsação (Vide Par. 5.5)
    251
  - Menu (Setor M)
    251
  - Informações
    252
  - Selecione a Língua
    252
  - Configurações de Fábrica
    252
  - Configurações Técnicas
    253
  - Acessórios (Somente para Art.555 E para Art. 557)
    255
  - Sistema de Medição (Somente para Art.558)
    255
  - Controlo de Qualidade
    255
  - Programas Memorizadas (Setor L)
    255
  - Memorizar um Job
    256
  - Modificar um Job
    257
  - Cancelar um Job
    257
  - Copiar um Job
    257
  - Soldar Com um Job
    258
  - Sair de um Job
    259
  - Teste Do Gás (Setor T )
    259
- Comandos à Distância E Acessórios
  
  260
- Grupo de Arrefecimento para Art. 557
  
  260
  - Líquido de Arrefecimento
    260
- Dados Técnicos
  
  262
- Proteções Do Gerador
  
  265
  - 11.1 Proteção Térmica
    265
  - 11.2 Proteção de Bloqueio
    265
- Manutenção
  
  266
- Códigos de Erro
  
  266
Suomi

267
- Varoitukset
  
  270
  - Varoituskyltti
    271
- Symbolit
  
  270
- Yleiskuvaus
  
  272
  - Kyltin Tietojen Selitys
    272
  - Ympäristöolosuhteet
    272
  - Asennus
    273
  - Kytkeminen Verkkoon
    274
  - Nostaminen Ja Kuljetus
    274
  - Käyttöönotto
    274
  - Laitteen Kuvaus
    275
- Näytön Kuvaus
  
  278
  - Tilapalkki (Alue S)
    278
  - Wiz (Alue I)
    278
- Tig-Hitsaus
  
  279
  - Hitsausprosessinvalinta (Alue Q)
    279
  - TIG-Tasavirtahitsaus APC (ACTIVE POWER CONTROL)
    280
  - Valokaaren Sytytystyypin Valinta (Alue P)
    281
  - Sytytys Korkealla Taajuudella (HF)
    281
  - Lift-Kosketussytytys
    282
  - Evo Lift -Sytytys
    282
  - Evostart-Käynnistys - Säätö
    282
  - Käynnistystavan Valinta (Alue O)
    283
  - Käsikäyttöinen Tila (2T)
    283
  - Automaattinen Tila (4T)
    283
  - Kolmitasoinen Tila (3L)
    284
  - Nelitasoinen Tila (4L)
    284
  - Käsin Ohjattu Pistehitsaus (2T)
    285
  - Automaattinen Pistehitsaus (4T)
    285
  - Käsin Ohjattava Katkohitsaus (2T)
    285
  - Automaattinen Katkohitsaus (4T)
    285
  - Hitsausparametrien Säätö (Alue R)
    286
  - Pulssihitsaus (Alue N)
    287
  - Pulssin Taajuus
    289
  - Tig Ac (Vain Tuote 558 )
    289
  - AC-Parametrien Säätö (ALUE U)
    289
  - Vaihtovirran Tasapaino
    290
  - Vaihtovirran Taajuus
    291
  - Vaihtovirran Vaihteluväli
    291
  - Tig DC
    291
  - Elektrodin Valinta
    292
  - Elektrodin Valmistelu
    293
- Mma DC -Hitsaus
  
  293
- Paneelin Muut Toiminnot
  
  294
  - Wiz-Toiminto (Alue I)
    294
  - Hitsausprosessin Asettaminen (Kapp. 5.1)
    294
  - Valokaaren Sytytyksen Asetus (Kapp. 5.2)
    295
  - Käynnistystavan Asettaminen (5.3)
    295
  - Pulssihitsauksen Asetus (Kapp. 5.5)
    295
  - Valikko (Alue M)
    295
  - Tietoja
    296
  - Kielen Valinta
    296
  - Tehdasasetukset
    296
  - Tekniset Asetukset
    297
  - Lisävarusteet (Vain Tuotteelle 555 Ja Tuotteelle 557)
    299
  - Mittausjärjestelmä (Vain Tuotteelle 558)
    299
  - Laadunvalvonta
    299
  - Muistiin Tallennetut Ohjelmat (Alue L)
    299
  - Työn Tallentaminen Muistiin
    300
  - Työohjelman Muutos
    301
  - Työohjelman Poistaminen
    301
  - Työohjelman Kopioiminen
    301
  - Hitsaaminen Työohjelmalla
    302
  - Työohjelmasta Poistuminen
    303
  - Kaasutesti (Alue T )
    303
- Kauko-Ohjauslaitteet Ja Lisävarusteet
  
  304
- Jäähdytysyksikkö Tuotteelle 557
  
  304
  - Jäähdytysneste
    304
- Tekniset Tiedot
  
  306
- Virtalähteen Suojaukset
  
  309
  - 11.1 Lämpösuojaus
    309
  - 11.2 Keskeytyssuoja
    309
- Huolto
  
  310
- Virhekoodit
  
  310
Dansk

311
- Advarsler
  
  314
  - Advarselsskilt
    315
- Symboler
  
  314
- Generelle Beskrivelser
  
  316
  - Forklaringer Til Typeskiltet
    316
  - Forhold I Omgivelserne
    316
  - Installation
    317
  - Forbindelse Til Nettet
    318
  - Løftning Og Transport
    318
  - Ibrugtagning
    318
  - Beskrivelse Af Apparatet
    319
- Beskrivelse Af Display
  
  322
  - Statusbjælke (Felt S)
    322
  - Wiz (Felt I)
    322
- Tig-Svejsning
  
  323
  - Valg Af Svejseproces (Felt Q)
    323
  - Tig DC Apc (Active Power Control)
    324
  - Valg Af Lysbuens Tændingstype (Felt P)
    325
  - Højfrekvenstænding HF
    325
  - Lift-Tænding Ved Kontakt
    326
  - Evo Lift-Tænding
    326
  - Evostart-Tænding - Regulering
    326
  - Valg Af Startfunktion (Felt O)
    327
  - Manuel Funktion (2T)
    327
  - Automatisk Funktion (4T)
    327
  - 3-Niveau-Funktion (3L)
    328
  - 4-Niveau-Funktion (4L)
    328
  - Manuel Punktsvejsning (2T)
    329
  - Automatisk Punktsvejsning (4T)
    329
  - Manuel Pulsfunktion (2T)
    329
  - Automatisk Pulsfunktion (4T)
    329
  - Regulering Af Svejseparametrene (Felt R)
    330
  - Pulsering (Felt N)
    331
  - Pulseringsfrekvens
    333
  - Tig Ac (Kun Mod. 558 )
    333
  - Regulering Af AC-Parametre (FELT U)
    333
  - AC-Balancering
    334
  - AC-Frekvens
    335
  - AC-Interval
    335
  - Tig DC
    335
  - Valg Af Elektrode
    336
  - Elektrodeklargøring
    337
- Mma DC-Svejsning
  
  337
- Panelets Øvrige Funktioner
  
  338
  - Wiz-Funktion (Felt I)
    338
  - Indstilling Af Svejseprocessen (Afs. 5.1)
    338
  - Indstilling Af Lysbuens Tænding (Afs. 5.2)
    339
  - Indstilling Af Startfunktion (5.3)
    339
  - Indstilling Af Pulserende Svejsning (Jævnfør Afs. 5.5)
    339
  - Menu (Felt M)
    339
  - Informationer
    340
  - Valg Af Sprog
    340
  - Fabriksindstillinger
    340
  - Tekniske Indstillinger
    341
  - Tilbehør (Kun for Mod. 555 Og for Mod. 557)
    343
  - Målesystem (Kun for Mod. 558)
    343
  - Kvalitetskontrol
    343
  - Gemte Programmer (Felt L)
    343
  - Gemme et Job
    344
  - Ændre et Job
    345
  - Slette et Job
    345
  - Kopiere et Job
    345
  - Anvendelse Af et Job Til Svejsning
    346
  - Afslutning På et Job
    347
  - Gastest (Felt T)
    347
- Køleenhed Til Mod. 557
  
  348
  - Kølevæske
    348
- Fjernbetjening Og Tilbehør
  
  348
- Tekniske Data
  
  350
- Strømkildens Beskyttelsesanordninger
  
  353
  - 11.1 Termisk Beskyttelse
    353
  - 11.2 Spærrebeskyttelse
    353
- Vedligeholdelse
  
  354
- Fejlkoder
  
  354
Dutch

355
- Symbolen
  
  358
- Waarschuwingen
  
  358
  - Plaatje Met Waarschuwingen
    359
- Algemene Beschrijving
  
  360
  - Verklaring Van de Gegevens Van Het Plaatje
    360
  - Omgevingsvoorwaarden
    360
  - Installatie
    361
  - Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
    362
  - Ophijsen en Transport
    362
  - Inwerkingstelling
    362
  - Beschrijving Van Het Apparaat
    363
- Beschrijving Van Het Display
  
  366
  - Statusbalk (Sector S)
    366
  - Wiz (Sector I)
    366
- Tig-Lassen
  
  367
  - Keuze Van Het Lasproces (Sector Q)
    367
  - Tig DC Apc (Active Power Control)
    368
  - Keuze Van Het Type Ontsteking Van de Boog (Sector P)
    369
  - Ontsteking Met Hoge Frequentie HF
    369
  - Lift-Contactontsteking
    370
  - Evo Lift-Ontsteking
    370
  - Evostart-Ontsteking - Instelling
    370
  - Keuze Van de Startwijze (Sector O)
    371
  - Handbediend (2T)
    371
  - Automatisch (4T)
    371
  - Drie Niveaus (3L)
    372
  - Vier Niveaus (4L)
    372
  - Handbediend Puntlassen (2T)
    373
  - Automatisch Puntlassen (4T)
    373
  - Handbediend Intermitterend (2T)
    373
  - Automatisch Intermitterend (4T)
    373
  - Instelling Van de Lasparameters (Sector R)
    374
  - Pulslassen (Sector N)
    375
  - Pulsfrequentie
    377
  - Tig Ac (Uitsluitend Art.558)
    377
  - Instelling AC-Parameters (SECTOR U)
    377
  - Compensatie AC
    378
  - Frequentie AC
    379
  - Amplitude AC
    379
  - Tig DC
    379
  - Keuze Van de Elektrode
    380
  - Voorbereiding Van de Elektrode
    381
- Mma DC-Lassen
  
  381
- Overige Functies Van Het Paneel
  
  382
  - Wiz-Functie (Sector I)
    382
  - Instelling Van Het Lasproces (Par. 5.1)
    382
  - Instelling Van de Ontsteking Van de Boog (Par. 5.2)
    383
  - Instelling Van de Startwijze (Par. 5.3)
    383
  - Instelling Pulslassen (Zie Par. 5.5)
    383
  - Menu (Sector M)
    383
  - Informatie
    384
  - Taalkeuze
    384
  - Fabrieksinstellingen
    384
  - Technische Instellingen
    385
  - Accessoires (Uitsluitend Voor Art.555 en Art. 557)
    387
  - Meetsysteem (Uitsluitend Voor Art.558)
    387
  - Kwaliteitscontrole
    387
  - Opgeslagen Programma's (Sector L)
    387
  - Een Job Opslaan
    388
  - Een Job Wijzigen
    389
  - Een Job Wissen
    389
  - Een Job Kopiëren
    389
  - Lassen Met Een Job
    390
  - Een Job Afsluiten
    391
  - Gastest (Sector T)
    391
- Afstandsbedieningen en Accessoires
  
  392
- Koelunit Voor Art. 557
  
  392
  - Koelvloeistof
    392
- Technische Gegevens
  
  394
- Beveiligingen Van de Generator
  
  397
  - 11.1 Thermische Beveiliging
    397
  - 11.2 Blokkeringsbeveiliging
    397
- Onderhoud
  
  398
- Foutcodes
  
  398
Svenska

399
- Symboler
  
  402
- Säkerhetsanvisningar
  
  402
  - Varningsskylt
    403
- Allmän Beskrivning
  
  404
  - Förklaring Av Typskyltens Data
    404
  - Temperaturförhållanden
    404
  - Installation
    405
  - Anslutning Till Nätet
    406
  - Lyft Och Transport
    406
  - Driftsförberedelser
    406
  - Beskrivning Av Apparat
    407
- Beskrivning Av Display
  
  410
  - Statusfält (Sektor S)
    410
  - Wiz (Sektor I)
    410
- Tig-Svetsning
  
  411
  - Val Av Svetsprocess (Sektor Q)
    411
  - Tig DC Apc (Activ Power Control)
    412
  - Val Av Typen Av Tändning Av Båge (Sektor P)
    413
  - Tändning Med Hög Frekvens HF
    413
  - Kontakttändning Lift
    414
  - Tändning Evo Lift
    414
  - Tändning Evostart - Inställning
    414
  - Val Av Startsätt (Sektor O)
    415
  - Manuell Funktion (2T)
    415
  - Automatisk Funktion (4T)
    415
  - Funktion Med Tre Nivåer (3L)
    416
  - Funktion Med Fyra Nivåer (4L)
    416
  - Manuell Punktsvetsning (2T)
    417
  - Automatisk Punktsvetsning (4T)
    417
  - Manuell Intermittenssvetsning (2T)
    417
  - Automatisk Intermittenssvetsning (4T)
    417
  - Inställning Av Svetsparametrar (Sektor R)
    418
  - Pulsfrekvens
    421
  - Tig Ac (Endast Art.nr 558)
    421
  - Inställning Av Parametrar För AC (SEKTOR U)
    421
  - Balansering AC
    422
  - Frekvens AC
    423
  - Omfång AC
    423
  - Tig DC
    423
  - Val Av Elektrod
    424
  - Förberedelse Av Elektrod
    425
- Mma-Svetsning DC
  
  425
- Andra Funktioner På Panelen
  
  426
  - Funktionen Wiz (Sektor I)
    426
  - Inställning Av Svetsprocess (Avsnitt 5.1)
    426
  - Inställning Av Tändning Av Båge (Avsnitt 5.2)
    427
  - Inställning Av Startsätt (Avsnitt 5.3)
    427
  - Inställning Av Pulserande Svetsning (Avsnitt 5.5)
    427
  - Meny (Sektor M)
    427
  - Information
    428
  - Val Av Språk
    428
  - Fabriksinställningar
    428
  - Tekniska Inställningar
    429
  - Tillbehör (Endast För Art.nr 555 Och Art.nr 557)
    431
  - Måttsystem (Endast För Art.nr 558)
    431
  - Kvalitetskontroll
    431
  - Sparade Program (Sektor L)
    431
  - Spara Ett Jobb
    432
  - Ändra Ett Jobb
    433
  - Radera Ett Jobb
    433
  - Kopiera Ett Jobb
    433
  - Svetsa Med Ett Jobb
    434
  - Gå Ur Ett Jobb
    435
  - Gastest (Sektor T)
    435
- Fjärrkontroller Och Tillbehör
  
  436
- Kylaggregat För Art.nr 557
  
  436
  - Kylvätska
    436
- Tekniska Data
  
  438
- Generatorskydd
  
  441
  - 11.1 Överhettningsskydd
    441
  - 11.2 Spärrfunktion
    441
- Felkoder
  
  442
- Underhåll
  
  442
Ελληνικά

443

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Cebora Catégories

Systèmes de soudage Accessoires de soudage Unités de contrôle Brûleurs

Plus Manuels Cebora